[_ver] 2016-01-30 Bugfixed by Daniel Marschall; based on LNG file of GTA2 v11.44
[1001] y!#Excellent ! Tu as terminé #toutes# les #tâches Yakuza# !#
[1002] z!#Félicitations ! Tu as terminé #toutes# les #tâches Zaibatsu# !#
[1003] l!#Oh-oh ! Tu as terminé #toutes# les #tâches Loony# !#
[1005] y!Personne ne doit trahir les Yakuza. Les loyaux assassins sont la voie de l'avenir. A titre de récompense, voici #40 000 $#.
[1006] z!Ton style me plaît, mon pote ! Un tel professionnalisme face à l'adversité mérite bien #40 000 $#.
[1007] z!L'élimination de ces menaces puériles est un souci constant, mon pote. Mais te voilà plus riche de #40 000 $#.
[1008] z!Impressionnant, mon pote ! Ta force rappellera aux flics de ne pas trahir les Zaibatsu. Tes efforts méritent bien #40 000 $#.
[1009] l!Ouh ! Jumbo ! J'ADORE cette nouvelle Limousine Dementia ! Voici #40 000 $# pour cette gentille attention.
[1010] y!Excellent, mon mec ! Maintenant ramène la #voiture# en #sécurité#.
[1011] y!Rends-toi en #territoire Yakuza# et tu seras à l'abri, mon vieux !
[1012] l!Je t'ai dit d'utiliser une type-Z, Jumbo !
[1013] l!Je t'ai dit d'utiliser une Miara, Jumbo !
[1014] Tu es inutile !
[1015] Tu as été arrêté !
[1016] TOUTES LES MISSIONS DES YAKUZAS SONT TERMINEES !
[1017] TOUTES LES MISSIONS DES LOONIES SONT TERMINEES !
[1018] TOUTES LES MISSIONS DES ZAIBATSUS SONT TERMINEES !
[1019] n!#Welcome to #Bernaar(c)'s Multiplayer map#, have fun!                                         Made by: #Bernaar(c)#, e-mail: bvwillig(a)hotmail.com, ICQ: 51292477#
[1020] n!#Welcome to #Bernaar(c)'s Race#, have fun!                                                         Made by: #Bernaar(c)#, e-mail: bvwillig(a)hotmail.com, ICQ: 51292477#
[1021] n!#Welcome to #Bernaar(c)'s Holy Project#, have fun!                                                  Made by: #Bernaar(c)#, e-mail: bvwillig(a)hotmail.com, ICQ: 51292477#
[1022] r!The Blue player has just finished all their laps!
[1023] r!The Green player has just finished all their laps!
[1024] r!The Red player has just finished all their laps!
[1025] r!The Yellow player has just finished all their laps!
[1026] All players must complete 5 laps before continuing to the final jump!
[1027] y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1028] y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1029] y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1030] y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1031] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1032] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1033] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1034] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1035] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1036] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1037] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1038] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1039] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1040] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1041] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1042] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1043] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1044] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1045] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1046] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1047] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1048] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1049] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1050] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1051] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1052] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1053] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1054] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1055] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1056] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1057] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1058] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1059] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1060] l!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1061] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1062] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1063] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1064] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1065] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1066] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1067] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1068] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1069] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1070] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1071] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1072] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1073] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1074] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1075] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1076] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1077] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1078] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1079] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1080] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1081] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1082] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1083] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1084] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1085] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1086] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1087] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1088] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1089] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1090] z!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1091] y!#Pour travailler pour les Yakuza, il faut un peu plus de respect que ça !#
[1092] y!#Tu es en territoire Yakuza. Tu ferais mieux de #tuer# des #Zaibatsu# si tu veux retrouver du travail.#
[1093] y!#Tu as déjà une tâche à accomplir pour les Yakuza. Ne reviens pas avant d'avoir fini le travail !#
[1094] y!#Les Yakuza n'ont aucun respect pour toi ! Tire-toi !#
[1095] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1095 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1096] y!#Les Yakuza ne traitent pas avec les Loonies. Va voir ailleurs !#
[1097] y!#Les Yakuza ne traitent pas avec les putains de Zaibatsu. A bon entendeur, salut !#
[1098] y!#Imbécile ! Tu as déjà terminé ce travail Yakuza !#
[1099] y!#Idiot ! Tu as déjà réussi à massacrer ce travail Yakuza !#
[1100] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1100 A ALAN JACK ETD WILLY MILLS !
[1101] l!#Oh-oh ! Ah-ah ! Il faut plus de respect que ça pour travailler pour les Loonies !#
[1102] l!#Bienvenue à LoonyLand! #Tue des Yakuza#, après on verra !#
[1103] l!#Eh, andouille, tu fais déjà un travail Loo-Loo-Loony ? Reviens quand t'auras fini oh-oh !#
[1104] l!#Prends garde ! Ou tu respectes les Loonies ou tu finiras... tu verras bien comment !#
[1105] l!#Chez les Loonies, on n'aime pas trop l'odeur des Yakuza - et tu pues. Berk-berk ! Berk-berk !#
[1106] l!#Respecte les Loonies ou tu vas voir comment tu vas finir !#
[1107] l!#Les Loonies n'aiment pas traiter avec les Zaibatsu ! Fous le camp !#
[1108] l!#C'est déjà fait, mon mignon !#
[1109] l!#Eh, tu ne trouves pas que tu en as déjà assez fait la dernière fois?#
[1110] l!RAPPORT D'ELIMINATION 1110 A ALAN JACK ETD WILLY MILLS !
[1111] z!#Et tu t'attends à ce que les Zaibatsu te respectent, TOI ?#
[1112] z!#Tu es en territoire Zaibatsu qui n'accueille que ceux qui #éliminent les Loonies#.#
[1113] z!#Tu travailles déjà pour les Zaibatsu. Ne reviens pas avant d'avoir terminé.#
[1114] z!#Il est pour le moins... déconseillé de manquer de respect pour les Zaibatsu.#
[1115] z!#Les Zaibatsu ne négocient pas avec les moins que rien de Yakuza. TIRE-TOI !#
[1116] z!#Les Zaibatsu ne négocient pas avec les ordures Loony. TIRE-TOI !#
[1117] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1117 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1118] z!#Tu fais erreur. Ce travail Zaibatsu a déjà été accompli.#
[1119] z!#Tu as la mémoire courte. Tu as déjà accepté ce travail Zaibatsu et qu'est-ce que tu en as fait ?#
[1120] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1120 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1121] #Bien vu, l'aveugle ! Tu mérites bien tes #40 000 $#.#
[1124] TRAVAIL TERMINE !
[1125] TRAVAIL RATE !
[1131] z!Eh, mon pote, Trey Welsh à l'appareil. J'ai besoin de fraîche pour soudoyer les flics. Il y a une camionnette de la Troisième Banque Mondiale qui se promène en ville. Pique-la.
[1132] z!Va chercher l'équipe Z et je te dirais ensuite ce que tu dois faire.
[1133] z!L'équipe Z est morte ! Et ton travail par la même occasion, mon pote.
[1134] z!Pas de camionnette, pas d'argent. Trouve-toi un autre travail, rigolo.
[1135] z!Eh, mon pote, l'équipe Z t'attend. Klaxonne pour attirer son attention.
[1137] z!La banque attend sa camionnette, alors fais attention, mon pote !
[1138] z!Attrape la malette et tire-toi vite fait !
[1139] z!Mets la camionnette de la banque et l'argent en lieu sûr, VITE FAIT !
[1140] z!Trouve Rollo Tomassi, l'ami de longue date des Zaibatsu. Il se chargera d'utiliser l'argent pour soudoyer les flics.
[1141] z!Rollo Tomassi était de mèche avec les Zaibatsu, mon pote. Le perdre est une GRAVE erreur.
[1142] z!Remets le paquet aux flics, avec nos remerciements !
[1143] z!Ce n'est pas malin, mon pote.
[1144] n!Mes amitiés à Trey Welsh. Rappelle-lui qu'on a l'inflation.
[1145] z!Ses prix viennent d'augmenter, mon pote. Trouve un véhicule et mets-toi en lieu sûr.
[1146] z!Retourne dans la camionnette de la banque, andouille !
[1147] n!VERIFICATION... TROISIEME BANQUE MONDIALE... 0-01882A... VERIFICATION... OK. BONNE JOURNEE.
[1148] z!Bois un verre à ma santé mon pote ! Salut.
[1149] z!Ce n'est pas malin, mon pote. Ton travail est foutu.
[1150] Eh, attends-nous !
[1151] ECHEC DU TRAVAIL !
[1152] ECHEC DU TRAVAIL !
[1153] ECHEC DU TRAVAIL !
[1161] z!Eh, mon pote ! Trey Welsh à l'appareil. Les Yakuza inondent les rues de Wizz bon marché. J'ai besoin de ravitailler mes pourvoyeurs - VITE FAIT. Récupère la marchandise et mets-toi au travail !
[1162] z!Dépêche-toi, mon pote, et garde l'oeil sur l'horloge ! Tu n'as que TROIS minutes pour ravitailler les pourvoyeurs !
[1163] z!Trop lent mon pote. Tu n'y as pas goûté au moins ?
[1164] z!Quel désastre, mon pote. Il vaudrait mieux que tu te spécialises dans les plats à emporter.
[1165] z!Plus vite, mon pote ! Il en reste trois et ils en ont besoin vite fait.
[1166] z!Les pourvoyeurs morts ne sont d'aucune utilité mon pote, et surtout pas à moi.
[1167] z!Tic-tac, tic-tac, il en reste deux dans ce bloc.
[1168] z!S'il me fallait la mort des pourvoyeurs, j'aurais retenu des tueurs à gages. C'est fini, mon pote.
[1169] z!Plus qu'un. Allez, mon pote - dépêche-toi !
[1170] z!C'est pas à toi d'envoyer les pourvoyeurs à la morgue, mon pote.
[1171] z!Tu files plus vite que le vent, mon pote. Je crois qu'on aura encore besoin de tes services. Entre temps, voilà #20 000 $# pour tes efforts.
[1172] ECHEC DU TRAVAIL !
[1173] ECHEC DU TRAVAIL !
[1174] ECHEC DU TRAVAIL !
[1175] ECHEC DU TRAVAIL !
[1176] ECHEC DU TRAVAIL !
[1177] ECHEC DU TRAVAIL !
[1191] y!Salut, mon vieux, Johnny Zoo à l'appareil. Je crois que mon bras droit vend des informations aux Zaibatsu. Je veux le faire suivre.
[1192] y!Il est mort, mon vieux, et les morts ne parlent pas. Ce travail est foutu.
[1193] y!Il t'a vu, mon vieux, alors c'est fichu. Apprends à faire ce qu'on te dit si tu veux faire de vieux os.
[1194] y!Tu l'as perdu, mon vieux. A l'avenir, concentre-toi sur ce que tu fais, ça t'évitera les erreurs.
[1195] y!Excellent, tu as trouvé la tanière de ce traître. Il va souffrir à la mode Yakuza. Prends contact avec le grand maître des tortures, Lanouille Recuite.
[1196] y!Lanouille Recuite était plus vieux que cette ville, mon vieux. Sa mort est une grave erreur de ta part.
[1197] y!Je suis Lanouille Recuite. Voici une arme, au cas où tu en aurais besoin.
[1198] y!Le traître et ses hommes doivent mourir ! Tue-les tous, mon vieux !
[1199] y!S'il te voit une deuxième fois, mon vieux, tu pourras dire adieu à ce travail.
[1200] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1200 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1201] y!Tu as eu de la chance cette fois, mon vieux. Je ne serais pas toujours là pour soudoyer les flics.
[1202] ECHEC DU TRAVAIL !
[1203] ECHEC DU TRAVAIL !
[1204] ECHEC DU TRAVAIL !
[1205] ECHEC DU TRAVAIL !
[1221] z!Trey Welsh à l'appareil. Les Loonies ont versé des substances chimiques polluantes dans l'eau potable et sèment la zizanie dans mes affaires. Plus moyen de vendre quoi que ce soit. Ma revanche est simple. Mais d'abord, il te faut un Loony Isetta spécial.
[1222] z!Les gardes Loony semblent un peu nerveux. Prends garde qu'ils ne te voient pas.
[1223] z!Je ne t'ai pas demandé d'y mettre le feu, mon pote. Trouve-toi un nouvel employeur.
[1224] z!Il te faut #5 000 dollars# pour piéger la voiture. Alors, mets-toi au travail !
[1225] z!OK, mon pote, alors le plan, c'est comme ça... Tu vas avec l'Dementia au magasin de bombes et tu la charges d'explosifs. Tu ramènes ensuite la voiture piégée au garage Loony et boum !
[1226] z!Cette voiture ne se conduit pas par perception extra sensorielle, alors remonte vite fait !
[1227] z!Fini de s'amuser chez les débiles, mon pote. Gare l'Dementia piégée dans le garage Loony et fais-la exploser.
[1228] z!L'Dementia est piégée ! Remonte vite fait et va la garer au garage Loony.
[1229] z!Ma patience a des limites, mon pote. Remonte dans la camionnette !
[1230] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1230 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1231] z!Arrête de me faire perdre mon temps, mon pote. Va chercher l'équipe Z !
[1232] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1232 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1233] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1233 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1235] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1235 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1236] z!Va jouer aux billes, mon pote.
[1237] ECHEC DU TRAVAIL !
[1238] ECHEC DU TRAVAIL !
[1239] ECHEC DU TRAVAIL !
[1240] Eh, attends-nous !
[1241] z!Fais gaffe, mon pote, un groupe de tarés Loonies est après toi. Il te faut des renforts, et vite. Prends la camionnette et va rejoindre l'équipe Z à Zarelli nord-ouest.
[1242] z!Combien de fois est-ce que tu vas rater ?
[1243] z!La camionnette est foutue ! Va téléphoner, mon pote.
[1244] z!La camionnette est à l'eau ! Trouve quelqu'un d'autre pour te sécher, mon pote.
[1245] z!C'est pas en prison que tu vas récupérer qui que ce soit, mon pote. J'espère que tu aimes la solitude.
[1246] z!Maintenant, va chercher l'équipe Z.
[1247] z!L'équipe Z montera dans la camionnette dès que tu klaxonneras.
[1248] z!L'équipe Z est décimée, mon pote ! On se passera de tes services.
[1249] z!Excellent mon pote, tu as récupéré l'équipe Z. Maintenant, va au garage Loony pour éliminer cette bande de tarés !
[1251] z!Trey Welsh à l'appareil. Le clan des Yute commence a avoir des idées de grandeur. Il démolit les nouvelles voitures Zaibatsu. Il me faut des réponses. J'ai un espion, du nom de Lefty, au Casino. Va lui demander ce qu'il sait.
[1253] z!Tu as tué Lefty ! Trouve-toi un nouvel employeur et un nouveau boulot.
[1255] z!C'est Lefty ! Cogne-le jusqu'à ce qu'il te dise où se cache son chef. Mais ne le tue pas avant qu'il ait parlé, mon pote !
[1256] Eh, je n'en sais rien. Et même si je le savais, c'est pas à toi ni à Trey Welsh que je le dirais.
[1257] z!Tu avais besoin de cette voiture Yute, mon pote ! Rentre chez toi pour faire tes bagages.
[1258] z!Vole une voiture Yute dans les docks sud, mon pote, et ne te fais pas avoir.
[1259] z!Tu as fait rôtir le chef des Yute ! J'espère que tu as réglé ta note de téléphone, mon pote.
[1260] z!La garantie anticorrosion n'est plus valide, mon pote, pas plus que notre contrat.
[1261] z!On dirait qu'il y a quelqu'un d'autre à l'origine de la démolition, mon pote. Amène le chef des Yute au QG Zaibatsu. La thérapie des électrodes nous dira vite ce qu'il sait.
[1262] Du calme, mon grand ! Celui que tu cherches se détend au Bordel Easy Rider.
[1263] z!Eh, tu n'es pas mon chauffeur !
[1264] z!Klaxonne, mon pote. Ce débile de Yute pensera que c'est son chauffeur qui vient le chercher.
[1266] z!Bon travail mon pote - tu as le chef des Yute ! ! Amène-le avec sa voiture Yute au quartier général des Zaibatsu. Et veille à les ramener en un seul morceau.
[1267] z!Reste dans la voiture, mon pote, pendant que notre ami discute.
[1268] z!Je t'ai dit de faire attention, mon pote. Tu as perdu la voiture ET ton boulot.
[1269] z!Aucun Zaibatsu ne devait mourir. Prends des vacances, mon pote. Tu es vraiment mal barré !
[1270] z!Nous avons ce qu'il faut. Amène notre ami aux docks sud pour lui montrer comment marche son broyeur.
[1271] Eh, attends-moi !
[1272] z!Remonte dans la voiture, mon pote !
[1273] z!N'oublie pas, au broyeur des docks sud !
[1274] z!Sors de la voiture et laisse à la grue le soin de faire son travail. Mais ne t'en va pas. Regarde commment les Zaibatsu recyclent leurs détritus.
[1275] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1275 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1276] z!Je t'ai dit d'observer et d'apprendre, mon pote ! Disparaît. Les Zaibatsu n'ont rien à faire avec les trouillards.
[1277] z!C'était bien ? Maintenant, emmène-la au Bordel Easy Rider !
[1278] ECHEC DU TRAVAIL !
[1279] ECHEC DU TRAVAIL !
[1280] ECHEC DU TRAVAIL !
[1281] y!Salut, mon vieux, Johnny Zoo à l'appareil. Les Loonies me doivent encore de l'argent pour des marchandises. Trouve-toi une voiture, va à l'université et RAMENE-MOI MES DOLLARS !
[1282] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1282 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1283] y!Klaxonne, mon vieux, les Loonies t'attendent.
[1284] y!On peut pas traiter avec des Loonies morts, mon vieux. Ton travail est foutu.
[1285] l!On ne paiera pas ! Crève donc, messager Yakuza !
[1286] y!Tue tous ces tarés, mon vieux !
[1287] y!Eh, assez rêvé, remonte dans la voiture et klaxonne.
[1288] y!Klaxonne, imbécile !
[1289] y!Les Loonies adorent les glaces Mary Jane. Trouve un camion de glaces pour pouvoir entrer dans l'asile - on va donner une bonne leçon à ces idiots.
[1290] y!Il te faut #5 000 $# pour mettre une bombe sous la camionnette de glace.
[1291] y!Il te faut des dollars pour mettre une bombe. Tues-en quelques uns.
[1292] y!Tu me fais perdre mon temps en bousillant cette camionnette pour rien. C'est fichu, mon vieux.
[1293] y!Très bien, tu as assez de dollars pour armer la camionnette de glace. Vas-y !
[1294] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1294 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1295] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1295 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1296] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1296 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1297] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1297 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1298] y!Va à l'asile des Loonies avec la camionnnette. Une fois à l'intérieur, détruit les cuves de gaz hilarant.
[1299] y!Retourne dans la camionnette avant que je perde totalement patience, mon vieux.
[1300] y!Plus de glace pour toi, mon vieux. Je ne travaille pas avec les amateurs.
[1301] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1301 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1302] y!Arme la camionnette et file à l'asile, plus vite que ça.
[1303] y!Super-fantastique, mon vieux ! Les Loonies sont foutus sans leur gaz hilarant. Voila #40 000 dollars# pour tes efforts.
[1304] y!Tu es visiblement trop faible pour accomplir la moindre des tâches, mon vieux. Quel dommage.
[1305] y!Ta folie m'a coûté cher, mon vieux. Reste jouer avec les Loonies.
[1306] y!Je ne tolère pas les contacts avec les flics, mon vieux. A l'avenir, garde tes distances.
[1307] y!C'était vraiment pas malin, mon vieux. Je vais essayer de te faire sortir.
[1308] y!Ce n'est pas le meilleur moyen d'éviter le travail, mon vieux. Reprends-toi !
[1309] y!Tu auras du mal à faire des affaires maintenant qu'il est mort, mon vieux.
[1310] ECHEC DU TRAVAIL !
[1311] l!Eh, Jumbo ! C'est Elmo. Les flics ont une nouvelle limousine Dementia dans leur parking et je LA VEUX. Rencontre mon ami Dodo à l'université - Il t'aidera.
[1312] l!VEUILLEZ ADRESSER LE CERTIFICAT DE DECES 1312 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1313] l!Oh-oh! Dodo est mort ! Je ne pourrai jamais te le pardonner Jumbo.
[1314] l!Bonjour bon ami d'Elmo. Je me suis débrouillé pour qu'on puisse trouver une arme et quelques bombes derrière l'hotel Harman. J'aimerai bien venir mais c'est soirée bain ce soir.
[1315] l!VEUILLEZ ADRESSER LE CERTIFICAT DE DECES 1315 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1316] l!Le garde à l'entrée du parking de la police est trop sympa pour mourir. Trouve une caisse et va voir Lance - il distraira le garde pour #1 000 $# par diversion.
[1317] l!Lance est... mort, Jumbo. Trouves-toi un nouveau job.
[1318] l!Tu plaisantes ? Je ne bouge pas pour moins de mille.
[1319] l!Tu as l'argent ? Maintenant vas voir Lance !
[1320] l!Mille dollars ! Je suis tout à toi mon grand.
[1321] l!Lance ! Mort ! Ca veut dire la fin de ton job, Jumbo.
[1322] l!Dépose Lance devant le parking des flics et quitte le véhicule - Lance en aura besoin.
[1323] l!Tu ne peux pas laisser Lance, Jumbo !
[1324] l!Conduis jusqu'au parking des flics - et dépêche-toi Jumbo !
[1325] l!Sors de la tire Jumbo, et assure-toi que Lance fasse bien son boulot.
[1326] l!Je ne t'ai pas dit que tu pouvais tuer le flic Jumbo. T'es viré !
[1327] l!La tire de mes rêves ! Fichue ! Laisse-moi seul quelque temps Jumbo.
[1328] l!La distraction crapuleuse de Lance fonctionne. Entre dans le parking des flics et tue l'autre garde - Sa tête ne me revient pas.
[1329] l!Chuut ! Ne te fais pas voir par le garde !
[1330] l!Il t'a repéré Jumbo. Ca va rendre la tâche difficile.
[1331] l!Utilise ton cocktail Molotov pour faire sauter les serrures.
[1332] l!Prends cette Limousine Dementia et appuie sur le champignon !
[1333] l!Cette caisse est recherchée Jumbo, alors remonte vite !
[1334] l!Ok, Jumbo, ramène la limousine à l'asile - c'est cool, ouais !
[1335] l!arrête de déconner et ramène la à l'asile - en douceur mon frère.
[1336] LOUPE !
[1337] LOUPE !
[1338] LOUPE !
[1339] LOUPE !
[1340] LOUPE !
[1341] y!Salut, mon vieux, Johnny Zoo à l'appareil. Les autorités ont mis ma voiture préférée à la fourrière et je veux voler une camionnette SWAT pour me dédommager.
[1342] y!Super cool, mon vieux. Mets-la au garage.
[1343] y!Pourquoi te faut-il autant de temps, mon vieux ? Où est ma camionnette SWAT ?
[1344] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1344 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1345] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1345 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1346] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1346 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1347] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1347 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1348] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1348 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1349] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1349 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1350] y!Tu sais bien voler, mon vieux. Les Yakuza ne manquent pas de travail pour quelqu'un de tes talents. Pour l'instant, #60 000 $# devraient faire l'affaire.
[1351] y!Pas malin de se faire arrêter, mon vieux. Comment veux-tu travailler à présent !
[1352] y!C'est pas du travail, mon vieux. Salut.
[1353] ECHEC DU TRAVAIL !
[1354] ECHEC DU TRAVAIL !
[1371] y!Salut, mon vieux, Johnny Zoo à l'appareil. Gama Rei doit quitter l'hôpital vite fait. Il est en chirurgie esthétique alors il te faut une ambulance.
[1372] y!Excellent, mon vieux. Maintenant, va chercher Gama Rei à l'hôpital.
[1373] y!Qu'est-ce que tu fais avec cette ambulance, mon vieux ? Tu as du travail à faire !
[1374] y!Un peu de patience, mon vieux. Gama Rei vient juste de se faire faire une nouvelle tête.
[1375] y!Gama Rei est mort !
[1376] y!L'homme qui a détruit cette ambulance, mon vieux, n'est sûrement pas bien dans sa tête. Des gens comme ça ne trouvent pas de travail.
[1377] y!Gama Rei doit être mis en lieu sûr avant que les Loonies n'envoient leurs assassins. Grouille-toi !
[1378] y!Gama Rei a volé des secrets Loony et ils le veulent coûte que coûte. Fais gaffe à lui, mon vieux.
[1379] y!Retourne dans l'ambulance, mon vieux !
[1380] y!Mets Gama Rei en lieu sûr, TOUT DE SUITE !
[1381] y!Gama Rei nous est important, mon vieux. Nous sommes contents de ton travail. Tiens, prends #40 000 $#.
[1382] y!Compenser les flics pour tes erreurs n'est pas mon style, mon vieux. Prends garde, ma patience est comptée.
[1383] y!Je t'ai prévenu, mon vieux. Tu as fait l'andouille, maintenant tu vas voir ce que les flics vont te faire.
[1384] ECHEC DU TRAVAIL !
[1385] ECHEC DU TRAVAIL !
[1386] y!Eh, attends-moi !
[1401] y!Mon vieux ! Johnny Zoo à l'appareil ! Les gros légumes militaires ne sont pas très contents de moi et vont envoyer un char et des troupes pour démolir mes voitures exotiques. J'ai besoin de ton aide.
[1402] y!Fais gaffe, mon vieux ! Ce char sait ce qu'il fait.
[1403] y!Fantastique, mon vieux ! Je ne manquerai pas de t'appeler si les militaires se pointent. Voici #40 000 $#.
[1404] y!Tu m'as coûté cher en n'arrêtant pas cette offensive militaire, mon vieux. T'as de la chance que je ne puisse pas t'atteindre d'ici.
[1405] y!Mes belles voitures ! Toutes cassées ! Qu'est-ce que je vais faire maintenant, mon vieux ? Prendre le bus ?
[1406] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1406 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1407] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1407 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1408] y!RAPPORT D'ELIMINATION 1408 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1409] y!Le char roule encore, mon vieux. Ne te fais pas arrêter une deuxième fois.
[1410] ECHEC DU TRAVAIL !
[1411] ECHEC DU TRAVAIL !
