TERRANIGMA ROM ANALYSIS
ENGLISH TRANSCRIPTION TABLE (NOT FOR CREDITS SECTION!)
DANIEL MARSCHALL	06 JAN 2013


-- incomplete!

--------------------------
ROM	ASCII
--------------------------

20 ( [SPACE] )	[SPACE]
21 ( ! )	A
22 ( " )	B
23 ( # )	C
24 ( $ )	D
25 ( % )	E
26 ( & )	F
27 ( ' )	G
28 ( ( )	H
29 ( ) )	I
2a ( * )	J
2b ( + )	K
2c ( , )	L
2d ( - )	M
2e ( . )	N
2f ( / )	O
30 ( 0 )	P
31 ( 1 )	Q
32 ( 2 )	R
33 ( 3 )	S
34 ( 4 )	T
35 ( 5 )	U
36 ( 6 )	V
37 ( 7 )	W
38 ( 8 )	X
39 ( 9 )	Y
3a ( : )	Z

41 ( A )	a
42 ( B )	b
43 ( C )	c
44 ( D )	d
45 ( E )	e
46 ( F )	f
47 ( G )	g
48 ( H )	h
49 ( I )	i
4a ( J )	j
4b ( K )	k
4c ( L )	l
4d ( M )	m
4e ( N )	n
4f ( O )	o
50 ( P )	p
51 ( Q )	q
52 ( R )	r
53 ( S )	s
54 ( T )	t
55 ( U )	u
56 ( V )	v
57 ( W )	w
58 ( X )	x
59 ( Y )	y
5a ( Z )	z

60 ( ` )	?
63 ( c )	0
64 ( d )	1
65 ( e )	2
66 ( f )	3
67 ( g )	4
68 ( h )	5
69 ( i )	6
6a ( j )	7
6b ( k )	8
6c ( l )	9
6d ( m )	!
6e ( n )	,
6f ( o )	:
76 ( v )	'
79 ( y )	%
7b ( { )	+
7c ( | )	-
7f ( [DEL] )	.

C9 44 ( ÉD )	Tab / right align (?) (Ma-Jo's letter)
cf ( Ï )	[NEWLINE]

D2 00		[Player's name]
D3		[End dialog]
D5		[Continue dialog]
DC ( Ü )	End of color section ??? (Bird)
D6 ( Ö )	End of chapter ??? (Beruga's computer)

