Blown Away - The Interactive Game
Technical Analysis and Fan Page

Content for everyone

Technical stuff

Links

YouTube Videos

(German or English)

Censorship of German version of the game

Following video files were censored:

Bv09m01.avi	Bombe zensiert
Bv09m01a.avi	IPMA kaputt nach Translate (Bombe zensiert?) -> kompletter Raum ist dann schwarz
Bv09m01b.avi	IPMA kaputt nach Translate (Bombe zensiert?) -> kompletter Raum ist dann schwarz
Bv09m20.avi	Explosion zensiert
Dt12m03.avi	Explosion zensiert
Hc08m03.avi	Helikopterabsturz zensiert
In01m01.avi	Anderes Intro
Lb05m03.avi	IPMA kaputt nach Translate (Bombe zensiert?) -> kompletter Raum ist dann schwarz
Lb05m05.avi	Explosion zensiert
Lb05m09.avi	Explosion zensiert
Lr03m41.avi	Explosion zensiert
Mgm.avi		In DE Version nicht übersetzt
Pc07m01.avi	Bombe zensiert
Pc07m02.avi     Sprechende Tochter am Telefon: Bewegte Grafik durch ein stillstehendes Overlay ersetzt (warum? Da war keine Bombe o.ä. zu sehen!)
Pc07m05.avi	Tochter zensiert (nun Overlay)
Sw11m02.avi	Explosion zensiert
Tu10m30.avi	Explosion zensiert
Tv04m28.avi	Bomben zensiert (nun Overlay)
Tv04m29.avi	Bomben zensiert (nun Overlay)
Tv04m33.avi	Explosion zensiert
Ty06m10.avi	Explosion zensiert
Ty06m11.avi	Explosion zensiert
Ty06m12.avi	IPMA kaputt nach Translate (Bombe zensiert?) -> kompletter Raum ist dann schwarz

Patch zur Zensurentfernung und Fehlerbehbung der ALDI-Spielebox-Fassung (schwarze CD mit orangener Schrift)

Hinweis: Dieser Patch hebt nur die Zensur auf, und behebt Fehler, die durch bei Zensur entstanden sind. Zusätzlich zu diesem Patch sollte noch der Patch für die Fehlerbehebung aller deutschen Fassungen installiert werden.

Download des inoffiziellen Patches
****************************************************************************************
** ZENSUR-ENTFERNUNG FAN-PATCH FÜR DAS SPIEL "BLOWN AWAY" VON IMAGINATION PILOTS      **
** Version 1.2 von Daniel Marschall, www.daniel-marschall.de                          **
****************************************************************************************

--- Beschreibung ---

Dieser inoffizielle Patch ersetzt zensierte Videos mit den Videos der deutschen Vollversion.
Es wurden beispielsweise alle Abbildungen von Bomben, Explosions-Animationen, dem Helikopterabsturz
oder Videos mit der weinenden Tochter durch Standbilder ersetzt.

Der Patch ist nur für die zensierte Fassung der Spielebox von ALDI notwendig (schwarze CD mit orangener Schrift).
Die Version aus dem Einzelhandel ist FSK 16 und besitzt keinerlei zensierten Videos.

Dieser Patch ist vor allem deswegen notwendig, da bei der Zensur Fehler unterlaufen sind,
wodurch einige Räume schwarz dargestellt wurden, und man blind klicken musste.


--- Installation ---

1. CD-ROM-Inhalte auf die Festplatte kopieren
2. Pfade innerhalb von config.ini anpassen
3. Ersetzen von Dateien mit denen aus diesem ZIP-Archiv

Bei den Schritten 1 und 2 kann Ihnen der von mir entwickelte "Blown Away Launcher" helfen:
https://www.viathinksoft.de/projects/blownaway


--- Änderungsprotokoll ---

Teil 1: Patch für die Videos, die das Spiel beschädigten

Movies/Bv09m01a.avi (Tochter)
Movies/Bv09m01b.avi (Tochter)
Movies/Lb05m03.avi (Patrick)
Movies/Ty06m12.avi (Sam)

Teil 2: (Optionale) Zensur-Entfernung für die restlichen Videos

Movies/In01m01.avi
Movies/Bv09m01.avi
Movies/Bv09m20.avi
Movies/Dt12m03.avi
Movies/Hc08m03.avi
Movies/Lb05m05.avi
Movies/Lb05m09.avi
Movies/Lr03m41.avi
Movies/Mgm.avi
Movies/Pc07m01.avi
Movies/Pc07m02.avi
Movies/Pc07m05.avi
Movies/Sw11m02.avi
Movies/Tu10m30.avi
Movies/Tv04m28.avi
Movies/Tv04m29.avi
Movies/Tv04m33.avi
Movies/Ty06m10.avi
Movies/Ty06m11.avi

© 2020 Daniel Marschall - - www.daniel-marschall.de

Please also see my pages for other Imagination Pilots games:
Blown Away | Panic in the Park | Waldo at the Circus | Waldo Exploring Geography | Eraser Turnabout | Virtual K'Nex