[1432] l!Eh Jumbo ! Ici Elmo. J'm'embête alors je lance une guerre des gangs. D'abord, je veux que tu voles une Zaibatsu type-Z et que tu écrases les trois meilleurs Yakuzas de Johnny Zoo.
[1433] l!Bien Jumbo ! Reste avec les fadas - plus on est de fous plus on s'amuse. Voici #60 000 $# pour t'amuser un peu.
[1434] l!Ouah ! la type-Z est cool Jumbo. Maintenant à la chasse aux Yakuza !
[1435] l!Ecoute Jumbo, tu DOIS utiliser une Zaibatsu type-Z pour que mon plan marche.
[1436] l!Il faut vraiment de l'entraînement pour conduire aussi mal ! Salut Jumbo.
[1437] l!Bienvenue à Yakuza-Ville Jumbo ! Bonne chasse !
[1438] l!Retourne en terrain Yakuza Jumbo.
[1439] l!Aïe-ouille ! j'parie que ça fait mal ça !
[1440] l!Ma chère ! Quelle classe !
[1441] l!Eh ! Que d'os, que d'os, que d'os brisés !
[1442] l!Vole un Yakuza Miara et rends toi dans le quartier des Zaibatsu - ensuite, renverse les trois meilleurs lieutenants - Z de Trey Welshs. Ha ha ha!
[1443] l!Ecoute Jumbo, tu DOIS utiliser une Yakuza Miara pour que mon plan marche !
[1444] l!Cool, Jumbo ! En route pour le quartier Zaibatsu pour un petit massacre collectif.
[1445] l!Rien à l'horizon - ça ne peut être que le quartier Zaibatsu. Messieurs, commencez votre tuerie !
[1446] l!Je veux que le sang coule à flots dans les rues Zaibatsu ! Retournez là dedans !
[1447] l!Mmm, Zaibatsu au dîner !
[1448] l!Zaibatsu au déjeuner !
[1449] l!Et Zaibatsu entre les repas !
[1450] l!Un Yakuza s'est échappé, Jumbo ! C'est loupé ! tu retournes nettoyer les toilettes.
[1451] l!Un Yakuza s'est échappé, Jumbo. Maintenant t'as plus qu'à pointer au chômage.
[1452] l!Un Yakuza s'est échappé, Jumbo. Et moi qui croyais être l'andouille du coin !
[1453] l!Un Zaibatsu s'est échappé, Jumbo. Retourne chez ta mère !
[1454] l!Un Zaibatsu s'est échappé ! T'as foiré Jumbo. Retourne essuyer les verres !
[1455] l!Un Zaibatsu s'est échappé, Jumbo. Tu sais quoi ?.. ta tête ne me revient plus.
[1456] LOUPE !
[1457] LOUPE !
[1458] LOUPE !
[1459] LOUPE !
[1460] LOUPE !
[1461] LOUPE !
[1462] LOUPE !
[1463] l!Eh, Jumbo ! Tu devrais rencontrer Cosmo Trouble, en ville. Il a un job de cinglé pour toi !
[1464] l!Jumbo, c'est moi, Elmo. Cet appel était un canular. Tes fesses ont été mises à prix par mon foldingue de frère qui a lancé trois de ses meilleurs hommes de main à tes trousses. T'as intérêt à les tuer - vite !
[1465] l!ENVOIE LE CERTIFICAT DE DECES 1465 A ALAN JACK ET WILLY MILLS!
[1466] l!Bon boulot, Jumbo ! T'as bien EPINGLE son gros cul.
[1467] l!Après tout, t'es peut-être pas si fou que ça Jumbo, ces tueurs sont de l'histoire ancienne à présent. Voici #40 000 $#.
[1468] l!Jumbo ! Abruti ! Ces tueurs t'ont mis un bouchon dans le cul !
[1469] l!T'as plus aucun job si les flics t'arrêtent Jumbo !
[1470] LOUPE !
[1471] LOUPE !
[1500] l!'Lu, Jumbo, c'est Elmo. De nouvelles drogues Yakuza rendent les fous sains d'esprit - ce qui est une mauvaise nouvelle pour nous les Loonies. Ramasse des explosifs à l'Université et utilise les pour mettre le J-Lab sens dessus-dessous.
[1501] l!Sors-moi ce garde au petit cul et mets des explosifs à sa place. VITE !
[1502] l!Retourne dans le J-Lab.
[1503] y!Personne n'entre dans le J-Lab!
[1504] y!Tu vas mourir dans le J-Lab, Loony!
[1505] l!Bien visé Jumbo ! Mets les explosifs à sa place.
[1506] l!VEUILLEZ ADRESSER LE CERTIFICAT DE DECES 1506 A ALAN JACK ET WILLY MILLS!
[1507] l!Grimpe les escaliers et regarde le feu d'artifice Jumbo. Le J-Lab est sur le point de fermer définitivement !
[1508] l!Ouais, regarde-le sauter ! "Narcotiques embrasés", c'est ma figure pyrotechnique préférée.
[1509] l!Le J-Lab n'est plus et les Loonies sont "sains" et saufs dans leur folie. T'es un mec bien Jumbo. On fera peut-être des affaires un autre jour. Pour l'instant voici #40 000 $#.
[1511] l!ENVOIE LE CERTIFICAT DE DECES 1511 A ALAN JACK ET WILLY MILLS!
[1512] l!Euh !
[1513] l!C'était pas très malin de se faire arrêter Jumbo.
[1514] LOUPE !
[1515] LOUPE !
[1531] l!Jumbo ! C'est moi, Elmo. Les restaurants Pizza Cake fichent en l'air ma nourriture préférée. Va à l'Université de la ville, ramasse des explosifs et enseigne-leur une nouvelle recette.
[1532] l!VEUILLEZ ADRESSE LE CERTIFICAT DE DECES 1532 A ALAN JACK ET WILLY MILLS!
[1533] l!Ok Jumbo, livre les explosifs en main propre chez Pizza Cake. Et n'oublie pas de t'enfuir en courant...
[1534] l!Arrêté ! Tu ne pouvais pas faire pire Jumbo.
[1535] l!Tu suis bien les mauvais plans Jumbo. Tiens, prends une Pizza Cake et #20 000 $# pour fêter ça.
[1536] l!T'as CINQ secondes avant que la dynamite n'explose. COURS !
[1537] l!VEUILLEZ ADRESSER LE CERTIFICAT DE DECES 1537 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1538] l!Foutus explosifs. Attends ! Un camion de livraison Pizza Cake arrive. Détruis-le à la place.
[1539] LOUPE !
[1540] l!VEUILLEZ ADRESSER LE CERTIFICAT DE DECES 1540 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1600] n!#Eh, salut l'étranger ! Bienvenue au #centre#. Reste dans le coin si tu veux savoir ce qui se passe...#
[1601] n!#Mis à part les quartiers neutres comme celui-ci, cette ville est aux mains de trois clans à couteaux tirés : les #Zaibatsu# en gris, les #Loonies# en vert et les #Yakuza# en bleu.#
[1602] n!#Ah, tu veux jouer au gros costaud. Et ben tant pis pour ta gueule.#
[1603] n!#Démerde-toi comme tu pourras, ça t'apprendra à jouer au malin !#
[1604] n!#Si tu veux bosser pour un clan, tu suis leurs #marqueurs de couleur# vers leur #téléphone# pour avoir du travail. Mais n'oublie pas de faire preuve de #respect#...#
[1605] n!Tout# est une question de #respect#, alors attention à celui que tu flingues. En versant le sang d'un membre d'un clan, tu perdras une partie de son respect, mais tu gagneras l'admiration d'un clan adverse.#
[1606] n!#Attention : si tu te mets à tuer d'innocentes victimes, tu vas te mettre les #flics# à dos.#
[1607] n!#Au fait, une #église# comme celle-ci, c'est ce qui te faut pour #enregistrer# tes progrès, mais seulement si tu as terminé un travail et si tu as #50 000 $# en poche.#
[1608] n!#Il te faut un moyen de transport et une arme pour affronter cette ville et je vais te donner les deux. Voilà la voiture... il y a un #pistolet# à l'intérieur.#
[1609] n!#Ca, c'était vraiment pas malin !#
[1610] n!#Pyromane à tes heures, hein ? Ben, maintenant, t'as plus qu'à te trouver une autre tire, andouille.#
[1611] n!#Je... Je savais que ça devait m'arriver tôt ou tard... Mais pas de ta part...#
[1612] n!#De mieux en mieux ! On se croit en voiture amphibie maintenant !#
[1613] n!#Tu veux savoir comment les clans opèrent ? Suit les #gros marqueurs roses# vers le #quartier Zaibatsu# et repère les mecs au costume gris. Certains d'entre eux conduisent des voitures #Type Z# très distinctives.#
[1614] n!#Le prochain arrêt, c'est le #quartier Loony# avec ses mecs en pyjamas vert pomme. Tu ne peux pas rater leurs voitures avec le visage souriant imprimé au-dessus.#
[1615] n!#Maintenant, une petite visite dans le #territoire Yakuza#. Ces mecs là, ils s'habillent chic : la dernière collection de Milan. Et ils ne prennent pas les gens avec des pincettes, alors reste cool.#
[1616] n!#Bon, alors tu vois comment les #gros marqueurs roses# te ramènent à moi. J'ai un petit quelque chose pour toi...#
[1617] n!#Je ne sais pas grand chose, mais ce que je sais, je te l'ai appris. Voilà ma #mitrailleuse S-Uzi# - plus un #badge spécial# pour ta peine.#
[1618] z!#Les #marqueurs gris# pointent toujours vers les #téléphones Zaibatsu# les plus proches où tu pourras trouver du travail à condition d'avoir un #respect# suffisant.#
[1619] z!#Préviens les copains ! Zaibatsu Corporation offre des contrats ponctuels à toute personne prête à réduire la population Loony à son strict minimum.#
[1621] l!#Hop-hop ! Les #marqueurs verts# pointent toujours vers les #téléphones Loony# les plus proches où il y a du travail, à condition d'avoir un #respect# suffisant.#
[1622] l!#Oh-oh ! Nous, les Loonies, respectons les gens qui aiment décimer la population Yakuza.#
[1623] y!#Les #marqueurs bleus# pointent toujours le #téléphone Yakuza# le plus proche où tous ceux qui ont un #respect# suffisant sont sûrs de trouver du travail.#
[1624] y!#Si tu veux te faire respecter des Yakuza, tu ferais mieux de commencer à tuer des Zaibatsu. Aussi simple que ça. Pourquoi ? Tu ne vas pas tarder à l'apprendre !#
[1625] RATE !
[1626] RATE !
[1627] RATE !
[1628] n!#Les #badges spéciaux# sont dissimulés dans toute la ville. Trouve-les pour pouvoir accéder aux #activités exclusives du clan#.#
[1631] y!Mon vieux ! Johnny Zoo à l'appareil. Les Zaibatsu ont découvert nos expériences avec le Docteur ZitZaki. Il a besoin d'aide, et vite. Va chercher la voiture indiquée à l'université.
[1632] y!Tu m'as laissé tomber au mauvais moment, mon vieux, mais je suis prêt à passer outre ton incompétence.
[1633] y!Jeune et sans respect, mon vieux... J'aurais dû me douter que tu allais me bousiller la voiture.
[1634] y!Le Docteur ZitZaki est sain et sauf, et la production de médicaments de Yakuza va pouvoir se poursuivre. Tiens, voilà #20 000 $# pour un travail bien fait. Peut-être aurons-nous l'occasion de retravailler ensemble, mon vieux.
[1635] y!T'es allé à la pêche, mon vieux ? Ton travail est foutu.
[1636] y!Le Docteur ZitZaki attend dans l'hôpital régional. Ne le fais pas attendre trop longtemps.
[1637] y!Ton incompétence a tué ZitZaki ! Tes chances avec les Yakuza sont plutôt maigres, mon vieux.
[1638] y!Le Docteur ZitZaki se méfie des étrangers, mon vieux. Klaxonne pour qu'il sache qu'il ne court aucun risque.
[1639] y!C'est bien. Amène directement le Docteur ZitZaki au nouveau Labo-J.
[1640] y!ZitZaki est important pour nous ! Remonte dans la voiture !
[1641] y!Arrête de faire l'idiot, mon vieux. Le Docteur ZitZaki attend à l'hôpital régional.
[1642] y!Tu es intolérable, mon vieux. Remonte dans la voiture et raccompagne ZitZaki IMMEDIATEMENT.
[1643] y!Les flics sont embêtants, mon vieux, mais je peux t'aider cette fois.
[1644] ECHEC DU TRAVAIL !
[1645] ECHEC DU TRAVAIL !
[1646] ECHEC DU TRAVAIL !
[1647] Eh, attends-moi !
[1648] y!Mon vieux ! Retournes-y et klaxonne !
[1650] y!Ah, mon vieux ! Johnny Zoo à l'appareil. Je vais faire transférer de l'argent illégalement sur mon compte en banque et j'ai besoin que tu aides mon homme, Hiroshi. Prends la voiture et l'arme.
[1651] y!Avant que tu n'arrives à la banque pour l'emmener, Hiroshi aura transféré l'argent sur mon compte.
[1652] y!Merci de tes efforts, mon vieux. C'est avec gratitude que je te remets ces #20 000 $#.
[1653] y!Je ne crois pas que tu puisses t'en sortir, mon vieux. Je ne suis pas sûr que tu sois assez fort.
[1654] y!Tu t'es bien amusé à tuer ces gardes, mon vieux. Comme tout bon Yakuza qui se respecte ! Regarde, c'est Hiroshi !
[1655] y!MERDE ! Quelqu'un a prévenu les flics, mon vieux ! Tu es maintenant très recherché. Voilà #5 000 $# pour faire repeindre la voiture pour qu'ils ne puissent pas te reconnaître.
[1656] y!Tu n'aurais pas dû abîmer mes voitures, mon vieux ! Tu es VIRE !
[1657] y!C'était pas malin, mon vieux.
[1658] y!Reste dans la voiture, mon vieux ! Je te conseillerai.
[1659] y!Ce n'est pas le moment de s'amuser, mon vieux.
[1660] y!Pas très malin, mon vieux. La prochaine fois que tu auras le feu au derrière, je te conseille de faire repeindre ton véhicule.
[1661] y!Joli travail, mon vieux. Maintenant grouille-toi de te mettre en lieu sûr pour récupérer ta récompense.
[1662] y!Soudoyer les flics est un bon moyen de les ralentir, mon vieux. Maintenant, mets toi en lieu sûr pour récupérer ta récompense.
[1663] y!Hiroshi est mort ! Attention, mon vieux ! Ne reste pas traîner. Mets-toi en lieu sûr !
[1664] y!Si j'étais toi, j'arrêterais mes conneries, mon vieux.
[1665] y!Hiroshi ne sortira pas tant que les gardes de la banque seront là. Qu'est ce que tu attends, mon vieux ?
[1666] y!Tu dois rester dans la voiture pour la faire repeindre, mon vieux.
[1667] y!Imbécile, mon vieux ! Tu n'aurais pas pu trouver un meilleur moment pour prendre un bain ?
[1668] y!Tu as intérêt à la faire repeindre vite fait, mon vieux. Remonte dans la voiture !
[1669] y!Tu trouves peut-être drôle de te faire arrêter, mon vieux, mais je t'assure que ça n'a rien de marrant.
[1670] y!Se faire arrêter réduit les efforts de la police, mon vieux, mais te voici sans arme, vulnérable... ET AU CHOMAGE !
[1671] ECHEC DU TRAVAIL !
[1672] ECHEC DU TRAVAIL !
[1673] ECHEC DU TRAVAIL !
[1674] y!IDIOT ! Je ne vais pas oublier ça de si tôt !
[1675] y!Mon vieux ! Et Hiroshi ?
[1681] z!Eh, mon pote, Trey Welsh à l'appareil. On m'a dit que quelqu'un vend des secrets Zaibatsu aux flics. Il y a une voiture de flics garée au commissariat de Zarelli. Va l'emprunter.
[1682] z!Tu ne finiras pas ton travail en commettant des erreurs, mon pote.
[1683] z!Il te fallait cette voiture de flics, mon pote. Démission acceptée.
[1684] z!Ce n'est pas un sous-marin, mon pote. C'est fichu.
[1685] z!Bon travail, mon pote. Va vite à la gare d'Avalon pour rejoindre Shady, mon espion qui n'en a plus pour bien longtemps.
[1686] z!Remonte dans la voiture de flics et rends-toi à la gare. Shady t'attends !
[1687] z!Shady n'est plus de ce monde et toi, tu as perdu ton travail, mon pote.
[1688] z!Maintenant, va vite à la gare !
[1689] z!La sécurité des Zaibatsu est un travail à plein temps, mon pote. Voici #20 000 dollars# pour un travail bien fait.
[1690] z!Klaxonne, mon pote. Il ne sait pas que c'est toi.
[1691] z!Je crois que le klaxon est plus facile à activer de l'intérieur de la voiture, mon pote.
[1692] z!Shady est mort avant l'heure, et moi j'ai l'air d'un imbécile, mon pote. Dégage !
[1693] z!Allez, mon pote, klaxonne !
[1694] z!Emmène Shady au broyeur de voitures Zaibatsu à Zarelli nord-est.
[1695] z!Pas le temps de se balader, mon pote, remonte dans la voiture de flics.
[1696] z!Le broyeur de voitures Zaibatsu à Zarelli nord-est, compris ?
[1697] z!Sors de la voiture, mon pote, et laisse la grue faire son travail.
[1698] z!Arrête de me faire perdre mon temps, mon pote. Remonte dans la voiture et klaxonne !
[1699] Eh, attends-moi !
[1700] ECHEC DU TRAVAIL !
[1701] z!Eh, mon pote ! Notre biologiste latin, le Docteur Cubana, est torturé pour lui soutirer des informations dans une des deux voitures Yakuza qui circulent en ville. Détruis les voitures avant qu'il ne parle.
[1702] z!Les gens se remplacent, mais pas les secrets. Bien joué, mon pote. Tu mérites bien #60 000 $#.
[1703] z!Bien joué, mon pote, mais il en reste une autre !
[1704] z!Je suis décu, mon pote. Je ne m'attendais pas à ce que tu échoues.
[1705] z!Le Docteur Cubana a parlé et les Yakuza connaissent maintenant les secrets pharmaceutiques des Zaibatsu. Tu es un dur, mon pote, mais pas un dur des durs.
[1706] z!RAPPORT D'ELIMINATION 1706 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1707] ECHEC DU TRAVAIL !
[1708] ECHEC DU TRAVAIL !
[1715] z!Eh, mon pote ! Trey Welsh à l'appareil. J'ai besoin de billets de banque pour ma contrebande de Wizz. Quand le garde va aller chercher l'argent, pique la camionnette de la banque mais ne te fais pas voir, sinon ton boulot est foutu.
[1716] z!Bien joué, mon pote. Alors #60 000 $# pour toi et assez pour moi pour aller sur la lune. Je te ferai signe à mon retour.
[1717] z!T'es vraiment un minable, mon pote. Je me passerai de tes services.
[1718] z!La camionnette de la banque est foutue, comme ta réputation chez les Zaibatsu, mon pote.
[1719] z!C'est comme ça que tu produis de la fraîche, mon pote ? Et moi qui pensais que tu avais de l'expérience.
[1720] z!Il n'était pas prévu de tuer le garde, mon pote. Trouve-toi un autre boulot.
[1721] z!Pique la camionnnette de la banque, mon pote, dès que le garde monte à bord.
[1722] z!Pique la camionnette TOUT DE SUITE !
[1723] z!Gros problème, mon pote - tu as les Yakuza à tes trousses. Débarrasse-toi d'eux avant de te mettre en lieu sûr.
[1724] z!C'était un véritable jeu d'enfant, mon pote. Comment as tu pu rater ça ?
[1725] z!Les Yakuza approchent, mon pote. Grouille-toi !
[1726] z!Eh oui, mon pote ! Un Yakuza de moins !
[1727] z!Remonte dans la camionnette Van, mon pote, et dépose l'argent en lieu sûr.
[1728] z!Les Yakuza commencent à me courir. Tue ces ordures tatouées !
[1729] ECHEC DU TRAVAIL !
[1730] ECHEC DU TRAVAIL !
[1731] ECHEC DU TRAVAIL !
[1732] ECHEC DU TRAVAIL !
[1741] l!Eh, Jumbo, c'est Elmo. Dans cette ville les taxis ne veulent pas me prendre. J'en ai repéré trois tout particulièrement. Va chercher le premier taxi.
[1742] l!C'est moi qui décide quand les taxis doivent être détruits, Jumbo. De toute évidence, tu n'est pas taillé pour ce job. Fous le camp.
[1743] l!Merde, Jumbo, c'est trop tard - les salauds nous ont repéré ! Le job est annulé pour l'instant.
[1744] l!C'est ça qu'on appelle des taxis fluviaux ?
[1745] l!Ca c'était carrément crétin Jumbo, pas cinglé !
[1746] l!Le taxi est foutu Jumbo, et la radio ne marche même pas !
[1747] l!Eh ! c'est pas un taxi aquatique ça Jumbo !
[1748] l!Vas-y Jumbo, sois méchant. Les chauffeurs de taxi doivent MOURIR !
[1749] l!Bon, maintenant emmène le taxi au broyeur des South Docks et broie-le.
[1750] l!Pas le temps de négocier la course Jumbo. Reviens dans le taxi et finis ton boulot.
[1751] l!Allez, démolis le chauffeur de taxi !
[1752] l!Bon travail Jumbo. Maintenant je trouve des taxis comme je veux ! Je te donne #60 000 $# parce que je t'aime beaucoup. On se recontacte !
[1753] l!Arrête de faire l'andouille Jumbo. C'est l'heure du broyage !
[1754] l!Sors du taxi et admire la magie du broyage Jumbo.
[1755] l!Oh oh ! Mauvais broyeur Jumbo. Tu m'as fait passer pour un crétin et ça c'est un exploit !
[1756] l!Merde Jumbo, il y en a deux ! Oh ben... zigouille les tous les deux !
[1757] l!T'as les pieds qui te démangent ? Reviens dans le taxi et termine ton job.
[1758] l!Tue les chauffeurs de taxi Jumbo !
[1759] l!Eh ! c'est MARRANT ça ! On retourne au broyeur des South Docks Jumbo.
[1760] l!Tu connais la chanson Jumbo. Sors du taxi, c'est l'heure du broyage !
[1761] l!Maintenant j'ai droit à des courses gratuites Jumbo. C'est génial. Bousillons un dernier taxi, juste pour se marrer un peu.
[1762] l!Merde Jumbo, y en a toute une bande dans ce taxi. Tue-les tous !
[1763] l!Bienvenu de nouveau Jumbo ! Maintenant tue-moi cette vermine !
[1764] l!Si tu veux garder ton boulot Jumbo, reviens dans le taxi.
[1765] l!Broie ce taxi Jumbo - t'en meurs d'envie.
[1766] l!Sors de là qu'on l'envoie au paradis des taxis.
[1767] l!Cool, Jumbo. Mais je ne trouve toujours pas de taxis. Il nous faut semer la zizanie, alors vole un autre taxi.
[1768] LOUPE !
[1769] LOUPE !
[1770] LOUPE !
[1771] LOUPE !
[1772] l!Eh Jumbo, c'est Elmo. Une nouvelle drogue Zaibatsu associée à la musique de Futuro FM rend les gens FOUS. C'est pas bon pour notre réputation de Loonies. Va chercher des explosifs et arrête cette folie IMMEDIATEMENT !
[1773] l!ENVOIE LE CERTIFICAT DE DECES 1773 A ALAN JACK ET WILLY MILLS !
[1774] l!Oh, Jumbo ! Qu'est ce qu'on fait maintenant ? on se ramasse, on s'époussette et on recommence tout.
[1775] l!Génial, t'as eu les explosifs. Y a une ORGIE à Futuro FM, rends leur visite Jumbo et fais moi frire le DJ.
[1776] l!C'était ta dernière chance Jumbo. Je ne pourrai plus jamais bosser avec toi. Snif.
[1777] l!Bien visé Jumbo. T'as épinglé un garde Zaibatsu !
[1778] l!Les Zaibatsu t'attendent Jumbo, alors évite le portail principal. Trouve une porte à l'arrière et dépose les explosifs près du générateur.
[1779] l!Bouge ton cul Jumbo. T'as CINQ secondes avant qu'elle saute !
[1780] l!C'était la vache à lait cette folie toxico, mais tu t'es pas laissé avoir Jumbo. Voici #20 000 $# Allez, on va faire la bringue !
[1781] LOUPE !
[1800] n!#Bien joué, mon mignon, tu as réussi à te mettre les grands patrons des #Yakuza#, #Zaibatsu# ET #Loony# à dos et maintenant, ils veulent tous ta peau.#
[1801] n!#Les #grands patrons des clans# ont pris les choses personnellement en main et vont se charger de ton cas, à moins que tu ne te charges du leur avant !#
[1802] n!#Ah ben ça alors, tu les as tous eu ! Un petit conseil - retourne vite fait au #quartier résidentiel# avant que les choses ne s'enveniment.#
[1803] n!#C'est fini, mon vieux. Je suis étonné que tu en sois arrivé là.#
[1804] n!#Ne te fie pas à la sécurité de la prison. Les clans sont PARTOUT !#
[1805] n!#BIEN JOUE ! Nous voici débarrassés de #Zaibatsu# Corporation !#
[1806] n!#OH ! C'est la fin pour ces tarés de #Loonies# !#
[1807] n!#Ah ! Voici la confrèrerie #Yakuza# orpheline !#
[1808] n!#C'est le #grand patron Zaibatsu#, Trey Welsh ! ABATS-LE !#
[1809] n!#C'est lui, Elmo, le #chef Loony# ! NE LE RATE PAS !#
[1810] n!#C'est le #chef des Yakuza#, Johnny Zoo lui-même ! VAS-Y !#
[1811] n!#Non non non ! Tu #ne peux pas enregistrer# la partie tant que tu n'as pas #terminé ton travail#. Alors, au boulot !#
[1812] n!#La #partie# est #sauvegardée# !#
[1813] TRAVAIL RATE !
[1814] TRAVAIL RATE !
[1900] LES JOIES DU MASSACRE !
[1901] Tue #5 personnes# avec des #cocktails Molotov# en #60 secondes# !
[1902] Bien joué ! En plein dans le mille !