e5 xx	<Dictionary #00, Entry xx>
e5 00	"...But "
e5 01	"America "
e5 02	"Actraiser "
e5 03	"Airfield "
e5 04	"Apartment "
e5 05	"Beruga "
e5 06	"Before "
e5 07	"Because "
e5 08	"Beruga's "
e5 09	"Castle "
e5 0a	"Crystal "
e5 0b	"Columbus "
e5 0c	"Choose "
e5 0d	"Chapter "
e5 0e	"Dragoon "
e5 0f	"Everything "
e5 10	"Elle's "
e5 11	"Everyone "
e5 12	"Elder's "
e5 13	"Effective "
e5 14	"Freedom "
e5 15	"Humans "
e5 16	"However "
e5 17	"However, "
e5 18	"Here's "
e5 19	"Hehehe. "
e5 1a	"Kumari "
e5 1b	"King's "
e5 1c	"Listen "
e5 1d	"Meilin's "
e5 1e	"Meihou "
e5 1f	"Magirock "
e5 20	"Mermaid "
e5 21	"Meilin "
e5 22	"Miracle "
e5 23	"Meilin. "
e5 24	"Nirlake "
e5 25	"Norfest "
e5 26	"Nothing "
e5 27	"Neotokio "
e5 28	"Please "
e5 29	"Princess "
e5 2a	"People "
e5 2b	"Protect "
e5 2c	"Please, "
e5 2d	"Princess's "
e5 2e	"Pretty "
e5 2f	"Princess, "
e5 30	"Perhaps "
e5 31	"Quintet "
e5 32	"Rainfall "
e5 33	"Remaining "
e5 34	"Resurrection "
e5 35	"Rococo "
e5 36	"Something "
e5 37	"Select "
e5 38	"Someone "
e5 39	"Storkolm "
e5 3a	"Somebody "
e5 3b	"Snowgrass "
e5 3c	"Strength "
e5 3d	"Something's "
e5 3e	"Sounds "
e5 3f	"Starstones "
e5 40	"That's "
e5 41	"There's "
e5 42	"They're "
e5 43	"Thanks "
e5 44	"Tinned "
e5 45	"What's "
e5 46	"Welcome "
e5 47	"Where's "
e5 48	"Whatever "
e5 49	"Without "
e5 4a	"You're "
e5 4b	"You've "
e5 4c	"You'll "
e5 4d	"appears "
e5 4e	"always "
e5 4f	"anything "
e5 50	"another "
e5 51	"appear "
e5 52	"around "
e5 53	"animals "
e5 54	"anyone "
e5 55	"aren't "
e5 56	"ability "
e5 57	"allowed "
e5 58	"airplane "
e5 59	"appeared "
e5 5a	"already "
e5 5b	"against "
e5 5c	"apologize "
e5 5d	"anything, "
e5 5e	"become "
e5 5f	"because "
e5 60	"better "
e5 61	"beautiful "
e5 62	"business "
e5 63	"before "
e5 64	"became "
e5 65	"behind "
e5 66	"believe "
e5 67	"balance "
e5 68	"brought "
e5 69	"brother "
e5 6a	"cannot "
e5 6b	"called "
e5 6c	"crystal "
e5 6d	"coming "
e5 6e	"clothes "
e5 6f	"change "
e5 70	"counting "
e5 71	"course "
e5 72	"courage "
e5 73	"challenge "
e5 74	"certain "
e5 75	"chicken "
e5 76	"canyon "
e5 77	"caught "
e5 78	"controlled "
e5 79	"correct "
e5 7a	"claimed "
e5 7b	"countless "
e5 7c	"didn't "
e5 7d	"doesn't "
e5 7e	"discovered "
e5 7f	"destroyed "
e5 80	"distant "
e5 81	"direction "
e5 82	"everyone "
e5 83	"enough "
e5 84	"everything "
e5 85	"exactly "
e5 86	"escaped "
e5 87	"effective "
e5 88	"friend "
e5 89	"flying "
e5 8a	"future "
e5 8b	"finally "
e5 8c	"finished "
e5 8d	"forest "
e5 8e	"forget "
e5 8f	"follow "
e5 90	"feeling "
e5 91	"furniture "
e5 92	"friend, "
e5 93	"growth "
e5 94	"golden "
e5 95	"getting "
e5 96	"guards "
e5 97	"happened "
e5 98	"humans "
e5 99	"haven't "
e5 9a	"holding "
e5 9b	"husband "
e5 9c	"happen "
e5 9d	"hasn't "
e5 9e	"internal "
e5 9f	"intend "
e5 a0	"inside "
e5 a1	"important "
e5 a2	"information "
e5 a3	"identical "
e5 a4	"killed "
e5 a5	"living "
e5 a6	"looking "
e5 a7	"little "
e5 a8	"longer "
e5 a9	"looked "
e5 aa	"leaving "
e5 ab	"locked "
e5 ac	"machine "
e5 ad	"monsters "
e5 ae	"making "
e5 af	"nothing "
e5 b0	"opened "
e5 b1	"opposite "
e5 b2	"outside "
e5 b3	"people "
e5 b4	"please "
e5 b5	"protect "
e5 b6	"person "
e5 b7	"perfect "
e5 b8	"paradise "
e5 b9	"progress "
e5 ba	"protected "
e5 bb	"promise "
e5 bc	"portrait "
e5 bd	"properly "
e5 be	"plants "
e5 bf	"places "
e5 c0	"playing "
e5 c1	"really "
e5 c2	"return "
e5 c3	"remember "
e5 c4	"right? "
e5 c5	"record "
e5 c6	"returned "
e5 c7	"rebirth "
e5 c8	"resurrection "
e5 c9	"restored "
e5 ca	"reflected "
e5 cb	"should "
e5 cc	"something "
e5 cd	"someone "
e5 ce	"supposed "
e5 cf	"surface "
e5 d0	"special "
e5 d1	"strange "
e5 d2	"seeing "
e5 d3	"started "
e5 d4	"strength "
e5 d5	"saving "
e5 d6	"second "
e5 d7	"saying "
e5 d8	"somewhere "
e5 d9	"shouldn't "
e5 da	"seeking "
e5 db	"suddenly "
e5 dc	"starting "
e5 dd	"sorry. "
e5 de	"summon "
e5 df	"somewhere, "
e5 e0	"support "
e5 e1	"sailing "
e5 e2	"thought "
e5 e3	"that's "
e5 e4	"things "
e5 e5	"treasure "
e5 e6	"through "
e5 e7	"travel "
e5 e8	"there's "
e5 e9	"talking "
e5 ea	"thinking "
e5 eb	"trying "
e5 ec	"traveled "
e5 ed	"taking "
e5 ee	"turned "
e5 ef	"totally "
e5 f0	"traveling "
e5 f1	"understand "
e5 f2	"village "
e5 f3	"villagers "
e5 f4	"visitors "
e5 f5	"wonder "
e5 f6	"without "
e5 f7	"wanted "
e5 f8	"worried "
e5 f9	"world's "
e5 fa	"whenever "
e5 fb	"weapon "
e5 fc	"worked "
e5 fd	"you're "
e5 fe	"yourself "
e5 ff	"xxxxxxx"