[1903] MISSION ACCOMPLIE !
[1904] Ah ben bravo, on pouvait pas faire pire !
[1905] MISSION RATEE !
[1950] TRAVAIL TERMINE !
[1951] TRAVAIL RATE !
[1952] DIDACTICIEL !
[1953] LE DERNIER TRAVAIL !
[1954] RADIO ZA-ZA !
[1955] UN JEU D'ENFANT !
[1956] ECHEC DU TRAVAIL !
[1957] ECHEC DU TRAVAIL !
[1958] ECHEC DU TRAVAIL !
[1959] LOUPE !
[1960] ECHEC DU TRAVAIL !
[1961] ECHEC DU TRAVAIL !
[1962] ECHEC DU TRAVAIL !
[1963] ECHEC DU TRAVAIL !
[1964] ECHEC DU TRAVAIL !
[1965] ECHEC DU TRAVAIL !
[1966] ECHEC DU TRAVAIL !
[1967] ECHEC DU TRAVAIL !
[1968] LOUPE !
[1970] EMBUSCADE !
[1971] DESTRUCTION DU LABO J !
[1972] PRENDS CA !
[1973] MORT AUX CHAUFFEURS DE TAXI !
[1974] GUERRE DES CLANS !
[1975] MORT A ZITZAKI !
[1976] CAMBRIOLAGE DE BANQUE !
[1977] ET BOUM !
[1978] MORT A GAMA REI!
[1979] SUIVEZ LE TRAITRE !
[1980] PAR ICI LA CAMIONNETTE !
[1981] QU'ON ARRETE CE CHAR !
[1982] PANIERS EN SALADE !
[1983] TRAFIC DE BONBON !
[1984] A MORT LES LOONIES !
[1985] A MORT LES YUTES !
[1986] LA BANQUE OU RIEN !
[1987] VOITURES BLINDEES !
[1988] BANQUE VAN CAMBRIOLAGE !
[1989] n!Bien joué ! Suis les #gros marqueurs roses# jusqu'au #centre# !
[1990] l!Ca c'était idiot Jumbo. Maintenant je ne serais jamais un fada avec une Dementia !
[1991] l!Je me lave les mains de tous ceux qui se font coffrer.
[1992] JOIES DU MASSACRE !
[1993] MISSION ACCOMPLIE !
[1994] MISSION RATEEE !
[1995] Tu rigoles ou quoi ? Il faut #50 000 $# pour enregistrer la partie à cet endroit !
[2001] r!Hé, Tough Guy, mais c'est Billy Bob Bean. Montana a attaché des explosifs au cul de la camionnette et j'veux que t'ailles les chercher.
[2002] r!Je t'ai demandé d'aller chercher la camionnette, Tough Guy, pas de la faire voler en éclats!
[2003] r!Fat Boy Jim a traîné son pétard rebutant jusqu'ici et a consenti à quitter le bowling. Gare la camionnette piégée à côté de sa remorque pour qu'on puisse tester les explosifs.
[2004] r!Retourne ta couenne à côté de la remorque de Fat Boy Jim, Tough Guy.
[2005] r!Allume les mèches avec tes gants électriques, Tough Guy, et ne glande pas !
[2006] r!Le temps passe! Sors rapido de la camionnette, Tough Guy - elle va voler en éclats!
[2007] r!On n'est pas là pour faire une balade en voiture, Tough Guy. Retourne dans la camionnette!
[2008] r!Eh, du con, les explosifs, il faut les allumer! Retourne dans la camionnette et amorce la bombe!
[2010] r!J'voulais pas détruire tout le foutu camp, Tough Guy!
[2011] r!Eh voilà, Tough Guy! Fat Boy Jim était déjà arrivé à destination!
[2012] r!On avance, Tough Guy. Montana a piégé une autre camionnette pour foutre le bazar. File le chercher!
[2013] r!T'es pas une lumière, Tough Guy! S'faire exploser la tête, c'est plutôt bête!
[2014] r!Les Zaibatsus ont barricadé l'entrée principale de leur territoire. Se débarrasser de la barricade pourrait être utile pour nos projets...
[2015] r!Retourne dans le véhicule piégé, mon garçon!
[2016] r!Allume les explosifs avec tes gants électriques, Tough Guy!
[2017] r!T'étais au bon endroit, Tough Guy. Retourne-y et gare cette foutue camionnette!
[2018] r!Tire-toi vite, la camionnette va exploser!
[2019] r!Allume les explosifs dans la camionnette, Tough Guy!
[2020] r!Mais dis-moi, où donc as-tu appris à faire exploser de l'air, Tough Guy? Trouve-toi un autre boulot!
[2021] r!Hourra! Les Zaibatsus sont complètement déboussolés! Tiens, voilà #30 000 $#. Continue et qui sais, p't-être finiras-tu par devenir un des vieux de la vieille. 'y a toujours du travail à foison pour cette race-là, Tough Guy.
[2022] r!Hé, Tough Guy! Billy Bob Bean. J'en ai vraiment ras l'bol que les Zaibatsus et les SRS nous emmerdent sans arrêt, je veux que tu ailles semer la zizanie, qu'ils se déchirent entre eux. Vole un type Z chez les Zaibatsu!
[2023] r!Ok! Va dans le territoire SRS et descends des Scientists!
[2024] r!C'est pas un type Z, Tough Guy! Je t'ai envoyé voler un type Z, retourne-y!
[2025] r!Tu joues à quoi au juste, Tough Guy? Cette carcasse n'est bonne à rien, maintenant.
[2026] r!C'est l'heure de faire tomber des têtes, Tough Guy! Ecrase 50 Scientists avec le type Z de chez les Zaibatsu.
[2027] r!On a la chair de poule, Tough Guy? Retourne dans le bastion des SRS!
[2028] r!Voilà du travail bien fait, Tough Guy! Maintenant, va piquer une Meteor chez les SRS et conduit la dans le village Zaibatsu.
[2029] r!COMMUNIQUE UN NOMBRE DE MORTS DE 2029 A STEVE BANKS OU A STEVE TAYLOR!
[2030] r!Descends au village Zaibatsu et abats du Zaibatsu!
[2031] r!Je t'ai dit de piquer une Meteor, Tough Guy. Mon petit!
[2032] r!Tu conduis comme une grand-mère aveugle et alcoolo, Tough Guy. Sans la Meteor, t'es rien. Retourne au téléphone.
[2033] r!Descends 50 Zaibatsu avec ta Meteor SRS, Tough Guy!
[2034] r!Qu'es-tu fais, Tough Guy? Retourne au village SUR LE CHAMP.
[2035] r!Hourra! Les Zaibatsus tuent du Scientist et les Scientists tuent du Zaibatsu... T'es vraiment quelqu'un toi, Tough Guy! V'là #30 000 $# pour du travail bien fait.
[2036] r!COMMUNIQUE UN NOMBRE DE MORTS DE 2036 A STEVE BANKS OU A STEVE TAYLOR!
[2037] r!C'est vrai, y pas de temps limite, mon garçon, mais ça me dessoûle d'attendre ici!
[2039] r!T'vaux rien, mon con. T'as tout foiré dans le territoire SRS!
[2041] r!T'es qu'un tas de fumier, lourdaud! T'as tout foiré dans #Le Village#!
[2042] r!Au boulot, mon mignon ! Ecrase-moi 20 scientifiques avec ton Zaibatsu Z.
[2043] r!Tue en 20 d'entre eux avec ton Meteor SRS, petit Coq !
[2051] r!Hé, Tough Guy, c'est Billy Bob Bean. J'voudrais bien m'faire des tueurs Zaibatsu, mais ils m'attendent au tourant et j'suis plutôt lent de la gâchette. T'veux le faire pour moi?
[2052] r!Un de moins, Tough Guy! La partie continue : il t'en reste sept à dégommer!
[2053] r!Nom de Dieu, c'est la saison des tueurs! Un de parti, six à retrouver!
[2054] r!Quel fils de pute! Plus que cinq, Tough Guy!
[2055] r!T'as mangé d'la vache enragée, Tough Guy? Il t'en reste encore quatre à liquider!
[2056] r!Enfer et damnation, t'es un RAPIDE! Plus que trois tueurs Zaibatsu!
[2057] r!Ils sont hors de portée, Tough Guy! Il t'en reste deux!
[2058] r!C'bien, Tough Guy - plus qu'un !
[2059] r!Doux Jésus, Tough Guy! J'ai vu des péquenauds merder de mon temps, mais on peut dire que t'en es le champion!
[2060] r!Et voilà! T'es le numéro uno des assassins d'assassins!
[2061] r!Hé! Le mercenaire Zaibatsu Flambo Cortez est en ville! Il est dans le parking de la gare Grand Central, bien escorté, sûr, mais je suis SUR que tu peux t'en occuper.
[2062] r!T'as montré à ces lèche-culs de Zaibatsu qui est le chef! Empoche tes #50 000 $#.
[2063] z!Ha! Je suis Flambo Cortez. Je possède une arme spéciale, de fabrication Z!
[2064] r!Mère de Dieu! Et moi qui croyais que tu étais de la race des meilleurs, Tough Guy, maintenant, tu ne vaux même pas un crachat!
[2065] r!Ce Flambo a un joli petit véhicule protégé, Tough Guy. Piège une voiture et gare la à côté de la sienne, juste pour s'amuser.
[2070] Utilise un lance-roquettes pour étriper 20 gus en 60 secondes!
[2071] DESTRUCTION FRENETIQUE!
[2072] FRENESIE REUSSIE!
[2073] FRENESIE FRUSTREE!
[2101] r!Hé, Tough Guy! C'est Billy Bob Bean. Le chef des poulets attend une nouvelle Benson flambant neuve, mais il me donne que dalle, alors je voudrais lui faire une surprise. Vole moi une Benson!
[2102] r!Tout comme toi, cette voiture n'est bonne à rien, Tough Guy. C'est une Benson neuve que je veux!
[2103] r!Je crois savoir que la Benson du chef sera en un seul morceau, Tough Guy.
[2104] r!Dieu soit loué, Tough Guy! Amène cette Benson à Buckwheat's Crane et attends le SIGNAL!
[2105] r!Montana a les explosifs dans le camp de caravaning, mais il demande #5 000 $#. Maintenant, tu tues pour de l'argent si nécessaire, Tough Guy!
[2106] r!C'est pas Buckwheat's Crane, Tough Guy! Remonte dans la Benson!
[2107] r!Le temps passe, Tough Guy. Remonte dans la Land Roamer et va au magasin de bombes de Montana!
[2108] r!Pourrais-tu SVP conduire cette Benson à Buckwheat's Crane, Tough Guy?
[2109] r!Prends une autre cabine de camion, Tough Guy, RAPIDO.
[2110] r!C'était pas vraiment intelligent de détruire la remorque, Tough Guy. Et maintenant, comment on fait pour transporter la Benson?
[2111] r!Doucement, Tough Guy! Tu retournes sur tes pas et reprends la remorque.
[2112] r!Conduis la remorque à Buckwheat's Crane, Tough Guy, et charge-y cette Benson!
[2113] n!Oh, mon petit! Ma nouvelle Benson chérie! Rolling hills nous voilà! Voila #50 000 $#.
[2114] r!Dwight T a une remorque. Trouve un camion, Tough Guy, et emballée la Benson!
[2115] r!Remonte dans le camion, Tough Guy!
[2116] r!Gare la remorque et laisse Buckwheat se débarrasser de sa charge.
[2117] r!Bon Sang, jean-foutre! Tu vas te magner le cul à Buckwheat's Crane!
[2118] r!Si tu livres la Benson nickel, Tough Guy, tu pourras faire pleinement connaissance de Mary-Joe Bean.
[2119] r!C'est ce qu'on appelle un camion, Tough Guy. Maintenant, va chercher la remorque Dwight T.
[2120] r!Ta vraiment tout loupé! Il n'est pas possible de faire mieux! On a plus besoin de ton aide. Allez ouste!
[2121] r!Hé! Sauf erreur de ma part, Tough Guy, 'y a bon sang de bonsoir un boulot à faire!
[2122] r!On escomptait une Benson, Tough Guy, pas une feuille d'allu!
[2123] r!J'en ai marre qu'on se foute de moi, sacrebleu! Remue-toi et trouve un camion!
[2124] r!Le camion ne va pas se conduire tout seul, Tough Guy. Remonte dans la cabine!
[2125] r!Laisse le camion près de Cop Crane et décampe!
[2126] r!T'es sourd ou quoi? Je t'ai dit de laisser le camion près de Cop Crane et de foutre le camp!
[2127] r!Accroche la remorque, Tough Guy!
[2128] r!Retourne dans le camion, Tough Guy.
[2129] r!Voyons si le feu d'artifice de Montana fait bien griller ce porc! Hurle donc, mon petit cochon!
[2130] r!C'est ça ce que je t'ai dit de faire, Tough Guy?
[2151] r!Hé, Tough Guy, Billy Bob. Je voudrais faire une surprise à Jungle Montana et lui offrir un char pour son anniversaire. J'apprécierais si tu pouvais m'en voler un à la base militaire.
[2152] r!La base militaire est rudement bien gardée, Tough Guy. Tu comprends ce que ça veut dire!
[2153] r!Ramène ton cul ici et va rapido au Mobile RV !
[2154] r!J'veux ce char, Tough Guy, retourne-y!
[2155] r!J'ai acheté une carte d'anniversaire, Tough Guy, et t'as gâché le cadeau. J'en ai vraiment marre!
[2156] r!Beau travail, Tough Guy. Prends tes #50 000 $# et appelle-moi très bientôt, t'as compris? Y a toujours du travail à foison pour des gars comme toi à Mobile RV.
[2160] r!Tough Guy! Ici Billy Bob! Moi et mes gars, on voudrait aller s'amuser un peu du côté des SRS. Comme t'es un vieux de la vieille, tu veux te joindre à nous? Le premier qui détruira cinq Meteors sera le roi!
[2161] r!Nous y voilà, Tough Guy! Commence à démolir des Meteors!
[2162] r!Où crois-tu que tu vas, petit? Retourne sur le territoire des SRS!
[2163] r!T'as vraiment le goût pour ce genre de truc, Tough Guy! C'est bien, allons nous faire les Zaibatsu. Tous au village!
[2164] r!Tu joues avec le feu, p'tit, tu vas te brûler!
[2165] r!Regardez-moi ces jolis types Z! Le premier qui en démolit CINQ sera le roi.
[2166] r!Bon sang de bonsoir, Tough Guy! Ramène ton cul dans le village.
[2167] r!Tu es réellement vibrant, mec! Tiens, voilà une prime de #70 000 $#. C'est bien, Tough Guy, c'est le roi du Karaoke à RV et à TOI l'honneur!
[2168] r!Qu'est-ce qu'il se passe, sacrebleu? T'as une cible tatouée sur l'bidon?
[2211] r!Hé, Tough Guy, c'est Billy Bob. Les gardiens de la prison Alma Mater ne m'ont pas fait de cadeau pendant mon séjour ; le moment est venu de les en remercier. Mais, pour commencer, nous devons t'y expédier...
[2212] r!Si tu veux entrer à Alma Mater, jeune homme, il faut t'faire arrêter. Fais croire aux flics que tu vends de l'alcool frelaté.
[2213] r!Tu rencontreras notre revendeur devant la boîte de streaptise ; les flics te trouveront. Nous prendrons contact une fois que tu seras à Alma Mater.
[2214] n!On m'a dit que tu avais quelque chose pour moi?
[2215] EMBARQUEZ!
[2216] r!Pas mal, p'tit, tu y es. Maintenant, trouve le bossu ; il a tes instructions.
[2217] n!T'as réussi! Putain! Pends cette clé électronique d'urgence, procure-toi un uniforme et une mitraillette S-Uzi (dans la salle des gardiens).
[2218] r!Les prisonniers déclencheront une baston dès que tu commenceras à tirer. Tu pourras alors tuer tous les gardiens.
[2219] n!Et MERDE! On a une baston sur les bras!
[2220] r!Beau carton, Tough Guy! Utilise la clé électronique d'urgence pour ouvrir les portes de la prison.
[2223] r!La clé électronique d'urgence va surchauffer le mécanisme de verrouillage et les portes de la prison s'ouvriront.
[2224] r!Hé, Tough Guy, les portes sont ouvertes! PUTAIN - le pond est toujours replié! Il va falloir utiliser un véhicule pour franchir le fossé.
[2225] r!Les flics te recherchent, Tough Guy. Va à Disgracelands et change-toi!
[2226] r!Les flics arrivent! Remonte et PARS!
[2227] r!T'as tué tout le monde, Tough Guy, c'était pas notre marché. Maintenant les vieux d'la vieille demandent ta tête!
[2228] r!Bravo! Ces salopards de gardiens ont été expédiés où ils méritent. Tough Guy, t'es vraiment un super fouteur de merde! Tiens, v'là ta récompense : #70 000 $#.
[2229] r!T'faire mettre en prison à Alma Mater, c'est pas si facile que ça, Tough Guy, alors arrête d'essayer de tout foutre en l'air!
[2230] r!Comment crois-tu que je vais m'venger si tu n'tiens pas ta part du marché?
[2231] r!S'il fallait que tu t'fasses arrêter, Tough Guy, j'te l'aurais dit! J'pense que tu f'rais mieux de retourner au téléphone.
[2232] PRISON
[2272] s!Allô, THC-303, Dr LaBrat à l'appareil. Des agents Zaibatsu ont des informations top secrètes sur les SRS. Il faut leur reprendre ses informations. #Vole# un #taxi# et essaie de ne pas l'amocher de trop : s'il y a trop de destruction, ça va alerter les flics.
[2273] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2273 A STEVE BANKS ET A TAYLOR!
[2274] s!Tu as tué un agent Zaibatsu ; maintenant, ils te filent, THC-303. Un homme filé, ça ne me sert à rien!
[2275] s!Je te l'ai bien dit, THC-303 - garde le #taxi# intact, c'est important. Je te RETIRE le boulot.
[2276] s!Le premier Zaibatsu attend près du #clocher#. Il ne se doute de rien.
[2277] s!Ne sors pas du #Taxi#, THC-303!
[2278] s!Donne un coup de #klaxon#, THC-303.
[2279] z!#Taxi#! Tu arrives trop tôt. Où sont les autres?
[2280] s!Bien, THC-303. Prends le #deuxième# agent Z.
[2281] z!Enfin! Taxi!
[2282] s!Bravo, THC-303. Maintenant trouve-moi le #troisième# Zaibatsu.
[2283] z!C'est pas trop tôt! Mon ID Z.
[2284] s!Il ne t'en reste plus qu'#un# à prendre, THC-303.
[2285] z!Oh, on s'fait une fiesta?
[2286] s!Conduis nos amis Zaibatsu à #South-East Dock Crane#, THC-303.
[2287] s!Sors de la voiture, THC-303, et regarde les Zaibatsu mourir !
[2288] s!Travail bien mené, THC-303. Voilà #30 000 $#. Dépense-les utilement.
[2300] s!Ah, THC-303. Ici Dr LaBrat. Les #Zaibatsu# et #Rednecks# veulent une rencontre pour discuter de la paix, je vais saisir l'occasion pour faire une expérience. Va prendre le vieux #bus d'entreprise# et je dévoilerai mon plan.
[2301] s!D'abord, va chercher la délégation #Rednecks# au #Cobbs Store# à #Mobile RV#.
[2302] s!Malheureusement, THC-303, le #bus# était crucial pour la réussite de mon plan. Considère-toi à la porte !
[2303] s!Remonte dans le #bus#, THC-303. J'ai un plan - tu te souviens?
[2304] r!Ok, les gars, entrez dans le #bus# - et on ne crache pas svp!
[2305] s!Maintenant pars pour le #Ol' Banjo# et prend à bord d'autres blancs-becs.
[2306] r!Génial, à bord!
[2307] s!Va rapidement au #village# Zaibatsu, THC-303, pour prendre la délégation #Zaibatsu#.
[2308] z!Montez à bord, Messieurs Zaibatsu. Mais pas de contact avec les Rednecks.
[2309] s!Ok, THC-303, plus qu'un groupe de #Zaibatsu# à prendre.
[2310] z!Tout le monde à bord!
[2311] s!Maintenant, attention, THC-303. Ramène-les tous au #Scientist Research Centre# - vite.
[2312] s!Très bien, THC-303. Maintenant monte dans le #Bus# et laisse mes clones SRS s'occuper de tout.
[2313] s!Tu as tué un délégué, THC-303. Maintenant la trêve est terminée et mon plan si astucieux tombe en miettes.
[2314] s!THC-303 tu es un idiot! A cause de toi, on est maintenant proche d'une guerre de gangs.
[2315] s!Félicitations, THC-303. Je vois que tes talents s'enrichissent sous mes auspices. Tiens, prends ces #30 000 $# pour rétribuer tes efforts.
[2316] s!Ah, THC-303. Le Dr LaBrat ici. Les #Zaibatsu# et #Rednecks# veulent une réunion de paix, c'est l'opportunité de tenter une expérience. Prends la vieille #Limo# et je te détaillerai mon plan.
[2317] s!Malheureusement, THC-303, la #Limo# est critique pour le succès de mon plan. Considère toi comme viré.
[2318] s!Reviens dans la #Limo#, THC-303. J'ai un plan, tu t'en souviens ?
[2319] r!Ok les mecs, prenez la #Limo#- et pas de bave !
[2320] s!Bien joué, THC-303. Maintenant sors de la #Limo# et laisse mes clones SRS la récupérer ici.
[2351] s!Ah, THC-303! Dr LaBrat. Les recherches SRS suggèrent que la population #Zaibatsu# augmente. Rends-toi s'il te plaît au #village# et réduit leur nombre à une médiane plus acceptable pour mes statistiques.
[2352] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2352# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2353] s!Tu es donc au #village#, THC-303. Maintenant, ne regarde pas, tue-moi en #47#.
[2354] s!Qu'est-ce que tu fais, THC-303? Tu n'as pas encore tué assez de #Zaibatsu#. Retourne au #village#!
[2355] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2355# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2356] s!Allons, THC-303! Tue! Tue! Tue!
[2357] s!Continue, THC-303!
[2358] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2358# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2359] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2359# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2360] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2360# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2361] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2361# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2362] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2362# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2363] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2363# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2364] s!Hum... Les #Zaibatsu# étaient finalement trop coriaces pour toi, après tout, THC-303. J'ai mal calculé tes chances.
[2365] s!Sans faute, THC-303 - ça vaut bien #50 000 $#.
[2366] s!Tu es ici au #The Village#, THC-303. Maintenant ne te soucie pas de ceux que tu tues, il en faut 17 d'entre eux.
[2391] s!Bonjour, THC-303, Dr LaBrat. Le professeur voudrait faire des #expériences# sur un #Redneck#. Il a déjà choisi l'un d'entre eux : #Gran'pa#. D'abord tu dois gagner leur confiance...
[2392] s!Dirige-toi vers #Opry Car Park# et trouve Dirk, le petit-fils de Gran'pa. Tu auras besoin de sa #camionnette# pour enlever #Gran'pa#.
[2393] s!Tu peux faire une croix sur ce boulot, THC-303. Sans la #camionnette#, tu n'auras jamais #Gran'pa#.
[2394] r!Hé, City Boy! On se fait une course? Celui qui bat mon record, trouver et descendre #TROIS# #Loonies# échappés, gagnera ma #camionnette#.
[2395] r!Choisis l'une de ces trois caisses et on déclenchera le chrono.!
[2396] r!Accélère, City Boy, et tu gagneras ma #camionnette#. N'essaie pas de quitter la voiture, les portes sont verrouillées! En avant!
[2397] r!C'était pas très intelligent de tuer des #Rednecks# à ce stade, THC-303. Maintenant, il est inutile de continuer.
[2398] s!C'est pas en détruisant les voitures des Redneck que tu vas te faire des amis, THC-303!
[2399] r!A vos marques? Prêts! Partez! #PARTEZ!#
[2400] r!PU-TAIN, t'es un rapide! Voilà qui n'me réjouit pas...mais, ma #camionnette# est à toi, City Boy!
[2401] s!Bravo, THC-303! Maintenant va chercher #Gran'pa# au #Ol' Banjo#.
[2402] s!IMBECILE, tu n'aurais pas pu garder la #camionnette# en un seul morceau, THC-303! Ton boulot est TERMINE.
[2403] s!Un vieux refroidi, ça va pas servir à grand-chose au professeur, THC-303. C'est fini pour toi !
[2404] s!Ne me fait pas attendre, THC-303! Remonte dans la #camionnette# et amène #Gran'pa# au #Research Centre#!
[2405] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2405# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2406] s!Voilà #Gran'pa#. Il est vieux et aveugle mais il devrait reconnaître la #camionnette# de Dick... Donne un coup de #klaxon# pour attirer son attention.
[2407] r!Hé, gamin! Va y doucement avec le klaxon! Je viens.
[2408] s!Comme sur des roulettes, THC-303. Tu es un agent efficace. Accepte ces #50 000 $# et nos remerciements pour ton dur labeur!
[2409] s!Fantastique, THC-303! Amène #Gran'pa# au #Research Centre# - tel quel, SVP. Et ne te fait pas prendre par les #Rednecks#!
[2410] s!Quel abruti! Maintenant, impossible de mener à bien ce job, THC-303!
[2411] s!Eh, City Boy, t'a du plomb dans ton froc? Allez, décampe!
[2412] s!Retourne dans la #camionnette#, THC-303, et ramène-moi #Gran'pa#!
[2415] s!THC-303 - Dr LaBrat. Des #Rednecks# ivres morts s'exercer au tir sur nos #générateurs# super puissants. Va maintenant protéger notre source d'énergie!
[2416] s!Nous avons au moins besoin d'#UN générateur# intact, THC-303, fais de ton mieux. Les #Rednecks# arrivent. Nous devrions avoir une alimentation de secours dans #DEUX minutes#.
[2417] s!THC-303, nous avons perdu un générateur! Tue les #Rednecks#!
[2418] s!Un générateur a été détruit, THC-303! Tue les #Rednecks#!
[2419] s!Encore un générateur en moins, THC-303! Tue les #Rednecks#!
[2420] s!Tes piètres performances nous ont coûtés très cher, THC-303. Ce sera tout pour le moment. #Tu es renvoyé!#
[2421] s!Excellent, THC-303. Les générateurs tournent toujours à plein. Prends tes #50 000 $#.
[2422] s!Tu n'as perdu qu'un seul générateur, THC-303, nous n'avons donc pas besoin de l'alimentation de secours. Voilà #30 000 $#.
[2423] s!Eh bien, THC-303, il nous reste au moins un générateur opérationnel. Tiens, #10 000 $#.
[2424] s!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2424# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2460] Course & enlèvement
[2461] Attaque des Rednecks!
[2462] Taxi télécommandé!
[2463] Jean-foutre!
[2464] Destruction des SRS!
[2465] Grille tout!
[2466] Vieux jeu!
[2467] Tire!
[2468] Voleur poulet!
[2469] Meurtrier de supermarché!
[2470] Chasseur de flics!
[2471] s!Bonjour, THC-303, c'est Dr LaBrat. Notre prototype de #taxi télécommandé# a besoin d'un bon testeur - comme toi. Si tu réussis, nous avons d'autres tâches pour toi.
[2472] s!Envoie le #taxi# sur le circuit de tests et fais-lui faire #CINQ# tours. Si tu bats le record, ce job est à toi.
[2473] ALLEZ!
[2474] 1
[2475] 2
[2476] 3
[2477] 4
[2478] 5
[2484] s!Excellent, THC-303! Tu as battu le record. Ne t'occupe pas de la pagaille - nous n'avons pas eu le temps de tester le système comme il se doit.
[2485] s!Pas de chance, THC-303. Tu as fait de ton mieux - mais c'était pas suffisant.
[2486] s!Penses-tu que tu peux tester le #taxi télécommandé# au centre ville? Eh bien, c'est ton job.
[2487] s!Nous devons ramasser #TROIS# #SRS traîtres# (ou suspectés de trahison), THC-303. Va-y - va chercher le premier.
[2488] s!Maintenant que le #SRS traître# est dans le #taxi#, THC-303 - LIQUIDE LE!
[2489] s!Ah, c'est justement ce qu'il me fallait - un taxi.
[2490] s!Ce #SRS traître# doit mourir!
[2491] s!Ca doit avoir l'air d'un accident, THC-303. Quelquefois, ton excès d'enthousiasme agit contre toi!
[2492] s!Allez, THC-303!
[2493] s!C'est un véritable plaisir de te voir travailler, THC-303. Tu as bien mérité ces #70 000 $#.
[2494] s!Oh, beaucoup trop lent, THC-303. Tu ne t'es pas couché ou quoi? Désolé, nous n'avons pas de travail pour les escargots somnolents!
[2495] s!Voilà un autre #taxi#, THC-303.
[2511] s!THC-303! Dr LaBrat à l'appareil. Nous devons fermer la #H2000 Water Company#, exécute sans poser de question!
[2512] s!#Détruis# les #QUATRE turbines# et attends d'autres instructions. Autre chose - fais attention aux gardiens.
[2513] s!Comment as-tu fait pour ne pas réussir une tâche aussi simple, THC-303? Trouve-toi un autre job!
[2514] s!Excellent, THC-303. Maintenant, il te suffit de #détruire# le #générateur# et la H2000 Water Company va devoir appeler des plombiers! Ha ha ha!
[2515] s!Dépêche-toi de sortir, THC-303! Les gardiens sont à tes trousses!
[2516] s!j'ai des SRS clonés qui peuvent te donner un coup de main, THC-303!
[2517] s!Bravo, THC-303. Maintenant la H2000 Water Company est complètement asséchée et nous pouvons poursuivre notre plan audacieux. Tiens, prends ces #70 000 $# pour récompenser ton mérite.
[2551] z!Gecko! Red Valdez. Je voudrais que tu poses une bombe dans le #Centre de test des clones# des SRS et que tu fasses passer ça pour une attaque des Rednecks. La #camionnette# de Montana est pleine d'explosifs destructeurs. Vole-la!
[2552] z!Une #camionnette# en poussière, c'est pas comme ça que tu arriveras à détruire un bâtiment, Gecko. C'est la fin de ce job pour toi!
[2553] z!Bien, Gecko! Gare la #camionnette# à la sortie sud du Centre de test des clones.
[2554] z!Finis ton boulot, Gecko! Gare la #camionnette# à côté du Centre de test des clones.
[2555] z!Allume les explosifs avec tes gants électriques, Gecko. Et ne t'attarde pas!
[2556] z!Elle va exploser, Gecko! Sors de la #camionnette#!
[2557] z!Retourne dans cette maudite #camionnette#, Gecko!
[2558] z!Remonte dans la #camionnette# et allume les explosifs, Gecko!
[2559] z!La clé d'une bonne comédie, Gecko, c'est le timing. Je ne trouve pas ton numéro très drôle.
[2560] z!Putain, Gecko! Quel BANG! Quelle EXPLOSION! Prends tes #30 000 $#, c'est du beau boulot!
[2561] z!Ca devrait garder les SRS occupés pendant un moment. T'es un malade, dans ton genre, Gecko - mais j'aime ton style! J'te donne #30 000 $# et une prime de #30 000 $# pour le spectacle.
[2591] z!Gecko! Ici Red Valdez. Un nouveau #lance-flammes SRS# doit être transporté dans un fourgon de sécurité SRS - je le veux.
[2592] z!Le #fourgon de sécurité# a un nouveau mécanisme de verrouillage qui ne peut pas être ouvert en utilisant les méthodes habituelles. Le conducteur peut-être persuadé par les flics, par exemple, de sortir...
[2593] z!OK, Gecko, ton job : #emprunte# une #voiture de flic#.
[2594] z!Voilà qui peut nous être utile - un autre #uniforme de flic#. Ca t'va pas mal!
[2595] z!T'as emprunté la voiture de flic, Gecko, c'est bien. Reste dedans!
[2596] s!Quelque chose ne va pas?
[2597] z!Ce #prototype de lance-flammes# était unique, Gecko, et comme un imbécile, tu l'as détruit. Je suggère que tu prennes des vacances!
[2598] z!Tu t'es bien amusé, Gecko? Tu ferais mieux d'emprunter une autre #voiture de flic# - SUR LE CHAMP!
[2599] z!Excellent, Gecko. Amène le #fourgon de sécurité# au #village# et gare le dans mon #garage#.
[2600] z!C'est pas le moment de plaisanter, Gecko. Retourne dans le #fourgon# et va au #village# - PRESTO!
[2601] z!Fantastique, Gecko. Ce type de #lance-flammes# ne fonctionne que sur un #camion-citerne#. Alors, qu'est-ce que tu attends? Va me chercher un camion-citerne!
[2602] z!Amène le #camion-citerne# au #village#!
[2603] z!Il nous faut le #camion-citerne#, Gecko - AUJOURD'HUI!
[2604] z!Arrête de perdre du temps, Gecko. Va me chercher un #camion-citerne#!
[2605] z!Super, Gecko! Mes mécaniciens Z vont me fixer ce #lance-flammes# en quelques secondes.
[2606] z!Ce #camion-citerne# n'avait pas de prix, Gecko. Va chercher du boulot ailleurs!
[2607] z!C'était le mécanicien Z en chef, Gecko! Faut être idiot pour me le tuer!
[2608] z!Bien, le nouveau camion-citerne est prêt, testons-le! Allons au #Mobile RV# griller au moins #30# Rednecks!
[2609] z!Les Zaibatsus ne tournent pas autour du pot, Gecko! Monte dans le #camion-citerne# et va au #Mobile RV#.
[2610] z!Bien, très bien! Mets-toi aux fourneaux, Gecko!
[2611] z!Ce boulot, c'est du costaud, Gecko! Remonte dans le #camion-citerne# et fais-moi rôtir du Redneck.
[2612] z!Retourne au #Mobile RV# et roussi ces Rednecks!
[2613] z!Continue à cramer du Redneck jusqu'à c'que je te dise d'arrêter!
[2614] z!Bats le fer pendant qu'il est chaud, Gecko! Remonte dans le #camion-citerne# et cuis-moi des Rednecks!
[2615] z!Quelle canicule, Gecko! Les Rednecks se font barbecuter et ce sont les SRS qu'on va accuser! Nous avons de nombreux boulots pour les gens pleins de ressources, comme toi. En attendant, accepte ces #30 000 $#.
[2616] z!Maintenant que le nouveau camion-citerne est prêt, voyons s'il marche ! Rends-toi au #RV mobile# et fais-moi rôtir au moins #10# ploucs au barbecue !
[2641] z!Gecko - C'est Red Valdez. Les Rednecks et les Scientists remontent des nouveaux articles de contrebande dans la ville. Je veux TOUT. Je veux que tu me ramènes #QUATRE# véhicules chargés.
[2642] z!Tiens, 'y une #camionnette# pleine de bonbons là-bas, à la #Redneck Bowling Alley#. Va m'la chercher, Gecko!
[2643] z!Bonne prise, Gecko! Maintenant, gare la #camionnette# dans mon #garage# dans le #village#.
[2644] z!Pas l'temps faire des conneries, Gecko. Ramène-moi la #camionnette# au #village#.
[2645] z!La #camionnette# est foutue! Ton travail est TERMINE, Gecko!
[2646] z!Une #Meteor# qui traverse la ville contient du #sérum de clonage# et deux ardentes #bio-putes#. Arrête-la et vole-la.
[2647] s!Qu'est-ce que tu crois que tu fais? C'est NOTRE voiture.
[2648] z!Quelle incompétence, Gecko! La #Meteor# est en morceaux, le #sérum de clonage# est perdu et mes couilles ressemblent à des pastèques. Décampe!
[2649] z!Chaud, Gecko! Gare la #Meteor# dans mon #garage# au #village#.
[2650] z!Cette #Meteor# peut être revendue à bon prix, Gecko. Monte dedans et amène-la au #village# - RAPIDO!
[2651] z!Maintenant, un peu plus épineux, Gecko. Vole la #limousine rouge de Bean# de #Disgracelands#.
[2652] z!Les gardiens sentent l'alcool frelaté à plein nez, Gecko, mais #Disgracelands#, ne sera pas facile à passer.
[2653] z!Bean n'a qu'une seule #limousine rouge# et tu l'as faite partir en fumée. Retourne au téléphone, Gecko!
[2654] z!Je m'sens comme #le roi# dans ce petit bijou. Gare-la au #village# - vite!
[2655] z!C'est une voiture d'époque, mais pour ce qui est de ton style, il est dépassé, Gecko! Remonte dans la #limousine de Bean# et amène-la au #village#.
[2656] z!Maintenant, il me faut une certaine #voiture de flic#, Gecko. Mais, avant tout, il te faut un #camion#.
[2657] z!Tu vas aller chercher une #remorque#, Gecko, c'est d'une #cabine de camion# dont tu as besoin.
[2658] z!Remonte dans le #camion#, Gecko, et va chercher cette #grue#!
[2659] z!C'est la seule #voiture de flic# que j'ai jamais voulue garder en un seul morceau, Gecko, et tu l'as foutue en l'air. Appelle-moi quand tu connaîtras les règles du jeu.
[2660] z!T'es comme un clown dans un cirque de pacotille, Gecko. Accroche la #remorque# au #camion#!
[2661] z!Va au #village# et notre #grue# déchargera la #voiture de flic#.
[2662] z!Gare la #voiture de flic#, Gecko. J'aimerais jouer aux gendarmes et aux voleurs. Ha ha ha!
[2663] z!Tu excèdes dans le style Zaibatsu. T'es bien notre agent double Numéro UN, Gecko. Ta performance vaut au moins #50 000 $#. T'veux v'nir avec moi chez les bio-putes?
[2664] z!Voler ce #camion#, c'était pas facile, Gecko, mais j'attendais un peu plus de toi!
[2665] z!Tu sais où aller, Gecko. Maintenant, gare-la!
[2666] z!Gare cette maudite #voiture de flic#!
[2667] z!Bien, Gecko. Maintenant, va chercher la #remorque# derrière le #poste de police#!
[2671] Boom!
[2672] Gang des tireurs de tires!
[2673] Tueurs!
[2674] Land Roamer du chef!
[2791] s!Pour faire affaire, on doit te respecter. Impressionne-nous!
[2792] s!T'es qui toi?! Conseil d'ami: tire-toi et ne reviens qu'après avoir tué quelques vauriens de Zaibatsu!
[2793] s!T'es déjà sur un coup! Reviens quand tu auras fini!
[2794] s!Glander avec des SRS, c'est pas la chose à faire, jeune homme!
[2795] s!Pourquoi devrions-nous faire affaire avec des amis des Zaibatsu?
[2796] s!Nous refusons catégoriquement de faire affaire avec des amis des Zaibatsu.
[2797] s!Nous ne donnons pas de job aux amis des Zaibatsu.
[2798] s!T'as déjà pris ce job, finis-le!
[2799] s!T'as déjà pris ce job et tu la salopé!
[2801] r!Reviens quand tu auras de quoi inspirer du respect!
[2802] r!Et qui c'est cet enfoiré? Sors de notre territoire! Va dégommer quelques Scientists!
[2803] r!Ecoute, gros lard, reviens quand tu auras fini ton job, OK?
[2804] r!Si tu nous baises, on te nickera!
[2805] r!On n'file pas de job à ceux qui forniquent avec les Scientists!
[2806] r!On ne fait pas d'affaires avec les admirateurs des Scientists!
[2807] r!Va t' faire foutre, salaud Scientist!
[2808] r!Enfoiré! Tu l'as déjà fait ce job!
[2809] r!Enfoiré! Tu l'as déjà merdé ce job!
[2811] z!Nous ne te respectons pas encore assez. Déguerpis!
[2812] z!Tu te prends pour qui? Tire-toi d'ici et va tuer des péquenauds de Rednecks!
[2813] z!T'es déjà sur un job! Reviens nous voir quand t'aura terminé.
[2814] z!Attention, on n'aime pas ceux qui sont sur notre chemin.
[2815] z!On ne fait pas d'affaires avec des Rednecks respectés!
[2816] z!Nous NE donnerons JAMAIS de boulot à TOUT IDIOT qui est respecté par les Rednecks!
[2817] z!Jamais nous ne ferons affaire avec des amis des Rednecks!
[2818] z!DEAD BRIEF
[2819] z!DEAD BRIEF
[2850] z!Gecko - Ici Red Valdez. Je veux que tu infiltres le #SRS Research Centre# et détruises les #générateurs de fusion à basse température#. Tu seras épaulé bientôt par d'autres Zaibatsus.
[2851] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2851 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2852] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2852 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2853] z!Tu as tué un agent Zaibatsu! Plutôt con, Gecko!
[2854] z!On a été nourri depuis notre naissance! Ce modèle réduit ne pourra jamais contenir nos carcasses !
[2855] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2855 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2856] z!Accéder au #Centre de Recherche# semble quasi impossible, mais nous avons trouvé un moyen : par-dessus les toits puis en suivant l'ancienne #voie ferrée#.
[2867] z!Il nous faut un moyen de transport, agent! Je suggère une voiture rapide.
[2868] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2868 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2869] z!Ne quitte pas les autres Zaibatsus, Gecko. Remonte dans la voiture!
[2870] z!Bonne conduite, Gecko! Sors de la voiture et utilise le #lance-roquettes# pour détruire les #DEUX générateurs de fusion à basse température#.
[2871] z!Il y a des #distributeurs de combinaisons antichocs# sur l'allée qui mène à chaque générateur, Gecko. Tu ne peux pas les manquer. Mais fais attention aux #gardiens SRS# - ils ne te laisseront pas le temps de dire ta prière!
[2872] z!#Générateur 1# DEMOLI!
[2873] z!#Générateur 2# ANEANTI!
[2874] z!Contrairement à toi, Gecko, les #générateurs de fusion à basse température# fonctionne encore!
[2875] z!Bon travail, Gecko. La fusion à basse température restera un mythe de laboratoire. Empoche ces #50 000 $#. Et restons en contact!
[2876] z!L'accès au #Research Centre# paraît impossible mais nous avons trouvé une route !
[2881] z!Red Valdez à l'appareil! J'ai quelques boulots extra spéciaux pour toi, Gecko. Mais d'abord, il faut que je sache si tu es vraiment un dur de dur. Peux-tu emprunter une #camionnette SWAT#?
[2882] z!Quel style, Gecko! Mets cette #camionnette SWAT# dans mon #garage#.
[2883] z!Arrête de perdre du temps, Gecko. Je veux une #camionnette SWAT#!
[2884] z!Bien, une équipe "SWAT" ne te fait pas peur. Mais est-ce que tu as ce qu'il faut pour voler la #voiture d'un agent spécial#, Gecko? Va-y mon coco!
[2885] z!Cool, Gecko! Gare cette #voiture d'agent spécial# dans mon #garage#!
[2886] z!GECKO! Je voulais une #voiture d'agent spécial# - ça te revient?
[2887] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2887 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2888] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2888 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2889] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS 2889 A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2890] z!Je vois un bel avenir devant toi, Gecko. Pour ta performance sans pareille... que penses-tu de #50 000 $#?
[2891] z!Parle des Zaibatsus, Gecko, et ta vie sera un enfer!
[2892] z!Il est clair que tu n'es pas celui que je cherche pour les boulots plus délicats que je te préparais, Gecko. Je te suggère de prendre un peu de temps libre pour améliorer tes pathétiques compétences.
[2900] z!Tu parles au Zaibatsu. Tu peux certainement voir quelques-uns d'entre nous : les mecs cools habillés en gris.
[2901] z!Tu veux être digne de nous? Occupe-toi de sales Rednecks!
[2902] r!Le voilà l'admirateur de Rednecks! Tu vois certainement certains d'entre nous : les mecs bien fringués aux cheveux roux.
[2903] r!Tu veux nous impressionner? Débarrasse-nous de quelques imbéciles de Scientists!
[2904] s!Tu parles aux Scientists, jeunot. Tu peux certainement apercevoir certains d'entre nous : les gentlemens vêtus de jaune.
[2905] s!Tu veux nous impressionner? Va donc abattre quelques Zaibatsu!
[2910] n!HE! T'as maintenant assez d'argent pour quitter la région. Suis le #marqueur# si tu veux filer!
[2911] n!T'as pas assez de fric pour quitter la région. T'as besoin de #3 000 000 $#!
[2940] z!Ah, Gecko! Red Valdez. Je serais curieux de voir comment tu te débrouilles dans des situations complexes. Choisi des juges Z et pars pour The Mall.
[2941] z!Et tu penses peut-être NOUS caser dans CETTE minuscule charrette à bras?
[2942] z!Les Zaibatsus n'ont pas l'habitude de se déplacer à pied. Amène-nous un moyen de transport!
[2943] z!Remonte dans la voiture, Gecko! Les Zaibatsus sont programmés pour te suivre.
[2944] z!Maintenant, voilà ce que tu dois faire. Tue 100 Scientists dans The Mall - mais ne détruit aucun véhicule, tu comprends! Je veux voir comment tu utilises ta force de frappe sous la contrainte.
[2945] z!Retourne à The Mall, Gecko, et tue les Scientists!
[2946] z!Quelle scène tragique, Gecko!
[2947] z!Compétences de combat recommandables, Gecko! Voici #70 000 $# pour ton intransigeance.
[2948] z!Alors, voilà ce que je te propose. Tu me démolis 20 scientifiques dans la rue, mais pas de véhicules, pigé ? Je veux voir comment tu t'en sors sous pression.
[2954] Voleur de chars!
[2955] Gang des démolisseurs de bagnoles!
[2956] Gibier de potence!
[2957] Ramasse et lance!
[2958] Trêveur rêveur!
[2959] Tueur de village!
[2960] z!Gecko - c'est Red Valdez. J'ai besoin que tu fasses diversion. Trouve quelque chose pour distraire les flics pendant un moment! Va au #magasin de vidéos# d'en face pour recevoir d'autres instructions!
[2961] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2961# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2962] n!Dirige-toi vers les #marches# et passe par-dessus les #tuyaux# pour entrer au #poste de police#. Détruis le #générateur# sur le toit pour ouvrir la sortie et vole la #remorque# avec une #voiture d'agent spécial#.
[2963] z!Idiot! Le job est impossible maintenant que tu as détruit la #remorque#!
[2964] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2964# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2965] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2965# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2966] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2966# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2967] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2967# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2968] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2968# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2969] z!Merde! La destruction du #générateur# a déclenché une #alarme#! Monte dans le #camion#, Gecko - et fous le camp de là!
[2970] z!Fais diversion, occupe les flics en #évitant# de t'faire #arrêter# pendant #1 minute#. Ca devrait me laisser juste assez de temps pour mener mon plan à bien.
[2971] z!Le #camion# est détruit, donc l'opération est fichue, Gecko.
[2972] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2972# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2973] z!Comment oses-tu détacher la #remorque#! Laisse tomber - le job est STOPPE!
[2974] z!COMMUNIQUE LE NOMBRE DE MORTS #2974# A STEVE BANKS ET A STEVE TAYLOR!
[2975] z!C'était parfait, Gecko. Ha ha! Peut-être qu'un jour, je te dirai pourquoi je me marre. En attendant, tiens, voilà #70 000 $#.
[2996] R'viens nous voir quand t'auras fini ton job!
[2997] Ton niveau a été enregistré!
[2998] Mission ratée!
[2999] Mission terminée!
[3001] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3001 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3002] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3002 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3003] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3003 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3004] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3004 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3005] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3005 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3006] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3006 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3007] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3007 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3008] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3008 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3009] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3009 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3010] n!Utilise un #char# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3011] n!Utilise un #char# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3012] n!Utilise des #mitrailleuses automobiles# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3013] n!Utilise des #mitrailleuses automobiles# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3014] n!Utilise des #mines automobiles# pour détruire #20 voitures de flic# en #60 secondes# !
[3015] n!Utilise cette #voiture# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3016] n!Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3017] n!Utilise une #mitrailleuse S-Uzi# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3018] n!Utilise des #cocktails Molotov# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3019] n!Utilise des #cocktails Molotov# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3020] n!Utilise un #lance-missiles# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3021] n!Utilise un #lance-missiles# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3022] n!Utilise un #lance-flammes# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3023] n!Utilise un #lance-flammes# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3024] n!Utilise un #électro-révolver# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3025] n!Utilise un #électro-révolver# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3026] n!Utilise un #électro-révolver# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3027] n!Utilise un #électro-révolver# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3028] n!Utilise une #carabine# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes# !
[3029] n!Utilise une #carabine# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3030] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3030 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3031] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3031 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3032] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3032 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3033] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3033 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3034] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3034 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3035] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3035 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3036] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3036 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3037] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3037 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3038] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3038 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3039] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3039 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3040] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3040 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3041] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3041 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3042] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3042 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3043] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3043 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3044] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3044 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3045] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3045 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3046] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3046 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3047] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3047 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3048] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3048 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3049] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3049 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3050] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3050 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3051] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3051 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3052] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3052 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3053] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3053 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3054] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3054 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3055] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3055 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3056] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3056 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3057] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3057 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3058] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3058 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3059] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3059 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3060] m!RAPPORT D'ELIMINATION 3060 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3061] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3061 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3062] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3062 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3063] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3063 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3064] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3064 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3065] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3065 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3066] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3066 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3067] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3067 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3068] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3068 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3069] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3069 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3070] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3070 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3071] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3071 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3072] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3072 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3073] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3073 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3074] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3074 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3075] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3075 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3076] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3076 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3077] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3077 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3078] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3078 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3079] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3079 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3080] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3080 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3081] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3081 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3082] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3082 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3083] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3083 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3084] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3084 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3085] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3085 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3086] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3086 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3087] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3087 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3088] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3088 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3089] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3089 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3090] z!RAPPORT D'ELIMINATION 3090 A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3091] k!Il te faut un peu plus de respect pour pouvoir venir te joindre à nos danses !
[3092] k!C'est le quartier Krishna. Tue des russes si tu veux te joindre à nous !
[3093] k!Un seul travail Krishna à la fois, Sauterelle ! Tu as déjà de quoi t'occuper.
[3094] k!Ne déplais pas à Krishna ou tes jours seront comptés !
[3095] k!Nous ne traitons pas avec des gens comme toi !
[3096] k!Les Krishna n'ont aucune affinité avec les amis de la Mafia Russe.
[3097] k!Les Krishna n'ont rien à faire avec les amis des Zaibatsu.
[3098] k!Ce travail a été accompli sereinement.
[3099] k!Du calme ; tu as déjà bien massacré ce travail.
[3100] TRAVAIL TERMINE !
[3101] m!Pourquoi veux-tu que nous te donnions du travail ? Nous n'avons pas assez de respect pour toi !
[3102] m!Tu es dans le territoire de la Mafia Russe. Tue des Zaibatsu si tu veux du travail !
[3103] m!Tu travailles pour les Russes, Camarade. Reviens lorsque tu auras fini ton travail.
[3104] m!Respecte la Mafia Russe !
[3105] m!Nous ne traitons pas avec les gens comme toi.
[3106] m!La Mafia Russe ne traite pas avec les amis de Krishna !
[3107] m!La Mafia Russe ne travaille JAMAIS avec les amis des Zaibatsu !
[3108] m!Ce contrat a déjà été honoré !
[3109] m!Tu as déjà essayé ce contrat et vise les résultats !
[3110] SALAUD!
[3111] z!Si tu veux travailler pour les Zaibatsu, tu dois gagner notre respect !
[3112] z!Tu es en territoire Zaibatsu. Tu dois éliminer Krishna avant d'être accueilli chez nous !
[3113] z!Tu travailles déjà pour les Zaibatsu. Ne reviens pas avant d'avoir fini ton travail !
[3114] z!Si tu manques de respect pour les Zaibatsu, tiens-toi prêt à en subir les conséquences !
[3115] z!Les Zaibatsu ne traitent pas avec les Krishna !
[3116] z!Les Zaibatsu ne traitent pas avec la Mafia Russe !
[3117] z!Nous ne traitons pas avec les gens comme toi.
[3118] z!Idiot ! Ce travail Zaibatsu est déjà achevé !
[3119] z!Ce travail Zaibatsu a déjà été accepté mais pas mené à bien !
[3120] k!Les #Kovski russes# essaient de faire assassiner le #Grand Maître#. Trouve les #assassins russes# et #détruis-les# !
[3121] k!RAPPORT D'ELIMINATION 3121 TO SEAN TAYLOR AND BILLY THOMSON!
[3122] k!Tu es en #terroire russe#, Sauterelle. #Tue# des #russes# pour faire venir les #assassins#.
[3123] k!RETOURNE en #territoire russe#. Il te faut un #MANQUE# de respect pour attirer les #assassins#.