e5 xx	<Dictionary #00, Entry xx>
e6 00	"...I'm "
e6 01	"...That's "
e6 02	"Attack "
e6 03	"Anyone "
e6 04	"Airplane "
e6 05	"Aiyeah. "
e6 06	"Australia "
e6 07	"Absorbed "
e6 08	"Beruga, "
e6 09	"Bwahahaha! "
e6 0a	"Battle "
e6 0b	"Changes "
e6 0c	"Castle. "
e6 0d	"Change "
e6 0e	"Crysta "
e6 0f	"Columbus, "
e6 10	"Critical "
e6 11	"Dragon "
e6 12	"Emilio "
e6 13	"Engagement "
e6 14	"Follow "
e6 15	"Feeling "
e6 16	"Gramma "
e6 17	"Greenland "
e6 18	"Guardner "
e6 19	"Hello! "
e6 1a	"Hahaha. "
e6 1b	"Hurry, "
e6 1c	"Humph. "
e6 1d	"Hello, "
e6 1e	"Hello. "
e6 1f	"Highness, "
e6 20	"Illusion "
e6 21	"Inquire "
e6 22	"Instantly "
e6 23	"Increases "
e6 24	"Kidsgart "
e6 25	"Kingbirds "
e6 26	"Kidsgart, "
e6 27	"Loire's "
e6 28	"Living "
e6 29	"Louran "
e6 2a	"Lightside "
e6 2b	"Mystic "
e6 2c	"Nirlake's "
e6 2d	"Number "
e6 2e	"Noodle "
e6 2f	"Nobody "
e6 30	"Outside, "
e6 31	"Poison "
e6 32	"Plants "
e6 33	"Pardon "
e6 34	"Pandora's "
e6 35	"Professor "
e6 36	"Prototype "
e6 37	"Princess. "
e6 38	"Protects "
e6 39	"Quality "
e6 3a	"Raises "
e6 3b	"Restores "
e6 3c	"Really "
e6 3d	"Sorry. "
e6 3e	"Sorry, "
e6 3f	"Stardew "
e6 40	"Sylvain "
e6 41	"Stained "
e6 42	"Silver "
e6 43	"Starstone "
e6 44	"Snivel... "
e6 45	"Time's "
e6 46	"Thunder "
e6 47	"Thanks, "
e6 48	"Tragically, "
e6 49	"Wh-what "
e6 4a	"Weapons "
e6 4b	"Weapon "
e6 4c	"Zombie "
e6 4d	"animal "
e6 4e	"announce "
e6 4f	"awaited "
e6 50	"appearance "
e6 51	"appreciate "
e6 52	"afraid "
e6 53	"across "
e6 54	"alone. "
e6 55	"appeal "
e6 56	"advantage "
e6 57	"attendant "
e6 58	"awakening "
e6 59	"abandoned "
e6 5a	"becoming "
e6 5b	"before. "
e6 5c	"beautiful, "
e6 5d	"barren "
e6 5e	"beside "
e6 5f	"brings "
e6 60	"beasts "
e6 61	"buying "
e6 62	"bridge "
e6 63	"continent "
e6 64	"create "
e6 65	"castle "
e6 66	"carnival "
e6 67	"changed "
e6 68	"control "
e6 69	"created "
e6 6a	"continent, "
e6 6b	"continents "
e6 6c	"crying "
e6 6d	"chance "
e6 6e	"candidacy "
e6 6f	"critical "
e6 70	"difficult "
e6 71	"daughter "
e6 72	"decided "
e6 73	"disappeared "
e6 74	"development "
e6 75	"decreed "
e6 76	"delicious, "
e6 77	"delicious. "
e6 78	"dragon "
e6 79	"doing? "
e6 7a	"desert "
e6 7b	"drinks "
e6 7c	"different "
e6 7d	"disappear "