[3124] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3124# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3125] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3125# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3126] k!Bon travail, Sauterelle. Maintenant tu as les #assassins russes# à tes trousses.
[3127] k!Tu as causé des problèmes, Sauterelle. Il y a maintenant une seconde vague de #tueurs russes# à tes trousses.
[3128] k!Tu as provoqué une véritable émeute, Sauterelle. Maintenant les principaux #tueurs à gages russes# sont à tes trousses.
[3129] k!Béni sois-tu, Sauterelle ! Mais il reste encore des assassins russes qui traînent. Tue d'autres russes pour les faire sortir de leur trou !
[3130] k!Encore d'autres tueurs russes de morts ! Merci, Sauterelle. Mais il reste ENCORE d'autres assassins russes en liberté ! Tu ferais mieux de tuer d'autres russes pour attirer leur attention.
[3131] k!Bravo, mon gars ! Tous les #assassins russes# ont été anéantis !
[3132] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3132# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3133] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3133# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3134] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3134# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3135] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3135# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3136] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3136# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3137] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3137# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3138] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3138# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3139] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3139# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3140] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3140# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3141] k!Maintenant que le Grand Maître est en sécurité, de jeunes convertis nubiles t'attendent, Sauterelle. En attendant, voilà #60 000 $#.
[3142] m!RAPPORT D'ELIMINATION #3142# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3143] m!RAPPORT D'ELIMINATION #3143# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3144] m!RAPPORT D'ELIMINATION #3144# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3145] z!RAPPORT D'ELIMINATION #3145# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3146] z!RAPPORT D'ELIMINATION #3146# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3147] z!RAPPORT D'ELIMINATION #3147# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3148] k!Ah, Sauterelle ! Sunbeam à l'appareil. J'ai un travail très amusant pour toi. Va #retrouver# de fidèles convertis à la foi de #Krishna# ! Je t'en dirai plus alors.
[3149] k!Les #Krishna# sont #morts# ! Tu dois #finir# le travail #seul#, Sauterelle.
[3150] k!Les loyaux #Krishna# sont #morts#, Sauterelle ! #Tue# les #assassins# #toi-même#.
[3151] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3151# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3160] k!Sauterelle - Sunbeam à l'appareil. Les #Zaibatsu# sont en train de construire des galeries marchandes sur les terres sacrées de Krishna. Alors, rends une petite visite à leur #chantier# et mets fin aux dégâts.
[3161] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3161# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3162] k!Ils ont verrouillé la #porte du chantier#, sauterelle, et seul #Léo le serrurier# pourra l'ouvrir. Il doit être en train de bosser au #château d'eau#.
[3163] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3163# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3164] k!Tu n'arriveras pas à ouvrir la #porte du chantier# maintenant que #Léo# est #mort#, sauterelle !
[3165] k!Pas le temps d'aider les copains de Sunbeam. Je suis occupé !
[3166] k!Ok, petit, montre-moi la #porte#.
[3167] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3167# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3168] k!Recule, petit, pendant que j'ouvre la #porte#.
[3169] k!A plus ! Fais gaffe que Krishna ne te transforme pas la cervelle en purée.
[3170] k!Rentre sur le #chantier# et #tue# le #responsable du chantier Zaibatsu#.
[3171] k!Nous allons prier pour toi, Sauterelle. #Détruis# un #camion Zaibatsu# pollueur.
[3172] k!Tu aides la cause de Krishna, Sauterelle.
[3173] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3173# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3174] z!Sors de là, tondu !
[3175] z!Montre-moi la guérison spirituelle pour CA !
[3176] z!Krishna, moi je tire dessus pour m'amuser ! CREVE ! CREVE ! CREVE !
[3177] z!Allez, encore une petite danse Krishna !
[3178] z!Eh le moine, fais tes prières !
[3179] z!C'est pas bien parti pour toi, Krishna !
[3180] k!Bien joué, Sauterelle, tu as arrêté la construction ! Voici ta récompense : #40 000 $#. Et maintenant, une petite chanson. Nous avons des temples à bâtir !
[3181] k!Tu as #détruit# le #générateur#, petit ! OK, montre-moi cette #porte#.
[3182] k!C'est une invasion de Krishna ! GARDES ! GARDES !
[3183] k!Ne te laisse pas attendrir par les infidèles, Sauterelle. Le #chantier# est #détruit# et Krishna est satisfait.
[3184] k!Ce n'est pas malin, Sauterelle. Le #camion# ne doit être #détruit# qu'au bon moment !
[3185] k!Où est #Léo le serrurier# ? C'est important ! Trouve-le !
[3186] k!J'essaie de #t'aider#. Ralentis et mène-moi à cette #porte#.
[3187] k!Mon dieu, je n'arrive pas à toucher cet espèce de #générateur# !
[3188] k!Si tu arrives à #détruire# cet atroce #générateur#, je verrais ce que je peux faire.
[3200] LES JOIES DU MASSACRE !
[3201] n!Utilise des cocktails Molotov pour tuer 20 personnes en 60 secondes !
[3202] n!Comment as-tu pu réussir ce coup ?
[3203] GAGNE !
[3204] n!Comment as-tu pu manquer ce coup ?
[3205] PERDU !
[3210] Utilise un #char# pour buter #20 personnes# en #120 secondes# !
[3211] Utilise un #char# pour buter #20 véhicules# en #120 secondes# !
[3212] Utilise les #mitrailleuses du véhicule# pour buter #30 personnes# en #120 secondes# !
[3213] Utilise ce #véhicule# pour buter #30 personnes# en #90 secondes# !
[3214] Utilise les #mines du véhicle# pour détruire #15 voitures de flic# en #120 secondes# !
[3215] Utilise une #mitrailleuse S-Uzi# pour buter #20 personnes# en #60 secondes# !
[3216] Utilise une #mitrailleuse S-Uzi# pour buter #10 flics# en #90 secondes# !
[3217] Utilise des #cocktails Molotov# pour buter #10 personnes# en #60 secondes# !
[3218] Utilise des #cocktails Molotov# pour détruire #15 véhicules# en #90 secondes# !
[3219] Utilise un #lance-missiles# pour buter #20 personnes# en #60 secondes# !
[3220] Utilise un #lance-missiles# pour détruire #10 voitures de flic# en #120 secondes# !
[3221] Utilise un #lance-missiles# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[3222] Utilise un #lance-flammes# pour rôtir #20 personnes# en #60 secondes# !
[3223] Utilise un #lance-flammes# pour rôtir #10 flics# en #90 secondes# !
[3224] Utilise un #pistolet énergétique# pour griller #20 personnes# en #60 secondes# !
[3225] Utilise un #pistolet énergétique# pour griller #20 personnes# en #60 secondes# !
[3226] Utilise un #pistolet énergétique# pour griller #10 flics# en #120 secondes# !
[3227] Utilise un #pistolet énergétique# pour détruire #5 voitures de flic# en #90 secondes# !
[3228] Utilise un #fusil# pour buter #20 personnes# en #60 secondes# !
[3229] Utilise un #fusil# pour buter #10 flics# en #90 secondes# !
[3230] n!Vous voilà arrivé dans la #zone industrielle#... Essaie de ne pas être happé par la #mafia russe#, de ne pas être converti par les #Hare Krishna# ou encore de ne pas être absorbé par la corporation #Zaibatsu#. Bonne chance !
[3240] m!ALERTE KOVSKI ! INTRUS REPERE !
[3241] m!TUEZ LES INTRUS SUR LE CHAMP !
[3242] k!Le #camion# est #détruit# et ton travail est terminé, Sauterelle.
[3243] k!Rends-toi aux #docks de l'Ile aux fous# et capture des #ouvriers russes# pour les convertir.
[3244] k!Ne froisse pas Krishna, Sauterelle. Remonte dans le #camion# !
[3245] k!Fais sonner ton #klaxon# pour faire monter les #ouvriers# dans le #camion#.
[3246] k!Reste calme, Sauterelle. Les infidèles approchent !
[3247] k!Nous attendons #QUATRE# groupes, Sauterelle. Assure-toi que tu les as tous !
[3248] k!Rends-toi immédiatement à #l'édifice de conversion #, à côté des #broyeurs Krishna#.
[3249] k!Tuer des infidèles ne sert à rien, mais seul un imbécile oserait détruire le #camion#. Dis une prière pour les sots.
[3250] k!Reste dans le #camion# et rends-toi à #l'édifice de conversion#, Sauterelle.
[3251] k!Merci, Sauterelle, les #ouvriers russes# sont sauvés ! Voici #60 000 $# avec notre bénédiction.
[3252] k!Sauterelle ! Sunbeam à l'appareil. Nous avons besoin de convertir de solides #ouvriers russes#. #Vole# un #camion# de #l'entrepôt Lubyanka# et rends-toi aux #docks de l'Ile aux fous#. Fais attention : les gardes sont vicieux.
[3253] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3253# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3254] k!Où vas-tu ? Ce #camion# doit aller à #l'Ile aux fous # !
[3255] k!Il faut convertir les #ouvriers russes#, pas les tuer, Sauterelle ! Ne reviens pas avant d'avoir compris le travail.
[3280] k!Ah, Sauterelle - Sunbeam à l'appareil. Mes #fidèles Krishna# sont #prisonniers# dans la #centrale électrique Zaibatsu #. Libère-les et Krishna te sourira.
[3281] z!Ne prie pas comme ça, Krishna !
[3282] z!Tiens, prie pour ça, mon gars !
[3283] z!Je vais te botter le derrière jusqu'au Tibet !
[3284] z!Incline-toi devant une force supérieure, espèce de hippy !
[3285] k!Mes #fidèles# sont prisonniers de ce #bloc#. #Détruis# les #TROIS générateurs# au-dessus pour pouvoir entrer.
[3286] k!Tu avances bien, jeune Sauterelle. #Suis# mes #fidèles# et #protège-les# du mal.
[3287] k!#Suis-nous#, Sauterelle ! Nous savons où trouver un moyen de #transport#.
[3288] k!Mes #fidèles Krishna# sont #morts#, Sauterelle ! Tu dois partir. J'ai besoin de méditer.
[3289] k!Maintenant que nous avons trouvé un moyen de transport, Sauterelle, tu dois nous #mener# en #lieu sûr#. Utilise l'autre #limousine# - nous te suivrons.
[3290] k!Je vois un #danger# qui entrave notre chemin, Sauterelle. Toi seul peut #débarrasser# la #voie# !
[3291] k!Les #gardes Z# ont #péri# ! Que la joie t'accompagne, Sauterelle !
[3292] k!Toi seul peut #éliminer# tous les #gardes Z#, Sauterelle !
[3293] k!Il serait insensé d'essayer de partir tant que la #voie# n'est pas #libre#, Sauterelle.
[3294] k!La voie est libre, Sauterelle ! Tu es maintenant libre de prendre l'autre #limousine# pour que nous te suivions jusqu'en #lieu sûr#.
[3295] k!Si les #Zaibatsu# nous #poursuivent#, tu dois les arrêter, Sauterelle !
[3296] k!Fais attention, Sauterelle - nous avons besoin des DEUX #limousines# !
[3297] k!Mes loyaux #Krishna# ! Rôtis ! Dans cette #limousine#! Médite sur tes erreurs, Sauterelle.
[3298] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3298# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3299] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3299# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3300] k!SAUTERELLE ! Les Zaibatsu sont à tes trousses !
[3301] k!Attends mes Krishna, Sauterelle ! Ne rentre pas sans eux !
[3302] k!Rends-toi en #lieu sûr#, Sauterelle - et ne perds pas mes #fidèles# !
[3303] k!Le #temple de Vedic# respire la joie et les prières, Sauterelle. Nous n'hésiterons pas à faire appel à toi, petit. Voici #80 000 $# - et que Krishna te protège.
[3304] k!Quel soulagement ! Mes #fidèles Krishna# et mes #limousines# #sains et saufs# ! Comment te remercier, Sauterelle ?
[3305] k!Ce n'est pas le moment de s'amuser, Sauterelle. #Ramène# mes #fidèles# à la #maison# !
[3306] k!Remonte dans la #limousine# et mène mes #Krishna# vers leur #domicile# !
[3307] k!Nous ne versons pas de larme pour le sang Zaibatsu. Bon travail, Sauterelle.
[3308] k!Eliminer la racaille, tel est le voeu de Krishna. Béni sois-tu, Sauterelle!
[3309] k!Que la joie soit avec toi, Sauterelle, tu as démoli un #générateur# !
[3310] k!Béni sois-tu, Sauterelle - plus qu'un #générateur# à détruire !
[3320] k!La #centrale électrique Kovski# brûle des vieux pneus pour son réacteur et pollue notre ville. Il faut la #détruire#. Va lui rendre une petite visite !
[3321] k!En plaçant stratégiquement #QUATRE bombes#, nous pourrons #détruire# la #centrale électrique Kovski# qui nous empeste. Mais avant de planter les #bombes#, il faut les #trouver# !
[3322] k!Concentre-toi sur ta tâche, Sauterelle, et retourne à la #centrale électrique#.
[3323] m!Fais ta prière, mon mignon !
[3324] m!De la viande fraîche, Krishna!
[3325] m!Avale ça, Krishna !
[3326] m!Crève, Krishna ! CREVE !
[3327] m!Il paraît que Krishna a le goût de poulet !
[3328] m!Allez, rien qu'une petite chanson, Krishna !
[3329] m!Goûte ça, Krishna !
[3330] m!Les derniers rites, Krishna !
[3331] m!Paix, amour et MORT A TOUS LES KRISHNAS !
[3332] m!Je vais te convertir, Krishna - de vivant à mort !
[3333] m!J'adore l'odeur du caoutchouc brûlé le matin !
[3334] m!Allez, une petite danse, Krishna !
[3335] k!Fantastique, Sauterelle ! Maintenant, plante une #bombe# là où se #tenait# le #garde# mort.
[3336] k!Ces stupides gardes russes ne sont pas à ta hauteur, Sauterelle !
[3337] k!Ces stupides gardes russes ne peuvent rien contre toi, Sauterelle !
[3338] k!Tu n'as rien à craindre de ces minables gardes russes, Sauterelle !
[3339] k!Dépêche-toi, Sauterelle ! Il te reste encore #trois bombes# à #planter#.
[3340] k!#Plus que deux bombes#, Sauterelle!
[3341] k!#Trois bombes plantées# ! Un jeu d'enfant, Sauterelle.
[3342] k!Les #bombes# sont #prêtes# à exploser, Sauterelle !
[3343] k!Toutes les #bombes# sont en #position#, Sauterelle. Monte #plus haut# pour observer la #centrale électrique Kovski# pousser son dernier soupir putride !
[3344] k!Je suis sûr que tu a observé avec plaisir les résultats de ton travail, Sauterelle.
[3345] k!Un spectacle inoubliable, Sauterelle ! Tu mérites bien ces #80 000 $#.
[3346] k!Il est impératif que tu #plantes# la #bombe# là où se #tenait# le #garde#.
[3347] k!La #bombe# doit être #placée# là où se #tenait# le #garde#.
[3348] k!Tu dois #laisser# la #bombe# là où se #tenait# le #garde#.
[3349] k!#Laisse tomber# la #bombe# là où se #tenait# le #garde# - puis éloigne-toi vite fait !
[3350] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3350# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3351] k!Sauterelle, Sunbeam à l'appareil. J'ai un super travail pour toi. #Viens# rejoindre mes loyaux #Krishna# et je t'en dirai plus.
[3352] k!Nous pleurerons les Krishna plus tard. Tu dois maintenant #accomplir# ton travail #seul#.
[3360] k!Sauterelle ! Sunbeam à l'appareil. De loyaux #Krishna# sont retenus prisonniers par les #cochons de Zaibatsu#. Tu dois les #sauver# avant que les poisons de déconversion n'aient le temps d'agir !
[3361] k!Impressionnant, Sauterelle ! Tu as décimé un #char# !
[3362] k!Un autre #char# hors combat ! Krishna a le sourire aux lèvres, Sauterelle.
[3363] k!Béni sois-tu, Sauterelle, les défenses sont anéanties ! Maintenant, aide les #Krishna# à #s'échapper#.
[3364] z!Tu as démoli nos défences, Krishna, mais tu ne risques pas de me démolir !
[3365] z!Tu es vraiment un dur ! BENI SOIS-TU !
[3366] z!N'envoie jamais un #char# faire le travail d'un homme !
[3367] k!Pas de chance, sauterelle, le #complexe laborantin Z# en demande un peu plus. Utilise mon #camion blindé spécial# pour entrer.
[3368] k!Pars sans crainte, sauterelle - que le #camion blindé spécial# te protège.
[3369] k!Le #camion blindé spécial# est ta seule #protection#, sauterelle. Remonte dedans !
[3370] k!Détruire un #camion blindé spécial# comme ça, faut vraiment le faire ! Maintenant, tu dois #finir# le travail #sans protection#.
[3371] k!Vérifie que mes loyaux #Krishna# n'ont pas été déconvertis.
[3372] k!Es-tu notre sauveur ? Aide-nous ! #Détruis# les #chars# qui nous cernent et nous te suivrons, toi, notre véritable amour.
[3373] k!Patience, Sauterelle, mes loyaux #Krishna# vont embarquer dans le #bus Karma#.
[3374] k!Notre sauveur ! Nous sommes faibles... Nous avons besoin de la #puissance# du #bus Krishna Karma # !
[3375] k!Ils sont extrêmement faibles, Sauterelle ! Trouve un #bus Krishna Karma# !
[3376] k!Du calme, Sauterelle, laisse-les monter tous à bord du #bus Karma# !
[3377] k!Champion, Sauterelle ! Maintenant, #emmène# mes #Krishna# au #temple de Vedic#.
[3378] k!Notre sauveur ! #Emmène-nous# s'il te plaît au #Temple de Vedic# !
[3379] k!Notre sauveur, reviens ! Ne nous abandonne pas à la... DECONVERSION !
[3380] k!Tu as échoué, Sauterelle ! Mes loyaux #Krishna# sont #MORTS# !
[3381] k!Le temple de Vedic fourmille de frères et soeurs convertis ! Pour ta peine, nous te donnons #60 000 $#. Reste et prie avec nous, Sauterelle. Hari Hari Hari Ha...
[3382] k!Médite, Sauterelle - le #complexe laborantin Z# est fortement gardé !
[3400] m!Camarade ! Ici Jerkov ! L'une des principales usines de transformation de viande est prête à fabriquer des hot dogs spéciaux pour nourrir mes troupes si je leur fournis la viande. Vole un #bus# et ramasse des gens aux #arrêts de bus#.
[3401] m!J'ai failli t'attendre ! Je me fous de la provenance de la viande ! Trouve un #arrêt de bus# et ramasse des passagers. Je te dirai quand tu en auras assez.
[3402] m!Le chauffeur doit rester dans le #bus#, camarade !
[3403] m!Excellent camarade, un #bus# plein de bouffe ! Mes hommes t'attendent à l'usine.
[3404] m!Bon boulot camarade ! Supervise le hachis depuis le dessus de #la cage#.
[3405] m!T'as pas réussi à voler le #bus#, ça confirme que t'es une lavette camarade ! OUBLIE ce job.
[3406] m!Y a qu'une merde d'occidentale pour disparaître avant d'avoir complété sa mission camarade.
[3407] m!Reste sur #la cage# camarade. Nous devons nous assurer que les passagers sont manufacturés.
[3408] n!Je vous en prie ne me prenez pas ! je suis plein de graisses polysaturées.
[3409] n!Non ! S'il vous plaît ! Je ne veux pas devenir votre hot dog !
[3410] m!Vite ! Empêchez-les de s'enfuir !
[3411] n!Ceci est un une violation des directives des services d'hygiène de la DDASS !
[3412] n!C'est quoi ce grincement ? AAARRRGGGHH!
[3413] m!Ces misérables vermines essaient de s'échapper ! Tuez-les ! Camarade - aux pieds !
[3414] m!Pourquoi t'es parti camarade ? on n'a pas pu contenir les passagers affolés et maintenant on n'a plus assez de viande pour nourrir mes troupes. Ce job est terminé.
[3415] m!La #camionette de hot dogs# est pleine. Mmm, Conduis jusqu'au restaurant #Kovski Diner#, camarade.
[3416] m!Livre la #camionette de hot dogs# au restaurant #Kovski Diner# à l'autre bout de la ville !
[3417] m!Reviens dans la #camionette de hot dogs# !
[3418] m!La #camionette de hot dogs# a disparu camarade, et maintenant mes Kovskis veulent du sang !
[3419] m!Les hot dogs ça se fait bouillir, pas rôtir camarade !
[3420] m!Tu as aidé à remplir le ventre affamé des Kovskis. Voici #40 000 $#. Bonne bouffe camarade !
[3421] m!Conduis le #bus# à l'usine de transformation de viande - IMMEDIATEMENT !
[3422] m!Ne laisse pas le #bus# plein de bouffe ! Retourne dans le siège du conducteur !
[3423] m!Très bête de ta part camarade. Maintenant t'as plus qu'à voler un autre #bus#.
[3424] m!Remplis le #bus#, camarade ! La nourriture montera aux #Arrêts de bus#!
[3425] m!Camarade ! Ici Jerkov ! Une grande usine de transformation de viande va fabriquer des hot dogs spéciaux pour nourrir mes troupes si je leur fournis la viande. Va chercher le #Krishna Bus# que j'ai préparé pour toi.
[3426] m!IDIOT ! Camarade, t'as bousillé le Karma Bus ! Ca ne sert plus à rien de continuer ce job.
[3427] m!Maintenant va juqu'à Maharishi et ramasse des Krishnas.
[3428] m!Klaxonne pour attirer l'attention des Krishna camarade, puis attends là.
[3429] m!J't'avais dit d'attendre camarade ! Ramène le bus aux Krishnas et ramasse la viande fraîche !
[3430] m!Maintenant reste assis et attend que ces imbéciles de Krishnas montent dans le bus !
[3431] m!Les tuer ici ne sert à rien camarade ! On t'a dit de les emmener à l'usine à viande !
[3432] m!Eh ! il reste de la place pour d'autres chauves dans le Karma bus ! Sois patient camarade !
[3433] k!Je vous en prie ne me prenez pas ! je suis plein de graisses polyinsaturées.
[3434] k!Non ! S'il vous plaît ! Je ne veux pas devenir votre hot dog !
[3435] k!Ceci est un une violation des directives des services d'hygiène de la DDASS !
[3436] k!C'est quoi ce grincement ? AAARRRGGGHH!
[3440] m!Ok camarade, va jusqu'au temple sacré védique. Jerkov veut nous faire verser beaucoup de sang Krishna !
[3441] m!Qu'est ce que c'est que cette boîte à sardines capitaliste ? Vole-nous un véhicule motorisé digne de ce nom !
[3442] m!J'ai 3 guerrilleros. Il te faut un véhicule !
[3443] m!Ramène les soldats dans le véhicule. IMMEDIATEMENT !
[3444] m!Ok camarade, nous sommes au temple sacré védique. Sors et prouve-toi que tu es un russe loyal !
[3445] m!Reste debout à tuer des Krishna jusqu'à ce que je te fasse signe d'arrêter !
[3446] m!Retourne au temple camarade, sinon c'est TOI qu'on va utiliser pour faire des hot dogs.
[3447] m!Tu as perdu mon unité de mercenaires camarade ! C'est pas ça la manière Kovski !
[3448] m!C'est gênant de quitter le temple. Tu es faible camarade. Tu n'es pas un Kovski - mais tu es un sans-emploi.
[3449] m!Fier combattant camarade ! Tu dois survivre DEUX minutes à l'intérieur du temple Védique et tuer le Krishna.
[3450] m!Les Krishnas sont végétariens camarades, mais leurs chiens boufferont tes couilles.
[3451] m!Ils ne psalmodient plus camarade. Un de ces jours tu devrais prendre un verre avec mes copines et moi même ! Pour l'instant accepte ma gratitude et #80 000 $#.
[3452] m!C'est lâche d'utiliser un véhicule camarade. Je ne pense pas que tu sois à la hauteur du reste de la tâche.
[3453] m!Eh, camarade, ici Jerkov. Krishna l'amour libre est en train de me mettre sur la paille. Trouve Ivan et ses amis mercenaires pour ouvrir les robinets à globules rouges.
[3454] m!Super, camarade ! Maintenant descends-moi ces pantins d'amour !
[3455] m!Continue comme ça camarade ! Il y a des munitions dans les allées !
[3456] m!Fantastique camarade ! Encore de la soupe de Krishna !
[3457] m!TUE ! TUE ! TUE ! Renverse les occultistes camarade !
[3460] m!Intolérable ! Comment oses-tu tuer mes hommes ! Je te retire ce job.
[3461] m!Mon fils ! MORT ! C'est toi qui as fait ça camarade, et tu VAS me le payer !
[3462] m!OK, tu m'AURAS EU vivant... Ne me fais pas de mal ! Je suis sensible !
[3463] m!Vas te faire foutre ! Si tu t'imagines que je vais monter dans autre chose qu'une bagnole de flics ! J'me casse !
[3464] m!Mon fils attend avec quelques uns de mes hommes aux docks Lubyanka. Amène lui l'informateur.
[3465] m!Où vas tu camarade ? Reviens dans la bagnole de flics et file aux docks Lubyanka IMMEDIATEMENT !
[3466] m!Alors voilà l'informateur... Bon boulot camarade. Maintenant recule, on a du travail à faire. Ramollissez-le les gars !
[3467] m!Ca fait plaisir de te voir camarade. Allez, sors de la bagnole de flics et laisse moi voir la figure de l'informateur !
[3468] m!Ramène-le à mon fils camarade, afin qu'il puisse voir la figure de cette merde d'informateur !
[3469] m!Ca suffit les gars ! A présent c'est mon tour... reculez !
[3470] m!Personne ne crache sur ma mère et y survit... MEURS !
[3471] m!Un exploit digne de louanges camarade ! Je suis très satisfait de ton travail aujourd'hui ! Voici l'expression de mon contentement - #80 000 $# !
[3472] m!Ne laisse pas l'informateur s'échapper camarade ! Et lorsque tu l'auras attrapé, assure-toi que tu le mets bien dans une bagnole de flics !
[3473] m!Où vas-tu camarade ? Reviens et trouve l'informateur !
[3474] m!N'oublie plus l'informateur camarade !
[3480] k!Ah, Sautelle, ici Sunbeam. Les flics ont interrompu le programme de nettoyage automobile de Krishna. #Vole-#moi une #voiture de flic# pour que nous puissions nous remettre au travail !
[3481] k!RAPPORT D'ELIMINATION #3481# A BILLY THOMSON ET SEAN TAYLOR !
[3482] k!Dépêche-toi, Sauterelle et #envoie# la #voiture de flic# à la #grue# !
[3483] k!Tu ne vas pas assez vite, Sauterelle. #Vole#-moi une #voiture de flic# IMMEDIATEMENT !
[3484] k!La #grue# va enlever la #voiture de flic# - dès que tu seras sorti !
[3485] k!Bon travail, Sauterelle. On va en #écraser# encore quelques #voitures de flic# pour être sûr qu'ils ont bien reçu le message.
[3486] k!Bénie sois-tu, Sauterelle. #Ecrase# une autre #voiture de flic# et Krishna te seras à jamais reconnaissant.
[3487] k!Si tu #n'écrases pas de voitures de flic#, Sauterelle, ton travail n'a aucun sens !
[3488] k!Que la joie t'accompagne, Sauterelle ! Voilà #40 000 $#. Nous célébrerons un festival Krishna en ton honneur. Ne nous oublie pas !
[3489] Arrête de perdre du temps ! #Amène# la #voiture de flic# à la #grue# pour l'écraser !
[3520] m!Eh camarade, c'est Jerkov ! Les pourvoyeurs Zaibatsu empiètent sur nos plate-bandes pour le commerce du Wizz. #va chercher# la #type-Z# qu'on a garée et aide nous à redresser la situation.
[3522] m!Tu ne dois pas tuer sans attendre mes ordres camarade ! Tu viens de perdre ce job.
[3523] m!T'as détruit la #type-Z# ! Tu peux laisser tomber le reste de ta mission pour l'instant camarade.
[3524] m!Le premier #pourvoyeur-Z# attend à la #gare# à #Bayano#, camarade.
[3525] m!Perds pas de temps camarade ! Reviens dans la #type-Z# - TOUT DE SUITE !
[3526] m!#Appuie sur# le #klaxon# pour attirer l'attention du #pourvoyeur-Z# camarade.
[3527] z!Ouais, en veux-tu en voilà. Putain mec, c'est géant !
[3528] m!Parfait camarade. Va chercher le deuxième #pourvoyeur-Z# à l'#hopital# à #Bayano#.
[3529] z!Déjà l'heure ? Merde j'ai pas encore tout écoulé. Tant pis...
[3530] m!Encore #deux pourvoyeurs-Z# camarade. T'en trouveras un aux #Escobar Power Cores#.
[3531] z!Eh, j'attendais ma grosse ! bon, après tout les affaires sont les affaires...
[3532] m!Va chercher le dernier #pourvoyeur-Z# à #Sennora# et nous tiendrons à nouveau le haut du pavé dans cette zone !
[3533] z!Eh ! on dirait qu'y a une méga fiesta là dedans !
[3534] m!Je me demande combien de temps ces pourvoyeurs-Z sont capables de rester sans respirer. On va voir ça tout de suite... emmène-les à la #grue# !
[3535] m!Sors de la automobile. Ton rôle dans cette mission est pratiquement terminé.
[3536] m!Je crois que la prochaine fois on s'en servira comme hot dogs et on économisera la tire.
[3537] m!Enfin on fait des affaires en or sur le trottoir - grâce à toi camarade ! Nous retravaillerons ensemble à nouveau j'en suis sûr. Pour l'instant voici #40 000 $#.
[3538] m!Conduit la automobile à la #grue# camarade. La rivière attend...
[3560] m!Ici Jerkov camarade. Les assurances médicales privées sont des mines d'or, et je veux ma part du gâteau. Tu as #CINQ# minutes pour #détruire DEUX voitures de flic# et semer la zizanie sur le marché.
[3561] m!Bien joué camarade ! Tu peux en dégommer une autre ?
[3564] m!Les ambulances sont des cibles faciles camarade. T'as été incapable d'en détruire deux seulement ! Ton incompétence est méprisable.
[3565] m!Grâce à toi, les polices d'assurances privées sont fichues, camarade. Maintenant, occupons-nous de la police privée... #Fais-moi sauter un voiture de SWAT# !
[3566] m!C'est bien les agressions, camarade ! Plus qu'une bagnole de flic à détruire.
[3567] m!Moi qui croyais que bousiller des bagnoles de flics était une tâche facile, même pour toi camarade. Quelle erreur !...
[3568] m!Comment t'as fait pour ne pas arriver à détruire deux camions de pompiers ? Incapable !
[3569] m!A te voir, ça à l'air facile camarade ! Finalement, on va aussi faire concurrence à la caserne des pompiers. Ca veut donc dire que tu dois #détruire DEUX Voitures spéciale d'agent#!
[3570] m!Ca chauffe Marcel ! Plus qu'un camion de Voiture spéciale d'agent !
[3573] m!Les services d'urgences de la ville sont sur les dents grâce à toi camarade. Prends ces #60 000 $# avec toute ma reconnaissance et bois à la pérennité du succès Kovski !
[3574] m!Tu fais la chasse aux Voiture de flic comme un avocat asthmatique. Le secteur privé bouge vite camarade. Reviens quand tu seras passé à la vitesse supérieure.
[3575] m!Les Camionnettes SWAT pas les limaçons, camarade. On dirait que tu as besoin d'un peu plus d'exercice.
[3576] m!Les services d'urgences étaient trop durs pour toi camarade. Peut-être que je trouverais des Kovskis russes expérimentés pour faire ce job à ta place.
[3577] m!Jerkov à l'appareil, camarade. Les polices d'assurance santé rapportent gros et je veux une part du gâteau. Tu as #CINQ# minutes pour me #démolir une voiture de flic# et semer la zizanie sur le marché.
[3578] m!Grâce à toi, les polices d'assurance privées sont fichues, camarade. Maintenant, occupons-nous de la police privée... #Fais-moi sauter une Camionnette SWAT# !
[3579] m!Un jeu d'enfant, camarade ! Pour terminer, un peu de concurrence aux sapeurs-pompiers. Alors, #débarrase-moi d'un Voiture spéciale d'agent# !
[3600] m!Eh camarade - c'est Jerkov. Les #tueurs Karma# arrivent et tous mes bons Kovskis sont soûls. Tu dois #me protéger# !
[3601] m!Tu t'es chargé d'un tueur Karma camarade ! Il ne t'en reste plus que #SEPT# !
[3602] m!Un autre Krishna au tapis camarade ! Plus que #SIX# !
[3603] m!Et un de moins camarade. Mais il en reste encore #CINQ# !
[3604] m!Bon travail camarade. Il ne reste plus que #QUATRE# tueurs à tuer !
[3605] m!Excellent! Encore #TROIS# camarade !
[3606] m!La tension monte camarade ! Plus que #DEUX# tueurs !
[3607] m!Plus qu'#un# tueur Krishna à tuer camarade !
[3608] m!Crétin d'abruti camarade ! Maintenant je dois recourir à des alternatives pour mener à bien ce job.
[3609] m!Hors du commun, camarade ! T'as aidé les tueurs Karma à passer l'arme à gauche !
[3610] m!Le chef des tueurs Karma, #Nova Bright# est planqué dans un #bus blindé# sur le #parking de la gare#. Elimine-le camarade !
[3611] m!Mes amitiés à Krishna, Mr Bright. Bon boulot camarade ! voyons... il me semble que tu mérites #60 000 $#.
[3612] m!De simples armes ne peuvent pas détruire ce #bus Karma# spirituel camarade. Seul un véhicule équipé d'une bombe peut faire l'affaire !
[3613] m!Tu as travaillé dur camarade - mais pas assez dur !
[3640] m!Camarade ! C'est moi, Jerkov ! Hier soir les dirigeants Zaibatsu ont tout perdu à ma table de poker, et maintenant ils veulent se venger. #TROIS tanks# sont en route pour écraser mes précieuses bagnoles Kovski.
[3641] m!Les tanks sont des ordures occidentales ! #Détruis#-les et protège mes nouvelles tires Kovski !
[3642] m!Excellent camarade ! T'es un dur, tu sens mauvais mais tu travailles aussi dur qu'un russe ! Voici #60 000 $#. On refera des affaires ensemble.
[3643] m!Tu tu bats comme les Zaibatsu jouent aux cartes, camarade - les yeux fermés.
[3644] m!Je n'ai aucun respect pour les crameurs de Kovsky, camarade. Retourne récurer les toilettes.
[3645] z!Fais tes prières le nain!
[3646] z!Haha! Ta présence chétive ne peut rien contre notre Titanium spécial Zaibatsu!
[3647] z!Tu joues à la roulette russe dans la cour des grands maintenant !
[3648] m!Je savais que t'étais à la hauteur camarade !
[3649] m!Deux tanks Zaibatsu sur le tas de fumier ! continue comme ça camarade.
[3650] m!Un tank nous a presque rattrapé camarade !
[3651] m!Camarade ! C'est moi, Jerkov ! La nuit dernière, ces pauvres tâches de Zaibatsu ont tout perdu au poker et cherchent maintenant à se venger. Ils ont envoyé #DEUX chars# pour écraser mes précieuses voitures Kovski.
[3670] TOUS LES TRAVAUX KRISHNA SONT TERMINES !
[3671] k!Bien joué, Sauterelle ! Tu as terminé TOUS les travaux Krishna !
[3672] TOUS LES TRAVAUX RUSSES SONT TERMINES !
[3673] m!Fantastique, camarade ! Tu as terminé TOUS les travaux russes !
[3674] TOUS LES TRAVAUX ZAIBATSU SONT TERMINES !
[3675] z!Félicitations, mon pote ! Tu as terminé TOUS les travaux Zaibatsu !
[3676] n!Reviens quand tu n'auras plus de travail !
[3677] Ta partie a été enregistrée !
[3680] n!Félicitations, petit ! Tes activités ont sérieusement perturbé les patrons des Russes, des Krishna et des Zaibatsu et maintenant, ils veulent TOUS ta peau !
[3681] n!Les trois patrons se sont jurés personnellement de te faire la peau. Ta seule chance d'en sortir, les tuer d'abord.
[3682] n!INCROYABLE ! Tous les trois ! Je n'ai jamais vu ça !
[3683] n!Pas de pot, mon mignon ! C'est fini pour toi.
[3684] n!Et comment est-ce que tu vas éliminer les patrons maintenant ?
[3685] n!Uno Carb mange les pissenlits par les racines !
[3686] n!Sunbeam ne reverra pas la lumière du jour !
[3687] n!Jerkov ne fera jamais plus de grimaces !
[3688] n!C'est Uno Carb ! Tue-le !
[3689] n!C'est Sunbeam ! Ne le rate pas !
[3690] n!C'est Jerkov ! Fais-lui la peau !
[3724] z!Bienvenue chez les Zaibatsu !
[3725] z!Les Zaibatsu haïssent les Krishna. Pour gagner notre respect, tue des Krishna !
[3726] m!Bienvenue dans la Mafia Russe, camarade !
[3727] m!La Mafia Russe haït les Zaibatsu capitalistes ! Tue des Zaibatsu pour gagner notre respect.
[3728] k!Bienvenue chez Krishna !
[3729] k!Les Krishna n'aiment pas le voisinage de la Mafia Russe. Nous respectons ceux qui éliminent les russes.
[3730] ECHEC DU TRAVAIL !
[3731] ECHEC DU TRAVAIL !
[3732] ECHEC DU TRAVAIL !
[3733] ECHEC DU TRAVAIL !
[3734] ECHEC DU TRAVAIL !
[3735] ECHEC DU TRAVAIL !
[3736] ECHEC DU TRAVAIL !
[3737] ECHEC DU TRAVAIL !
[3738] ECHEC DU TRAVAIL !
[3739] ECHEC DU TRAVAIL !
[3740] ECHEC DU TRAVAIL !
[3741] ECHEC DU TRAVAIL !
[3742] ECHEC DU TRAVAIL !
[3743] ECHEC DU TRAVAIL !
[3744] ECHEC DU TRAVAIL !
[3745] ECHEC DU TRAVAIL !
[3746] ECHEC DU TRAVAIL !
[3747] ECHEC DU TRAVAIL !
[3748] ECHEC DU TRAVAIL !
[3749] ECHEC DU TRAVAIL !
[3750] ECHEC DU TRAVAIL !
[3751] ECHEC DU TRAVAIL !
[3752] n!OK ! Tu as assez d'argent pour quitter ce quartier. Suis le #marqueur# si tu veux quitter la ville !
[3753] n!Tu n'as pas assez d'argent pour quitter ce quartier. Il te faut #5 000 000 $# !
[3760] z!Eh, mon pote, Uno Carb à l'appareil. Je vends du Wizz LEGAL sur le marché noir à deux fois leur prix. Si tu veux te mettre dans le coup, va voir Ziggy Pole.
[3761] z!Les pourvoyeurs morts ne gagnent rien, mon pote. Et tu oses te prendre pour un Zaibatsu !
[3762] z!C'était un jeu d'enfant, mon pote, mais tu as quand même réussi à tout gâcher !
[3763] z!Salut, c'est toi mon pote ? Tu veux un Mitsi ? Non ? Bon, ben alors ramène cet argent à Uno.
[3764] m!Si les Kovski me voient traiter avec un membre de l'équipe Z, je ne donne pas cher de ma peau. Reviens avec une voiture Kovski. Après, on verra.
[3765] z!Ecoute, mon vieux, je suis suivi. Je peux pas parler sinon je suis mort.
[3766] m!Je n'ai pas d'argent pour les punks Zaibatsu ! Dis à Uno Carb d'aller se faire voir !
[3767] m!C'est trop visible ! Va chercher une voiture Kovski, sans ça, je ne peux rien.
[3768] m!Bah. Dis à Uno que les Kovski veulent de meilleurs Wizzs - comme le nouveau Mitsi.
[3769] z!Le prochain pourvoyeur grimpe les échelons des rangs Zaibatsu à toute vitesse. Il ne devrait pas te poser de problèmes, mon pote !
[3770] z!Tue cet escroc de Kovski et sa bande de minables, mon pote.
[3771] z!Tu n'améliores pas l'image des Zaibatsu, mon pote. Je vais envoyer une équipe Z pour terminer le travail.
[3772] z!Dépêche-toi, mon pote. Le prochain pourvoyeur est un puissant Kovski qui pourrait bien te donner du fil à retordre.
[3773] z!Le dernier pourvoyeur est un drôle d'oiseau - alors reste cool, mon pote.
[3774] z!Quand je dis cool, c'est pas gelé, mon pote. Ne reviens pas avant de savoir te contrôler.
[3775] z!Un travail parfait, mon pote. Les ordures Kovski m'embêtent mais tu t'en ai chargé de manière tout à fait professionnelle.
[3776] z!Excellent, mon pote, tu as l'argent. Va vite à la station d'épuration de Brown-Eye pour voler un camion Kovski en échange.
[3777] z!Le camion Kovski contient du carburant de réacteur de contrebande qui pourrait nous être utile. Vole le camion pour enseigner une petite leçon aux russes.
[3778] z!La contrebande Kovski était pour le moins instable, mon pote - tout comme tes performances d'ailleurs.
[3779] z!Conduis prudemment pour te mettre en lieu sûr Zaibatsu. N'oublie pas que la remorque est chargée, mon pote !
[3780] z!Pas de temps à perdre, mon pote. Monte dans le camion !
[3783] z!Un travail digne des Zaibatsu, mon pote ! Voilà #20 000 $# en plus des #40 000 $# que je te dois. Repose-toi un peu, mais ne perds pas contact.
[3784] z!Le portail est fermé. Trouve une entrée de fournisseurs et détruit les anciens générateurs soviétiques à l'intérieur pour ouvrir le portail.
[3785] z!Excellent, le portail est ouvert. Amène le camion de contrebande à l'intérieur IMMEDIATEMENT, mon pote !
[3786] m!Un peu d'anarchie, homme Z ?
[3787] m!Moi, je ne bois que des cocktails Molotov ! Ah ah ah !
[3788] m!L'homme Z va bientôt être un homme M... M pour Mort ! AH AH AH !
[3789] m!Je vais te tuer, Zaibatsu !
[3790] z!Tu dois désactiver ces générateurs pour t'échapper, mon pote. Alors sors du camion !
[3800] z!Mon pote - Uno Carb à l'appareil. La conversion Krishna et le marché noir Kovski commencent à coûter cher aux Zaibatsu. Il nous faut une guerre des clans. Va voler une Bulwark et je t'expliquerai.
[3801] z!Bien. Maintenant, rends-toi au quartier Krishna et écrase-moi quelques oranges.
[3802] z!Remonte dans la Bulwark et obéis à tes ordres !
[3803] z!ECRASE-MOI LES KRISHNA !
[3804] z!Ramène la Bulwark dans le quartier Krishna !
[3805] z!Excellent, mon pote ! Au moins CINQUANTE Krishna de moins ! Maintenant, va voler un bus Krishna et rends-toi dans le quartier russe.
[3806] z!Pour commencer une guerre, mon pote, tu DOIS éliminer des Krishna avec une Bulwark Russe !
[3807] z!C'est bon, tu as le bus Krishna, mon pote. Maintenant, dépêche-toi d'aller au quartier russe pour écraser CINQUANTE Kovski.
[3808] z!Reste dans le bus Krishna, mon pote, et suis mon plan !
[3809] z!ECRASE-MOI DES KOVSKI !
[3810] z!Conduis IMMEDIATEMENT le bus Krishna dans le quartier russe !
[3811] z!Bon travail, mon pote ! Au moins CINQUANTE Kovski de moins et la guerre des clans est sur le point de démarrer !
[3812] z!Les Zaibatsu ont besoin d'assassins fiables pour faire leur travail, mon pote ! Ne reviens pas avant d'avoir gagné un peu plus d'expérience.
[3813] z!Il faut essayer de déclencher une guerre, mon pote. Tue des russes avec un bus Krishna !
[3814] z!Où vas-tu, mon pote ? Remonte dans la Bulwark et rends-toi IMMEDIATEMENT dans le quartier Krishna !
[3815] z!Magnifique ! Les Krishna et les Kovski s'entretuent et les ventes des Zaibatsu prospèrent. Voilà #60 000 $# bien mérités. Il faudra qu'on retravaille ensemble, mon pote.
[3816] z!Où vas-tu, mon pote ? Remonte dans le bus Krishna et rends-toi IMMEDIATEMENT dans le quartier russe !
[3817] z!Excellent, mon pote ! Au moins VINGT Krishna foutus ! Maintenant, tu me voles un bus Krishna et tu vas le garer dans le quartier russe.
[3818] z!T'as le bus Krishna, mon pote. Alors grouille-toi d'aller dans le quartier russe pour me buter VINGT Kovski.
[3819] z!Parfait travail, mon pote ! VINGT russes de moins et une guerre des clans garantie !
[3840] CHANTIER DE CONSTRUCTION !
[3841] BROYEURS DE VOITURES DE POLICE !
[3842] CONVERSION DE KRISHNA !
[3843] MORT AU TUEUR A GAGES !
[3844] A LA RESCOUSSE DE KRISHNA !
[3845] SAUVETAGE SUR LES TOITS !
[3846] CENTRALE ELECTRIQUE !
[3847] GUERRE DES CLANS !
[3848] VOL AUTOMOBILE !
[3849] REVANCHE !
[3850] ENFERME !
[3851] UN ACCIDENT !
[3852] UN CHAR S'IL TE PLAIT, BOB !
[3853] BASE MILITAIRE !
[3854] DES HOT DOGS HUMAINS !
[3855] TAXI AMPHIBIE !
[3856] VEHICULES DE POLICE !
[3857] KARMA ASSASSINS !
[3858] ATTAQUE DE CHARS !
[3859] TEMPLE DE VEDIC !
[3860] SAUVER ! PROTEGER ! DEGUISER !
[3861] DERNIER TRAVAIL !
[3880] z!Eh, mon pote, c'est moi, Uno Carb. Si tu veux causer des problèmes, va piquer la Jefferson aux broyeurs Krishna.
[3882] z!Succès, mon pote ! Maintenant, gare la Jefferson à la base d'énergie Zaibatsu.
[3883] z!Cette Jefferson est dangereuse, mon pote. Remonte à l'intérieur et va la livrer !
[3884] z!Totalement incompétent, mon pote ! La Jefferson n'existe plus. J'ai surestimé tes capacités.
[3885] z!Une Bulwark Kovski va faire une livraison dans le quartier russe. Va la piquer, mon pote.
[3886] m!Tu as démoli ma Bulwark ! Crève, minable !
[3887] z!La Bulwark est grillée et la marchandise est perdue, mon pote. Tu vas avoir du mal à te trouver une excuse !
[3888] z!Impressionnant, mon pote. Va livrer la Bulwark et ses marchandises à la base d'énergie Zaibatsu.
[3889] z!Remonte dans la Bulwark, mon pote !
[3890] z!Il y a une voiture ordinaire contenant deux idiotes près de l'Ile aux fous. C'est la prochaine sur ta liste de courses, mon pote !
[3891] z!La voiture est sur l'île près des docks, mon pote. Le seul accès possible est par le toit.
[3892] z!Plus de voiture, ni d'idiotes, et tu ne risques pas de les remplacer, mon pote !
[3893] z!Viens voir papa ! Mets la voiture et les deux idiotes en lieu sûr à la base d'énergie Zaibatsu.
[3894] z!Moi j'ai chaud, mais les deux idiotes ont froid, mon pote. Remonte dans la voiture !
[3895] z!Accroche la remorque de voiture de flics garée derrière le commissariat des hauteurs d'Azeri, mon pote.
[3896] z!Il te faut la cabine de camion, mon pote. Remonte à l'intérieur !
[3897] z!Remonte dans la cabine du camion et rends-toi à la grue, mon pote !
[3898] z!Maudit sois-tu, mon pote. J'ai fait ma première arrestation dans cette voiture. Elle avait une valeur sentimentale.
[3899] z!Ce n'est pas le style des Zaibatsu, mon pote ! Remets la remorque en place IMMEDIATEMENT !
[3900] z!Cool, mon pote ! Va déposer tes marchandises à la base d'énergie Zaibatsu.
[3901] z!Gare la voiture de police, mon pote, et ce soir, on combinera les affaires et le plaisir !
[3902] z!Tu mérites bien un peu de divertissement avec ma Credex Gold Card, mon pote. Pour l'instant, voici #40 000 $#. Ne perds pas le contact. Les agents compétents ne courent pas les rues.
[3903] z!C'est complètement insensé, mon pote ! Comment as-tu pu échouer si près du but ?
[3904] z!Gare la voiture de flics à sa place habituelle, mon pote.
[3905] z!Remonte dans la voiture de flics et gare-la, mon pote !
[3906] z!REPORT DEAD BRIEF 3906 TO BILLY THOMSON AND SEAN TAYLOR !
[3907] z!Tu es plein de ressources, mon pote, mais le dernier véhicule va te donner du fil à retordre. La voiture de flics que je veux est sur une remorque sur les hauteurs d'Azeri... Va voler la cabine de camion !
[3908] z!Tu n'essaierais pas de me piquer ma Jefferson !
[3909] z!Cette Bulwark est spéciale. Tu vas mourir !
[3910] z!Mets ça sur ta carte de crédit, infidèle !
[3911] z!Pas de dieu, pas de sauveur - c'est la règle !
[3912] z!Arrête tes conneries et emmène la remorque aux grues, mon pote !
[3913] z!Il y a une voiture ordinaire contenant deux belles idiotes près des docks de Tedium. C'est la prochaine sur ta liste, mon pote !
[3914] z!La voiture est sur l'île près des docks, mon pote. Le seul accès est par cette passerelle.
[3920] z!Mon pote - Uno Carb à l'appareil. Les russes ont emporté un camion rempli de cerveaux artificiels Zaibatsu. Vole-leur le tout et ramène les cerveaux aux docks de Tedium.
[3921] z!Totalement incompétent, mon pote. Un gosse aurait fait mieux que ça !
[3922] z!Comme il fallait s'y attendre, la porte est fermée. Essaie l'entrée des fournisseurs !
[3923] z!Mes renseignements n'étaient pas à la hauteur. L'entrée des fournisseurs est également fermée. Je vais programmer Satchmo, le roi des coffre-forts, pour venir te rejoindre. Dépêche-toi !
[3924] z!Maintenant que Satchmo, le roi des coffre-forts, est mort, la porte ne risque pas de s'ouvrir et toi, tu es au chômage.
[3925] n!Montre-moi la serrure, homme Z, mes doigts se chargeront du reste.
[3926] z!J'entends un tic-tac ! Recule au cas où la porte serait piégée.
[3927] z!Ces doigts savent tout faire, fiston. Personne ne prend Satchmo au piège !
[3928] z!Merde. Plus de tic-...
[3929] z!Satchmo commençait à se faire vieux de toutes façons. Maintenant, vole une Bulwark Kovski et essaie d'entrer avec la furtivité d'un Zaibatsu !
[3930] z!Chut ! J'entends un tic-tac et il se rapproche !
[3931] z!Excellente initiative, mon pote. Va jusqu'à la porte pour tromper ces imbéciles de Kovski.
[3932] z!Utilise la Bulwark Kovski, mon pote - c'est ta seule chance d'entrer !
[3933] z!Il te faut une Bulwark Kovski Bulwark, mon pote. Les Kovski ne laisseront entrer personne d'autre.
[3934] z!Excellent, te voilà à l'intérieur, mon pote. Maintenant, récupère mon camion remplis de cerveaux artificiels.
[3935] m!Comment es-tu entré ici ? CREVE !
[3936] m!Tu vas disparaîre en fumée, homme Z !
[3937] m!CREVE, CHAROGNE ! CREVE !
[3938] m!Roule-toi dans la poussière, Zaibatsu !
[3939] m!Tu as tué mes camarades ! Tu vas payer !
[3940] z!Enfin dans le camion, mon pote ! Maintenant, va le mettre en lieu sûr.
[3941] z!Les Kovski paranoïaques ferment tout, mon pote ! Détruis les générateurs au-dessus de la porte pour l'ouvrir.
[3942] z!Excellent travail, mon pote. La porte devrait maintenant être ouverte alors grimpe dans le camion et ROULE. Protège tes arrières !
[3943] z!La porte est OUVERTE ! Ramène mes cerveaux artificiels en lieu sûr - VITE FAIT !