e6 7e	"disturbed "
e6 7f	"dedicated "
e6 80	"delicious "
e6 81	"darkness "
e6 82	"extremely "
e6 83	"explorer "
e6 84	"external "
e6 85	"echoed "
e6 86	"escape "
e6 87	"except "
e6 88	"expensive "
e6 89	"fantastic "
e6 8a	"friends "
e6 8b	"filled "
e6 8c	"family "
e6 8d	"fiends "
e6 8e	"forgot "
e6 8f	"freely "
e6 90	"fought "
e6 91	"goblet "
e6 92	"granddad! "
e6 93	"having "
e6 94	"healing "
e6 95	"helping "
e6 96	"helped "
e6 97	"happened? "
e6 98	"happiness "
e6 99	"impressive "
e6 9a	"island "
e6 9b	"impressed "
e6 9c	"letter "
e6 9d	"lonely "
e6 9e	"learned "
e6 9f	"leader, "
e6 a0	"letters "
e6 a1	"listen "
e6 a2	"mermaids "
e6 a3	"medicine "
e6 a4	"meeting "
e6 a5	"memory "
e6 a6	"missed "
e6 a7	"matter "
e6 a8	"money. "
e6 a9	"medicinal "
e6 aa	"miserable "
e6 ab	"migrators "
e6 ac	"nobody "
e6 ad	"navigation "
e6 ae	"night. "
e6 af	"ordered "
e6 b0	"others "
e6 b1	"possible "
e6 b2	"peaceful "
e6 b3	"presence "
e6 b4	"probably "
e6 b5	"people. "
e6 b6	"problem "
e6 b7	"penguin "
e6 b8	"popular "
e6 b9	"priest "
e6 ba	"points "
e6 bb	"plenty "
e6 bc	"pretty "
e6 bd	"pointless "
e6 be	"possessed "
e6 bf	"reborn, "
e6 c0	"require "
e6 c1	"revolve "
e6 c2	"reading "
e6 c3	"rebuild "
e6 c4	"remarkably "
e6 c5	"revive "
e6 c6	"right. "
e6 c7	"reward "
e6 c8	"rather "
e6 c9	"reception "
e6 ca	"returning "
e6 cb	"strength, "
e6 cc	"speech "
e6 cd	"switch "
e6 ce	"single "
e6 cf	"soothing "
e6 d0	"shutters "
e6 d1	"seconds "
e6 d2	"smorgasbord "
e6 d3	"supposedly "
e6 d4	"search "
e6 d5	"sewers "
e6 d6	"spring "
e6 d7	"spoken "
e6 d8	"shield "
e6 d9	"sorry, "
e6 da	"scored "
e6 db	"stored "
e6 dc	"surprised "
e6 dd	"surprise! "
e6 de	"suffering "
e6 df	"starfish "
e6 e0	"there, "
e6 e1	"there? "
e6 e2	"there. "
e6 e3	"together "
e6 e4	"training "
e6 e5	"terrible "
e6 e6	"telling "
e6 e7	"things, "
e6 e8	"they're "
e6 e9	"thing's "
e6 ea	"terminated "
e6 eb	"thanks "
e6 ec	"today, "
e6 ed	"time's "
e6 ee	"town's "
e6 ef	"treatment "
e6 f0	"unleashing "
e6 f1	"voting "
e6 f2	"wonderful "
e6 f3	"waited "
e6 f4	"whatever "
e6 f5	"waiting "
e6 f6	"working "
e6 f7	"written "
e6 f8	"world, "
e6 f9	"wander "
e6 fa	"wishes "
e6 fb	"wasn't "
e6 fc	"whispered "
e6 fd	"witnessed "
e6 fe	"you'll "
e6 ff	"xxxxxx"