[3944] z!Un générateur de détruit, mon pote. Au suivant !
[3945] m!TU VAS VOIR, ZAIBATSU !
[3946] m!LES KOVSKI SE VENGERONT !
[3947] z!Qu'est-ce qui est arrivé à mon camion, mon pote ? Sans ces cerveaux artificiels, mes agents Zaibatsu vont devenir aussi stupides que toi. DEGAGE !
[3948] z!Je n'ai qu'à tourner le dos une minute et voilà le travail, mon pote. Il me faut des agents Zaibatsu qui savent tenir la route !
[3949] z!Ce camion doit être ramené en lieu sûr. Remonte dedans !
[3950] z!Exemplaire, mon pote. Mes agents Z ont regagné leurs superbes cerveaux artificiels et les Zaibatsu ont une nouvelle fois repris le dessus. Voici #60 000 $#. Ne perds pas contact.
[3952] z!Satchmo pèse 150 kg et n'avance pas très vite. Trouve-le immédiatement !
[3953] z!Ne me laisse pas derrière, fiston - Je suis censé t'aider !
[3960] m!Camarade ! Ici Jerkov. Certains de mes hommes ont des informations concernant une taupe mais ils sont enfermés dans le Power Core Zaibatsu. Libère-les avec leurs informations !
[3961] m!Les Kovskis kidnapés possèdent des informations vitales concernant une saleté d'informateur. Sors-les de là camarade !
[3962] m!Les portes sont verrouillées camarade. Essaie de faire sauter les générateurs avec une bombe pour débloquer les serrures.
[3963] m!Excellent! Un générateur détruit !
[3964] m!Deuxième générateur kapout!
[3965] m!Très professionnel camarade ! Un seul générateur fonctionne.
[3966] z!Eh ! Qu'est ce que tu fiches ici ?
[3967] z!Eh ! Tu as passé le contrôle de sécurité ?
[3968] z!Alerte! On est attaqué !
[3969] z!On perd en puissance ! MEURS !
[3970] z!Génère ça Kovski !
[3971] z!Bye bye, salade russe à la noix !
[3972] z!Tu as le droit de te taire !
[3973] z!Tiens, mange ça Kovski !
[3974] m!Trop lent camarade. Les Zaibatsus ont fait don de mes hommes à la médecine !
[3975] m!Fantastique, le passage est ouvert ! Trouve mes Kovskis !
[3976] m!Tu me fais perdre mon temps ! Le passage est ouvert et mes hommes attendent.
[3977] m!Protège mes loyaux Kovskis - l'un d'entre eux possède des informations vitales ! BOUGE-TOI !
[3978] m!Ca c'était de la merde camarade. L'informateur est toujours dans la nature et à cause de ton incompétence mes Kovskis sont en train de pourrir dans les rues.
[3979] m!Les Zaibatsus t'ont repéré ! Protège mes hommes et je me débrouille pour que le passage soit ouvert de l'extérieur.
[3980] m!Ils sont au parfum camarade, et TROIS tueurs se rapprochent. Je me débrouille pour que le passage soit ouvert. Garde tes arrières.
[3981] m!Bien ! T'as épinglé le tueur corporatiste !
[3982] m!Ha! Les tueurs Zaibatsus sont des rigolos !
[3983] z!L'agent Zaibatsu alpha a la cible en ligne de mire !
[3984] z!Agent Zaibatsu epsilon a la cible en ligne de mire !
[3985] z!Agent Zaibatsu Kappa a la cible en ligne de mire !
[3986] m!Très professionnel camarade. Amène mes hommes chez Oncle Vanka dans la #zone russe#. Il est le seul que je connaisse qui puisse traduire les informations du gangster.
[3987] m!Tu as perdu mes Kovskis ! Retrouve-les camarade !
[3988] m!Le temps presse camarade. Ne les quitte plus.
[3989] m!Dis moi - qui est l'informateur ?
[3990] m!Sors du véhicule et l'Oncle Vanka va traduire.
[3991] m!QUOI ? ne sois pas stupide camarade. Reviens ici et sors du véhicule.
[3992] m!Les instructions étaient claires camarade. Comment as-tu pu échouer dans le transport de mes hommes ?
[3993] m!Tu as tué Oncle Vanka camarade ! Comment vais-je obtenir des informations de mon Kovski sourd ?
[3994] m!Il dit "Des mecs possèdent des informations... embarrassantes envers la femme de Jerkov - Et ils vont tout révéler aux flics.
[3995] m!Mon fils veut se charger de l'informateur. Vole une caisse de flics et je te ferai parvenir de nouvelles instructions.
[3996] m!Mais cet uniforme te va comme un gant camarade ! Trouve l'informateur et arrête sa voiture. N'oublie pas d'utiliser la sirène - il ne sortira pas si elle ne fonctionne pas !
[3997] m!Où vas-tu camarade ? Rentre dans la bagnole de flics tout de suite !
[3998] m!Comment oses-tu priver mon fils du plaisir et de l'honneur de tuer l'informateur ! Tu es VIRE !
[3999] m!Vas te faire foutre ! Tu m'auras jamais vivant !
[4000] z!Mon pote - Uno Carb à l'appareil. Les services de sécurité de la ville commencent a avoir des idées de grandeur. Il faut leur montrer de quel bois se chauffent les Zaibatsu. Amène-moi une camionnette SWAT.
[4001] z!Super, mon pote ! Va la ranger dans mon garage !
[4002] z!Arrête de perdre du temps, mon pote. Il nous faut une camionnette SWAT.
[4003] z!Maintenant, il nous faut une voiture spéciale agent. Vas-y, mon pote - VAS-Y !
[4004] z!Tu as le style d'un Zaibatsu, mon pote. Va ranger ce véhicule dans mon garage.
[4005] z!Si tu tiens à ta peau, mon pote, va me chercher une voiture spéciale agent, PRONTO !
[4006] z!Excellent. Mon pote, tu es le seul agent qui soit assez brave pour voler un char. Qu'est-ce que tu attends ?
[4007] z!Mieux que jamais, mon pote. Va me garer ça dans le garage !
[4008] z!Je t'ai demandé de me voler un char, mon pote. Et j'attends toujours !
[4009] z!Cette petite démonstration de pouvoir a calmé les forces de sécurité. Excellent travail, voici #80 000 $# pour tes efforts.
[4040] z!Mon pote - Uno Carb à l'appareil. Le dernier char que tu as volé était piégé et a détruit mon garage. Voles-en un autre directement dans la base militaire pour les faire rougir.
[4041] z!La base militaire est fortement gardée. Fait appel à ton initiative pour y pénétrer !
[4042] z!Dépêche-toi, mon pote ! Ramène le char dans mon garage !
[4043] z!Ma réputation de Zaibatsu dépend de ce char, mon pote. Ramène-le vite fait !
[4044] z!Comment as-tu pu détruire mon char, mon pote? Je vais passer pour un imbécile et toi, tu es au chômage.
[4045] z!L'armée ne sait pas ce qui lui est arrivé, mon pote. Une performance exemplaire ! Voici #80 000 $#. Je préfère que tu travailles pour moi plutôt que contre moi !
[4046] n!Cette base est réservée aux tueurs programmées par l'état !
[4047] n!Cette zone est restreinte ! Pas de questions !
[4048] n!Personne ne m'a parlé de toi à l'Académie !
[4049] n!Je défends cette base à vie, bandit Z.
[4050] n!Alerte ! Quelqu'un a passé les gardes !
[4051] z!Cet assassin me plaît !
[4052] z!Ce n'est pas le style des Zaibatsu de se faire avoir par les militaires. Un travail trop dur pour toi, mon pote !
[4060] z!Eh, mon pote, Uno Carb à l'appareil. J'ai besoin que tu neutralises TROIS agents clés des bandes rivales. Mais d'abord, tu dois aller chercher un paquet spécial...
[4061] k!Nous sommes des Krishna ! Tu ne peux pas entrer ici !
[4062] k!Attention, c'est DANGEREUX !
[4063] z!Et mon paquet spécial, mon pote ? Il va me falloir un vrai professionnel pour terminer le travail !
[4064] z!Excellent, mon pote, tu as mon paquet spécial. Sois TRES prudent, il n'est pas très stable.
[4065] z!Livre le paquet spécial à Bilovski, le satire des armes russe.
[4066] m!Vache ! Donne-moi l'arme et je te donnerai les codes d'entrée des Zaibatsu sous quelques jours !
[4067] z!On doit s'en tenir aux plans, mon pote. C'est la méthode des Zaibatsu - faire preuve de style.
[4068] m!AH AH ! Maintenant, je vais tuer Uno Carb et sa bande !
[4069] m!Ca ne marche pas ! Qu'est-ce que c'est que cette ORDURE ?
[4070] m!Toutes mes excuses, la gachette était coincée. Recule !
[4071] z!Succès, mon pote ! Il te faut une camionnette de hot dog pour exécuter la deuxième partie de ce travail.
[4072] z!Salut, on m'a dit de venir te rejoindre. Ne bouge pas, je charge les hot dogs !
[4073] z!Ce véhicule n'est d'aucune utilité ! Il te faut une camionnette de hot dog !
[4074] z!Tu ne peux pas vendre des hot dogs à pied ! Va trouver une camionnette de hot dog !
[4075] z!Bien joué, mon pote. Maintenant, va rejoindre un autre agent Z - il a une marchandise redoutable à te remettre.
[4076] z!Ne quitte pas la camionnette de hot dog. Elle est essentielle au succès de cette mission.
[4077] z!C'était un des meilleurs agents Zaibatsu, mon pote. Sans lui, ton travail est fichu.
[4078] z!Pas très efficace, mon pote. Seuls ceux qui sont capables de finir leur travail m'intéressent.
[4079] z!La cible attend ta camionnette de hot dog, mon pote. Tous ces hot dogs sont empoisonnés...
[4080] z!Idiot d'impatient ! C'est un poison lent ! Tu l'as tué trop vite, mon pote - ce n'est pas le style des Zaibatsu.
[4081] z!Tu n'as pas réussi à livrer les hot dogs empoisonnés, mon pote. Notre cible a disparu et le travail n'est pas terminé.
[4082] z!Tu n'as pas protégé ces marchandises fatales, mon pote. Il me faut un Zaibatsu bien entraîné pour terminer le travail.
[4083] z!Veille à ce que la cible numéro 2 meure, mon pote !
[4084] z!Ces hot dogs ont un... drôle de goût. AARRGGHH ! DU POISON !
[4085] z!Maintenant, va livrer ces hot dogs, mon pote ! La cible numéro deux DOIT MOURIR !
[4086] z!Il te faut les hot dogs empoisonnés, mon pote. Remonte dans la camionnette de hot dog !
[4087] z!Ah, je t'attendais ! Un hot dog, s'il te plaît. Alors... As-tu des informations pour moi ?
[4088] z!Parfait, mon pote. Maintenant, il faut s'occuper des russes... Rejoins ton contact Z sur le toit.
[4089] z!Mince. Et moi qui croyait que tu allais finir ton travail, mon pote. Mais c'est une équipe Z qui va s'en charger.
[4090] z!Tu as tué le contact Z ! C'est fini pour toi, mon pote.
[4091] z!Il te fallait cette limousine pour éliminer les russes - dans le style Zaibatsu ! Le travail est fichu.
[4092] z!J'ai piégé la limousine Kovski pour pouvoir la contrôler à distance. Va la garer dans un quartier russe.
[4093] z!Les Kovski recherchent cette limousine qui a été volée il y a quelques heures !
[4094] z!Le piège était tendu et tu as tout gâché, mon pote. Ce n'est pas une façon de se comporter pour un Zaibatsu !
[4095] z!Comment est-ce que tu as pu échouer en sécurité sur le toit, mon pote ? Va te faire soigner...
[4096] z!Cette limousine était essentielle à mon plan, mon pote ! Tu n'as pas la discipline d'un Zaibatsu.
[4097] z!Le piège est tendu, mon pote. Conduis la limousine russe dans le quartier Krishna.
[4098] z!Je n'avais pas prévu ça, mon pote. On va pouvoir savoir que c'est les Zaibatsu !
[4099] z!Ne bouge pas la Limousine, mon pote. Au lieu, regarde comment s'exécute un piège parfait des Zaibatsu...
[4100] z!Super, mon pote ! Les Krishna sont jugés responsables de la mort des russes et tous les agent clés sont éliminés. Voilà #40 000 $#. Fait exploser la limousine - nous n'en avons plus besoin.
[4101] z!Tu as perdu les russes ! Va les retrouver !
[4102] z!Ne les quitte pas, mon pote - tu en auras besoin pour les Krishna !
[4200] k!Ta maladresse à annulé notre job et coûtera cher à Krishna, Sauterelle.
[4201] k!Ah Sauterelle ! C'est décevant de te voir échouer de cette façon.
[4202] k!C'était une façon...intéressante de terminer le boulot, Grasshopper.
[4203] k!Quel dommage que tu ne trouves pas en toi la fibre du job, Sauterelle.
[4204] k!Bon effort, Sauterelle, mais résultat décevant.
[4205] k!Les flics te laisseront méditer, Grasshoper. Jusqu'à notre prochaine rencontre.
[4206] k!Hé Sauterelle, ce n'est pas le moment de perdre du temps avec ton bon côté.
[4207] k!N'abandonne pas, Grasshopper! On trouvera bien un moyen de te recevoir à nouveau dans nos coeurs!
[4208] k!Les flics n'apprécient pas ta façon de travailler, Sauterelle !
[4209] k!Sois fort Sauterelle ! Souviens toi que les barres de métal peuvent faire très mal quand elles sont manipulées par des flics énervés.
[4210] z!Que s'est-il passé Gecko ? Un vrai pro doit toujours terminer ton job à ta place ?
[4211] z!C'est inefficace, Gecko. Je suis uniquement intéressé par ceux qui terminent ce qu'ils commencent.
[4212] z!Quelle bêtise. Je commençais à croire que tu étais à la hauteur, Gecko. J'ai besoin d'utiliser un Z-Team pour terminer cette tâche ?
[4213] z!Tu as gâché notre plan Gecko ! C'est tout bénef' pour les Zaibatsu !
[4214] z!Je comptais sur ta précision et tu cafouilles. J'ai besoin des opérations des Zaibatsu !
[4215] z!Garde ta langue Gecko, je dois le retrouver pour te recruter.
[4216] z!Notre contact chez les flics ne permettra pas toujours de te couvrir Gecko !
[4217] z!C'est fini pour toi Gecko. Tu as peut-être besoin de travailler ta technique avant d'avoir d'autres boulots.
[4218] z!Garde ça et trouve ta résidence principale à la prison d'Alma Mater.
[4219] z!Les Zaibatsu ont dégradé tes relations, Gecko !
[4220] m!Quelle lâcheté pour éviter de terminer ton boulot, Camarade !
[4221] m!Après un si pauvre effort on ne peut rien pour toi, Camarade.
[4222] m!Comment appelles-tu cette éthique professionnelle, Camarade ?
[4223] m!Quel désastre ! Camarade !
[4224] m!Comment peux tu faire un si grand bordel, Camarade ?
[4225] m!Quelle incompétence Incroyable, Camarade ! Je n'en attendais pas moins d'un fumier d'occidental.
[4226] m!Les vrais Kovski ne se donnent jamais le luxe de se faire arrêter.
[4227] m!Les flics détestent tous les Kovski. Ton arrestation va être douloureuse.
[4228] m!Le tire au flanc est ingrat, Camarade !
[4229] m!Tu as vraiment l'air d'être bien avec les flics, Camarade. Tu me déçois !
[4310] Utilise un #char# pour tuer #30 personnes# en #120 secondes# !
[4311] Utilise un #char# pour détruire #30 véhicules# en #120 secondes# !
[4312] Utilise des #mitrailleuses automobiles# pour tuer #60 personnes# en #120 secondes# !
[4313] Utilise des #voiture# pour détruire #60 véhicules# en #90 secondes# !
[4314] Utilise des #mines automobiles# pour détruire #20 voiture de flics# en #120 secondes# !
[4315] Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# !
[4316] Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #20 flics# en #90 secondes# !
[4317] Utilise une #cocktails Molotov# pour détruire #20 personnes# en #60 secondes# !
[4318] Utilise des #cocktails Molotov# pour tuer #30 véhicules# en #90 secondes# !
[4319] Utilise des #lance-missiles# pour détruire #40 personnes# en #60 secondes# !
[4320] Utilise un #lance-missiles# pour tuer #20 voiture de flics# en #120 secondes# !
[4321] Utilise un #lance-missiles# pour détruire #15 véhicules# en #60 secondes# !
[4322] Utilise un #lance-flammes# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# !
[4323] Utilise un #lance-flammes# pour tuer #20 flics# en #90 secondes# !
[4324] Utilise un #électro-révolver# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# !
[4325] Utilise un #électro-révolver# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# !
[4326] Utilise un #électro-révolver# pour détruire #20 flics# en #90 secondes# !
[4327] Utilise un #électro-révolver# pour détruire #10 voiture de flics# en #90 secondes# !
[4328] Utilise une #carabine# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# !
[4329] Utilise une #carabine# pour détruire #20 flics# en #90 secondes# !
[5000] VOTRE TEMPS EST PROLONGE !
[5001] PREMIER ! C'EST DANS LA POCHE ! 12 CAMIONNETTES !
[5002] DEUXIEME ! PAS MAL DU TOUT ! 11 CAMIONNETTES !
[5003] TROISIEME ! T'ES UN AS ! 10 CAMIONNETTES !
[5004] QUATRIEME ! C'EST PRESQUE CA ! 9 CAMIONNETTES !
[5005] CINQUIEME ! CA C'EST DU BOULOT ! 8 CAMIONNETTES !
[5006] SIXIEME ! MON HEROS ! 7 CAMIONNETTES !
[5007] SEPTIEME ! SUPER ! 6 CAMIONNETTES !
[5008] HUITIEME ! ON VOIT MIEUX, MAIS C'EST PLUS CHER ! 5 CAMIONNETTES !
[5009] NEUVIEME ! BON GROS NOUNOURS ! RIEN QUE 4 CAMIONNETTES !
[5010] DIXIEME ! MINABLE ! RIEN QUE 3 CAMIONNETTES !
[5011] ONZIEME ! MIEUX VAUT RESTER AU LIT ! 2 MISERABLES CAMIONNETTES !
[5012] DOUXIEME ! LE DER DES DER ! 1 MISERABLE CAMIONNETTE !
[5013] Détruit toutes les camionnettes de glace dans le délai imparti. Suis les marqueurs pour les trouver. Si tu rates, tu gèles. HI, HI !
[5014] C'EST DANS LA POCHE !
[5015] C'EST FINI, MON VIEUX !
[5016] PREMIERE PLACE ! CHAMPION DU MONDE ! 12 CAMIONNETTES !
[5017] DEUXIEME PLACE ! CHAPEAU ! 11 CAMIONNETTES !
[5018] TROISIEME PLACE ! COOL ! 10 CAMIONNETTES !
[5019] QUATRIEME PLACE ! BIEN JOUE MON VIEUX ! 9 CAMIONNETTES !
[5020] CINQUIEME PLACE ! CA CHAUFFE DUR ! 8 CAMIONNETTES !
[5021] SIXIEME PLACE ! PYROMANE, VA ! TU AS GRILLE 7 CAMIONNETTES !
[5022] SEPTIEME PLACE ! Y DE LA FRITURE AU MENU ! 6 CAMIONNETTES !
[5023] HUITIEME PLACE ! ALLEZ, ON SE DEPECHE ! 5 CAMIONNETTES !
[5024] NEUVIEME PLACE ! TU RIGOLES OU QUOI ? 4 CAMIONNETTES !
[5025] DIXIEME PLACE ! MON CHIEN AURAIT FAIT MIEUX ! 3 CAMIONNETTES !
[5026] ONZIEME PLACE ! CHAUFFEUR DU DIMANCHE ! RECOMMENCE ! 2 CAMIONNETTES !
[5027] DOUXIEME PLACE ! T'AS PEUR D'ALLER TROP VITE ? ESSAIE DE FAIRE MIEUX ! 1 CAMIONETTE !
[5028] Tu parles d'un NUL ! Tu te fais avoir par deux camionnettes de glace pour les gosses ! Me fais pas perdre mon temps ! Allez, tire-toi !
[5029] Bien vu, l'aveugle ! Sans ces camionnettes de glace, on va pouvoir allez semer la zizanie en ville et leur faire voir ce dont on est capable !
[5030] Ramasse autant de pouvoirs que possible avant que les flics ne te rattrapent pour te transformer en pâté.
[5031] Oh, désolé... Ca fait mal ?
[5032] Bien joué !
[5033] PREMIERE PLACE! CHAMPION DU MONDE ! 12 CAMIONNETTES !
[5034] DEUXIEME PLACE ! PETIT BOLIDE ! 11 CAMIONNETTES !
[5035] TROISIEME PLACE ! OH ! MR DERAPAGE LUI-MEME ! 10 CAMIONNETTES !
[5036] QUATRIEME PLACE! PLUS VITE QUE MOI TU MEURS ! 9 CAMIONNETTES !
[5037] CINQUIEME PLACE ! EL PUMPO GRANDE ! 8 CAMIONNETTES !
[5038] SIXEME PLACE ! FAUT PAS TROP SE PRESSER ! 7 CAMIONNETTES !
[5039] SEPTIEME PLACE ! T'ECONOMISES DE L'ESSENCE ? ACCELERE LA PROCHAINE FOIS ! 6 CAMIONNETTES !
[5040] HUITIEME PLACE ! T'ES VRAIMENT NUL ! 5 CAMIONNETTES !
[5041] NEUVIEME PLACE ! ALLEZ, TIRE-TOI AVEC TA CHARRETTE ! 4 CAMIONNETTES !
[5042] DIXIEME PLACE ! RETOURNE CHEZ LES SCOUTS ! 3 MINABLES CAMIONNETTES !
[5043] ONZIEME PLACE ! FAUDRAIT PAS S'ENERVER TROP ! 2 MINABLES CAMIONNETTES !
[5044] DOUXIEME PLACE ! TU RIGOLES OU QUOI ? 1 MINABLE CAMIONETTE !
[5045] NUUUUL ! T'ES SUR QUE T'ES REVEILLE ? AU TRAVAIL !
[5050] CHOCOLASTIQUE!
[5051] CORNETTO !
[5052] EN PLEIN DANS LE MILLE !
[5053] AIE... CA FAIT MAL ?
[5054] MORT AUX CAMIONNETTES DE GLACE !
[5055] CA VOLE DANS LES PLUMES !
[5056] TIENS, PRENDS-CA!
[5057] DANS LE BABA !
[5058] ON EST PAS TROP SENSIBLE ?
[5059] A BEN MINCE ALORS !
[5060] XIN LOI, MON VIEUX !
[5061] PETIT CHAUFFEUR !
[5062] GOUTE DONC CA !
[5063] JUSTE EN PETIT ENCAS !
[5500] #Course de #TROIS# tours! Tue des gens pour obtenir #des points en prime#!#
[5501] COURSE TERMINEE!
[5502] DEUXIEME TOUR!
[5503] DERNIER TOUR!
[5504] DEPART DONNE!
[5505] HOURRA! 30 PERSONNES DEGOMMEES! MULTIPLICATEUR X2
[5506] OH! 60 PERSONNES DEGOMMEES! MULTIPLICATEUR X3
[5507] PAS MAL! 90 PERSONNES DEGOMMEES! MULTIPLICATEUR X4
[5508] SUPER! 120 PERSONNES DEGOMMEES! MULTIPLICATEUR X5
[5509] GENIAL! 150 PERSONNES DEGOMMEES! MULTIPLICATEUR X6
[5510] TERMINE!
[5511] Tue des gens pour obtenir des points dans le délai imparti!
[5512] BOF!
[5513] C'EST PAS GENIAL!
[5514] HOU!
[5515] MEDIOCRE!
[5516] PASSABLE!
[5517] COMPETENT!
[5518] DANGEREUX!
[5519] MORTEL!
[5520] DEVASTATEUR!
[5521] CHAMPION!
[5522] ENNEMI PUBLIC NUMERO1!
[5523] TU ES FAIT POUR LE VEDETTARIAT!
[5524] SALUT A TOI, FAN DES UZI!
[5525] GACHETTE LEGERE!
[5526] TU VISES DE MIEUX EN MIEUX!
[5527] ALORS, ON VISE A COTE?!
[5528] LE SUICIDE NE TE MENERA A RIEN!
[5529] RETOURNE CHEZ TA MERE, BABY!
[5530] TIR-AU-FLANC!
[5531] T'AS DEJA GOUTE A LA CHEVROTINE?
[5532] HEY ! 15 PERSONNES COUCHEES X2
[5533] OOH ! 30 PERSONNES COUCHEES X3
[5534] BIEN ! 45 PERSONNES COUCHEES ! X4
[5535] GENIAL ! 60 PERSONNES COUCHEES ! X5
[5536] EXCEPTIONNEL ! 75 PERSONNES COUCHEES ! X6
[6000] n!Beau travail, p'tit! Maintenant les chefs des Redneck, des SRS ET des Zaibatsu te courent au cul!
[6003] n!L'affaire est réglée pour la Corporation Zaibatsu!
[6004] n!C'est un pain dans la tronche de ces zozos de Rednecks!
[6005] n!Ha! Ca va empêcher les Scientists de tourner en rond!
[6006] n!V'là le nouveau manitou des Zaibatsu, Red Valdex! Abats-le!
[6007] n!V'là le nouveau manitou des Rednecks, Billy Bob Bean. Grouille! Ne le rate pas!
[6008] n!Hé! C'est le boss des SRS - Doctor LaBrat! Supprime-le!
[6009] n!Incroyable! Tu en as battu trois! Tu f'rais bien de te foutre le camp de la zone industrielle de la ville avant que les choses empirent.
[6100] DESTRUCTION FRENETIQUE!
[6101] Utilise une mitraillette S-Uzi pour descendre 20 quidams en 60 secondes!
[6102] Chapeau, mon pote! T'as réussi!
[6103] FRENESIE REUSSIE!
[6104] Pas d'pot, mecton! T'as foiré!
[6105] FRENESIE FRUSTREE!
[6106] Utilisez un #Tank# pour tuer #20 personnes# en #120 secondes#!
[6107] Utilisez un #Tank# pour détruire #20 véhicules# en #120 secondes#!
[6108] Utilisez les #mitrailleuses du véhicule# pour tuer #100 personnes# en #120 secondes#!
[6109] Utilisez ce #véhicule# pour tuer #75 personnes# en #90 secondes#!
[6110] Utiliser les #mines du véhicule# pour détruire #20 voiture de flics# en #120 secondes#!
[6111] Utilisez une #mitrailleuse Uzi-S# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes#!
[6112] Utilisez une #mitrailleuse Uzi-S# pour tuer #20 flics# en #60 secondes#!
[6113] Utilisez des #cocktails Molotov# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes#!
[6114] Utilisez des #cocktails Molotov# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes#!
[6115] Utilisez un #lance-roquettes# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes#!
[6116] Utilisez un #lance-roquettes# pour détruire #20 voiture de flics# en #60 secondes#!
[6117] Utilisez un #lance-roquettes# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes#!
[6118] Utilisez un #lance-flammes# pour carboniser #20 personnes# en #60 secondes#!
[6119] Utilisez un #lance-flammes# pour carboniser #20 flics# en #60 secondes#!
[6120] Utilisez un #ElectroGun# pour carboniser #20 personnes# en #60 secondes#!
[6121] Utilisez un #ElectroGun# pour détruire #20 personnes# en #60 secondes#!
[6122] Utilisez un #ElectroGun# pour carboniser #20 flics# en #60 secondes#!
[6123] Utilisez un #ElectroGun# pour détruire #20 voiture de flics# en #60 secondes#!
[6124] Utilisez un #fusil# pour tuer #20 personnes# en #60 secondes#!
[6125] Utilisez un #fusil# pour tuer #20 flics# en #60 secondes#!
[6126] Utilise un #char# pour buter #20 personnes# en #120 secondes# !
[6127] Utilise un #char# pour démolir #20 véhicules# en #120 secondes# !
[6128] Utilise les #mitrailleuses du véhicule# pour buter #30 personnes# en #120 secondes# !
[6129] Utilise ce #véhicule# pour expédier #30 personnes# en #90 secondes# !
[6130] Utilise les mines du #véhicule# pour détruire #15 voitures de flics# en #120 secondes# !
[6131] Utilise une #mitrailleuse S-Uzi# pour buter #20 personnes# en #60 secondes# !
[6132] Utilise une #mitrailleuse# pour buter #10 flics# en #90 secondes# !
[6133] Utilise des #cocktails Molotov# pour buter #10 personnes# en #60 secondes# !
[6134] Utilise des #cocktails Molotov# pour détruire #20 véhicules# en #60 secondes# !
[6135] Utilise un #lance-missiles# pour buter #10 personnes# en #60 secondes# !
[6136] Utilise un #lance-missiles# pour détruire #10 voiture de flic# en #120 secondes# !
[6137] Utilise un #lance-missiles# pour détruire #15 véhicules# en #60 secondes# !
[6138] Utilise un #lance-flammes# pour rôtir #20 personnes# en #60 secondes# !
[6139] Utilise un #lance-flammes# pour rôtir #10 flics# en #90 secondes# !
[6140] Utilise un #pistolet énergétique# pour griller #20 personnes# en #120 secondes# !
[6141] Utilise un #pistolet énergétique# pour détruire #20 personnes# en #60 secondes# !
[6142] Utilise un #pistolet énergétique# pour griller #10 flics# en #120 secondes# !
[6143] Utilise un #pistolet énergétique# pour détruire #5 voitures de flic# en #120 secondes# !
[6144] Utilise un #fusil# pour buter #15 personnes# en #60 secondes# !
[6145] Utilise un #fusil# pour buter #10 flics# en #90 secondes# !
[6146] n!Bienvenue dans la #zone résidentielle#, territoire des #Rednecks#, des #SRS# et, bien sûr de la puissante corporation #Zaibatsu#. Fais gaffe !
[6147] WANG CAR BONUS!
[6150] r!Tu viens de t'mettre au chômage, Rooster.
[6151] r!T'te crois un dur, Rooster?
[6152] r!Quelle connerie, Rooster. Impressionnant!
[6153] r!Mierda, Rooster! Comment avons-nous pu t'employer pour ça!
[6154] r!Comment as-tu fait pour foirer ça, Rooster? C'est vraiment intelligent!
[6155] r!J'espère pour toi que les flics sont de bonne humeur, Rooster.
[6156] r!Là où tu vas, c'est pire qu'une batterie de ferme, Rooster.
[6157] r!Tu peux t'enticher des flics, t'auras pas plus d'amis pour ça à Mobile RV, Rooster!
[6158] r!Eh bien, Rooster, t'es à l'écart pour un petit moment.
[6159] r!J'espère que les flics rompront tes os de salaud. Ca t'apprendra à foirer un coup sur des Rednecks.
[6160] s!Performance inadéquate, THC-303. Digne du Redneck le plus attardé, je crois.
[6161] s!Pas brillant, THC-303! J'espérais ne pas avoir à mettre les clones auxiliaires de seconde classe de SRS sur l'affaire.
[6162] s!C'est pas comme ça qu'on s'y prend, THC-303. Je crois qu'il est clair qu'on te retire le job.
[6163] s!Pathétique, THC-303. Et qui va finir ce job pour nous?
[6164] s!Dommage, THC-303. Nous attendions tellement du jeune spécimen en pleine santé que tu es.
[6165] s!Ce serait peut-être une bonne idée de reconsidérer la carrière que tu as choisie, THC-303.
[6166] s!Performance digne de la prison, THC-303, mais loin d'être productive.
[6167] s!Tu ne trouveras aucun Scientist à Alma Mater, THC-303. En attendant notre prochaine rencontre... A toi de jouer.
[6168] s!Méfie-toi, THC-303. Si tu fais des révélations sur nos relations avec les SRS et les clones auxiliaires t'élimineront en garde à vue.
[6169] s!Quelle perte de temps, THC-303. Fais en sorte de t'améliorer à ce type de boulot!
[6170] z!Comment oses-tu nous faire perdre notre temps et laisser le job inachevé, Gecko!
[6171] z!On peut dire que c'est la conclusion qui s'imposait à ton comportement inacceptable, Gecko.
[6172] z!Quelle fin décevante, Gecko. Je suppose que je dois aller chercher des subalternes efficaces ailleurs.
[6173] z!Comment espères-tu t'élever au rang de Zaibatsu avec ces résultats minables, Gecko?
[6174] z!Ca ne marche pas, Gecko. Tu peux dire adieu au job.
[6175] z!Une telle conduite inapte se doit d'être punie, Gecko.
[6176] z!Se laisser avoir par les flics, Gecko, c'est INDIGNE des Zaibatsu.
[6177] z!Se faire arrêter, c'est pas dans le style des Zaibatsu, Gecko!
[6178] z!Quelle négligence, Gecko. Dois-je recourir à d'autres subalternes?
[6179] z!Tu n'es qu'une lamentable perte de temps et d'argent, Gecko!
[6180] Hé, mec ! Tu es arrivé juste à temps. Je m'appelle Buster - à ton service.
[6181] z!Bien joué, Gecko ! Tu as réussi toutes les missions des Zaibatsus.
[6182] r!Sacré nom d'un chien, mon gars ! Tu as réussi toutes les missions des Rednecks.
[6183] s!C'est du beau travail, THC-303 ! Tu as réussi toutes les missions des scientifiques.
[6184] GANG DES SCIENTIFIQUES TERMINE !
[6185] GANG DES REDNECKS TERMINE !
[6186] GANG DES ZAIBATSUS TERMINE !
[7000] y!Retourne régler le problème !
[7001] y!Arrête de faire l'andouille et va voir les Loonies !
[7002] y!Imbécile ! La camionnette piégée doit être garée près des cuves de gaz hilarant !
[7003] y!Où tu vas ? Va chercher Gama Rei !
[7004] l!Retourne-y et broie-moi ce taxi !
[7005] Eh ! attend-moi mec !
[7006] Où tu vas là ? Regarde Lance en action !
[7007] z!Où tu vas ? Retourne à la gare centrale !
[7008] z!Eh ! Retourne au broyeur de voitures !
[7009] z!Eh, mon pote, et comment est-ce que tu vas voler l'argent de la banque d'ici ?
[7010] Eh, tu vas où ? Reviens nous chercher !
[7011] z!Et comment vas-tu klaxonner d'ici ?
[7012] Eh ! Attends-moi !
[7013] z!Reviens voir ce qui se passe !
[7014] z!Eh, retourne au broyeur !
[7015] z!Ah ouais, et comment vas-tu les récupérer maintenant ?
[7020] LES JOIES DU MASSACRE !
[7021] Utilise le #lance-flammes# pour tuer #35 personnes# en #120 secondes# !
[7022] Bien joué ! Tu as réussi !
[7023] MISSION ACCOMPLIE !
[7024] Ni fait, ni à faire !
[7025] MISSION RATEE !
[7030] LES JOIES DU MASSACRE !
[7031] Utilise le #lance-missiles# pour détruire #10 véhicules# en #60 secondes# !
[7032] Excellent travail ! Opération réussie !
[7033] MISSION ACCOMPLIE !
[7034] Ah ben, tu ne pouvais pas faire pire !
[7035] MISSION RATEE !
[7040] LES JOIES DU MASSACRE !
[7041] Utilise la #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #70 personnes# en #120 secondes# !
[7042] Oh-la-la ! Tu mérites ta promotion !
[7043] MISSION ACCOMPLIE !
[7044] Tout faux, débile !
[7045] MISSION RATEE !
[7050] LES JOIES DU MASSACRE !
[7051] Utilise la #mitrailleuse à silencieux S-Uzi# pour tuer #80 personnes# en #120 secondes# !
[7052] Humm, pas mal du tout !
[7053] MISSION ACCOMPLIE !
[7054] C'est pas comme ça que tu vas réussir !
[7055] MISSION RATEE !
[7060] LES JOIES DU MASSACRE !
[7061] Utilise la #mitrailleuse à silencieux S-Uzi# pour tuer #25 personnes# en #60 secondes# !
[7062] Super ! Tu as réussi !
[7063] MISSION ACCOMPLIE !
[7064] Ah, t'es vraiment nul !
[7065] MISSION RATEE !
[7070] l!C'est fini pour toi, mon pote !
[7071] l!Aïe, ça fait mal.
[7072] l!Oh, et qu'est-ce qu'on va faire maintenant ? Relève-toi, arrange tes fringues et remets-toi au boulot.
[7073] l!N'importe quoi ! On ne fait pas pire !
[7074] l!Oh... Dommage !
[7075] l!Eh oh ! Te voilà derrière les barreaux !
[7076] l!Tu es FOU, mon pauvre vieux ! Amuse-toi bien... et n'oublie pas de m'envoyer une carte postale !
[7077] l!T'as raté, maintenant il est temps de payer.
[7078] l!Et comment vas-tu finir le travail en prison, hein ?
[7079] l!Pauvre tâche ! Tu devrais bien savoir que tout est fini lorsque les flics t'arrêtent !
[7080] z!C'est pas du boulot, nullard !
[7081] z!C'est pas du boulot pour un Zaibatsu, nullard !
[7082] z!T'aurais fait mieux de rester à la maison, nullard.
[7083] z!T'es vraiment pas cool, nullard !
[7084] z!Pas trop futé, nullard.
[7085] z!N'oublie pas qu'un Zaibatsu en prison ne parle jamais.
[7086] z!La prison est à nous, mais ne t'attends pas à un régime de faveur.
[7087] z!Un vrai professionnel ne se fait pas arrêter nullard !
[7088] z!Pas malin, nullard. Fini le travail.
[7089] z!C'est vraiment triste, mon vieux. Les Zaibatsu sont LIBRES !
[7090] y!C'est vraiment déplorable. Salut.
[7091] y!Tu m'as laissé tomber au mauvais moment ! Plus de travail pour toi.
[7092] y!Tu mérites la médaille des minables !
[7093] y!Grosse erreur, mon vieux !
[7094] y!C'est fini pour toi, mon vieux !
[7095] y!Un peu de discipline, mon vieux. Les Yakuza ne se laissent pas avoir comme ça !
[7096] y!Je déteste la faiblesse, minable !
[7097] y!Ton incapacité est intolérable, minable.
[7098] y!Imbécile ! Et maintenant, qui c'est qui va finir le travail ?
[7099] y!Les arrestations n'impressionnent pas les Yakuza, minable !
[7100] LES JOIES DU MASSACRE !
[7101] Utilise le #char# pour tuer #35 personnes# en #60 secondes# !
[7102] Youpie ! C'est gagné !
[7103] MISSION ACCOMPLIE !
[7104] Aargh, t'as perdu. BON A RIEN !
[7105] MISSION RATEE !
[7110] LES JOIES DU MASSACRE !
[7111] Utilise le #char# pour détruire #20 véhicles# en #60 secondes# !
[7112] OUI ! C'est dans la poche !
[7113] MISSION ACCOMPLIE !
[7114] NON ! T'as tout faux !
[7115] MISSION RATEE !
[7120] LES JOIES DU MASSACRE !
[7121] Eh, Eh ! Utilise la #voiture de pompiers# pour renverser #20 personnes# en #60 secondes# !
[7122] SUPER ! Des comme toi, on en fait plus !
[7123] MISSION ACCOMPLIE !
[7124] OH NON ! T'aurais pas pu faire pire ?
[7125] MISSION RATEE !
[7130] LES JOIES DU MASSACRE !
[7131] Utilise des #cocktails Molotov# pour tuer #10 personnes# en #60 secondes# !
[7132] OUAIS ! Ca, c'est du travail !
[7133] MISSION ACCOMPLIE !
[7134] OH-OH ! T'es vraiment minable !
[7135] MISSION RATEE !
[7140] LES JOIES DU MASSACRE !
[7141] Utilise des #cocktails Molotov# pour tuer #30 personnes# en #120 secondes# !
[7142] C'est comme ça que ça marche ! Bien joué !
[7143] MISSION ACCOMPLIE !
[7144] N'importe quoi !
[7145] MISSION RATEE !
[7150] LES JOIES DU MASSACRE !
[7151] Utilise le #lance-missiles# pour détruire #15 véhicles# en #180 secondes# !
[7152] Parfait !
[7153] MISSION ACCOMPLIE !
[7154] Absolument nul !
[7155] MISSION RATEE !
[7160] LES JOIES DU MASSACRE !
[7161] Utilise le #taxi# pour écraser #50 personnes# en #180 secondes# !
[7162] Super ! Haut la main !
[7163] MISSION ACCOMPLIE !
[7164] Nul ! C'est pas du travail !
[7165] MISSION RATEE !
[7170] LES JOIES DU MASSACRE !
[7171] Utilise le #lance-flammes# pour tuer #10 personnes# en #60 secondes# !
[7172] WOW ! C'est ça, le travail !
[7173] MISSION ACCOMPLIE !
[7174] HUM ! C'est pas du travail !
[7175] MISSION RATEE !
[7180] LES JOIES DU MASSACRE !
[7181] Utilise le #lance-flammes# pour détruire #10 véhicles# en #60 secondes# !
[7182] INCROYABLE ! Tu as réussi !
[7183] MISSION ACCOMPLIE !
[7184] Oh, oh. C'est raté !
[7185] MISSION RATEE !
[7190] LES JOIES DU MASSACRE !
[7191] Utilise le #lance-missiles# pour tuer #30 personnes# en #180 secondes# !
[7192] Bien joué ! C'est dans le sac !
[7193] MISSION ACCOMPLIE !
[7194] Pas de chance ! C'est raté !
[7195] MISSION RATEE !
[7200] LES JOIES DU MASSACRE !
[7201] Utilise la #mitrailleuse# pour tuer #40 personnes# en #120 secondes# !
[7202] Ouais ! On ne fait pas mieux !
[7203] MISSION ACCOMPLIE !
[7204] Oh flute ! On ne pouvait pas faire pire !
[7205] MISSION RATEE !
[7210] LES JOIES DU MASSACRE !
[7211] Utilise la #mitrailleuse# pour détruire #8 véhicles# en #120 secondes# !
[7212] Remarquable ! Bien joué !
[7213] MISSION ACCOMPLIE !
[7214] Nul ! C'est raté !
[7215] MISSION RATEE !
[7220] LES JOIES DU MASSACRE !
[7221] Utilise la #mitrailleuse à silencieux# pour tuer #5 flics# en #60 secondes# !
[7222] INCROYABLE ! C'est gagné !
[7223] MISSION ACCOMPLIE !
[7224] INCROYABLE ! C'est raté !
[7225] MISSION RATEE !
[7230] LES JOIES DU MASSACRE !
[7231] Utilise la #mitrailleuse à silencieux# pour détruire #4 véhicles# en #60 secondes# !
[7232] Ca, c'est ce qu'on appelle du bon travail !
[7233] MISSION ACCOMPLIE !
[7234] Merde ! T'as pas autre chose à foutre ?
[7235] MISSION RATEE !
[8001] Line Succeed!
[8002] Line Fail!
[801] APERCU DE GTA2
[802] n!Eh, fiston. Désolé de t'annoncer la nouvelle mais... tu as le ventre rempli d'explosifs et plus que 6 minutes à vivre. Amuse-toi bien !
[B01] Hutte sur la colline
[B02] Broyeurs Krishna
[B03] La Croix
[B04] Station d'épuration
[B05] QG russe
[B06] Chimistes
[B07] Dépôt d'armes
[B08] Centre de puissance
[B09] QG du Commissariat des flics
[B10] Commissariat des flics
[B11] Entrepôts de Lubyanka
[B12] Grues russes
[B13] Grues Zaibatsu
[B14] Grues Krishna
[B15] Place de la tour
[B16] Centrale électrique
[B17] Ile aux fous
[B18] Chantier de construction
[B19] Labos DeCon
[B20] Base militaire
[B21] Docks Tedium
[B22] Docks sur les hauteurs Azeri
[B23] Docks de Lubyanka
[B24] Hôpital
[B25] Jésus le rédompteur
[accurcy] Prime de précision!
[arig] n!Ce véhicule est déjà piégé!
[b_fail] NIVEAU EN PRIME ECHOUE!
[b_pass] NIVEAU EN PRIME REUSSI!
[back] RETOUR
[bdone] n!Le véhicule a été piégé! Ca fera #%d$#.
[best] PREMIER
[bnk_job] HOLD-UP
[bnslevs] JOUER DES NIVEAUX EN PRIME
[bomb_on] BOMBE AMORCEE!
[bonslev] NIVEAU EN PRIME
[bonus_l] C'EST FINI!
[bonus_w] PRIME TERMINEE!
[bspc_i] RET_ARR
[bus_hi] DETOURNEMENTS DE BUS
[c00] Pistolet
[c01] Mitraillette S-Uzi
[c02] Lance-roquettes
[c03] Pistolet énergétique
[c04] Cocktails Molotov
[c05] Grenades
[c06] Fusil
[c07] Matraque électrique
[c08] Lance-flammes
[c09] Mitraillette S-Uzi avec silencieux
[c10] Paire de pistolets
[c11] nd
[c12] nd
[c13] nd
[c14] nd
[c15] Bombe pour véhicule
[c16] Nappe d'essence
[c17] Mine pour véhicule
[c18] Mitraillettes sur véhicule
[c19] Canon de char
[c20] Canon arroseur
[c21] Lance-flammes de véhicule
[c22] Canon de Land Roamer
[c23] Bombe instantanée pour véhicule
[c24] nd
[c25] nd
[c26] nd
[c27] nd
[c28] Multiplicateur +1
[c29] Vie +1
[c30] Santé
[c31] Armure
[c32] Carte de libération de prison
[c33] Corruption de poulet
[c34] Invulnérabilité
[c35] Dommages doubles
[c36] Rechargement rapide
[c37] Gants électriques
[c38] Chapeau!
[c39] Invisibilité
[c40] Gang instantané
[c41] nd
[c42] nd
[c43] nd
[c44] nd
[car0] Romero
[car1] Wellard
[car10] Bulwark
[car11] Autobus
[car12] Voiture de flic
[car13] Minx
[car14] Eddy
[car16] Panto
[car17] Camion de pompiers
[car18] Shark
[car19] GT-A1
[car2] Aniston BD4
[car21] Camion poubelle
[car22] Voiture Blindée
[car23] Camionnette à Hot Dog
[car24] Charriot à Hot Dog 1
[car25] Charriot à Hot Dog 2
[car26] Charriot à Hot Dog 3
[car27] Camion de glace
[car28] Dementia Limousine
[car29] Dementia
[car3] Pacifier
[car30] Land Roamer
[car31] Jefferson
[car32] Limousine grand modèle
[car33] Limousine sportive
[car34] Medicar
[car35] Benson
[car36] Schmidt
[car37] Miara
[car38] Big Bug
[car39] Morton
[car4] Camionnette bancaire G4
[car40] Maurice
[car41] Camionnette découverte
[car42] A-Type
[car44] Arachnid
[car45] Spritzer
[car46] Stinger
[car47] Meteor
[car48] Meteor
[car49] Hachura
[car5] Beamer
[car50] B-Type
[car51] Taxi Xpress
[car52] Camionnette SWAT
[car53] Michelli Roadster
[car54] Char
[car55] Camion-citerne
[car56] Taxi
[car57] T-Rex
[car58] Véhicule de remorquage
[car59] Train
[car6] Voiture
[car60] Cabine de train
[car61] FB train
[car62] Trance-Am
[car63] Cabine de camion
[car64] Cabine de camion SX
[car65] Conteneur
[car66] Transporteur
[car67] Camionnette TV
[car68] Camionnette
[car69] U-Jerk Truck
[car7] Camion
[car70] Z-Type
[car71] Rumbler
[car72] Epave 0
[car73] Epave 1
[car74] Epave 2
[car75] Epave 3
[car76] Epave 4
[car77] Epave 5
[car78] Epave 6
[car79] Epave 7
[car8] Bug
[car80] Epave 8
[car81] Epave 9
[car82] Jagular XK
[car83] Furore GT
[car84] Voiture spéciale d'agent
[car85] Hot Dog Dummy 4
[car86] Karma Bus
[car_cst] COUT DES DOMMAGES AUTO.
[car_dam] VEHICULES ENDOMMAGES
[car_des] VEHICULES DETRUITS
[carjack] DETOURNEMENTS DE VEHICULES
[carjaka] Voleur de tires!
[cdone] n!C'est propre - on a changé les plaques. Ca fera #%d$#.
[charctr] JOUEURS
[clrchar] SUPPRIMER LE JOUEUR
[clrsl_i] SUPPRIMER LE JOUEUR
[cmpltd] NIVEAU TERMINE!
[comms1] %s a quitté le jeu!
[connect] Connexion...
[contnue] CONTINUER
[cop_kl] FLICS TUES
[copkill] Tueur de poulet!
[credits] ******************** #WUNE* #WPRODUCTION* #WROCKSTAR* #WD'UN* #WJEU* #WDMA***** #CGTA2**** #WPROGRAMMEUR PRINCIPAL* #BKEITH HAMILTON** #WARTISTE PRINCIPAL* #BIAN MCQUE** #WPROGRAMMEURS* #BBRIAN BAIRD* #BIAIN ROSS* #BGRAEME WILLIAMSON* #BDAN LEYDEN** #WEDITEUR DE CARTE* #BSHAUN MCKILLOP** #WARTISTES* #BMARTIN GOOD* #BALISDAIR WOOD* #BANDREW STRACHAN** #WDEVELOPPEURS* #BSTEPHEN BANKS* #BWILLIAM MILLS* #BBILLY THOMSON** #WRESPONSABLE DE SONORE* #BCOLIN ANDERSON** #WPROGRAMMATION SONORE* #BRAYMOND USHER* #BADRIAN HIRST* #BPAUL SCARGILL** #WEFFETS SONORES* #BALLAN WALKER* #BCOLIN ANDERSON** #WEFFETS SONORES* #WSUPPLEMENTAIRES* #BFIONA ROBERTSON** #WMUSIQUE* #BCRAIG CONNER* #BSTUART ROSS* #BPAUL SCARGILL* #BCOLIN ANDERSON* #BBERT REID** #WMUSIQUE SUPPLEMENTAIRE* #CMOVING SHADOW** #WCONCEPTION DU* #WNIVEAU DE BONUS* #BALAN DOBSON* #BCRAIG FILSHIE* #BLORNE CAMPBELL* #BMIKE STIRLING** #WCONCEPTION DU FRONTAL* #BJEREMY BLAKE** #WSUPPORT ADDITIONNEL* #BANDY SCOTT* #BMIKE DAILLY* #BAARON PUZEY* #BDAVID PATERSON* #BANDREW PATTERSON* #BCRAIG STEWART* #BBRIAN LAWSON* #BNIGEL CONROY* #BADRIAN HIRST* #BWAYNE SMITHSON*** #GEQUIPE DE CONTROLE* #GQUALITE DE DMA** #WSUPERVISEUR DE* #WCONTROLE QUALITE* #BCRAIG ARBUTHNOTT** #WPRINCIPAUX TESTEURS* #BALAN JACK* #BSTEVE TAYLOR* #BSEAN TAYLOR** #WSUPPORT TECHNIQUE* #BJULIAN GLENDINNING* #BKENNETH GIBLIN* #BNEIL MORTON** #WLOCALISATION* #BSARAH BENNETT* #BPAOLA CONSOLARO* #BMATTHIAS WEHNER* #BMATTHIEU CATTILON* #BCHRYSTELLE SIGNOR* #BANTONELLA ESPOSITO* #BSYLVIE FLAMANC* #BCARLES FERRER* #BJ. CHIROL* #BSTEPHANIE THOMPSON* #BCARMEN CALVO-RODRIGUEZ* #BCORINNE FRYDMAN* #BTHIERRY GENRE** #WDOCUMENTATION* #BMICHAEL KEILLOR** #WNOS REMERCIEMENTS A* #BSTEVE HODGSON* #BAARON GARBUT* #BDONALD ROBERTSON* #BPAUL KUROWSKI* #BALAN CAMPBELL* #BPATRICK KERR* #BCHRIS STAMP* #BADAM FOWLER* #BIAN THOMSON* #BKEN FEE* #BPENNY MALCOLM* #BSARAH DAVISON* #BCATHERINE PHILLIP* #BKATHY HILL* #BERIC SCHUMACHER*** #WPROGRAMMING SUPPORT* #BKEVIN HOARE* #BGREG BICK* #BANDY BROWNBILL* #BRAY LARABIE*** #GEQUIPE DE CONTROLE* #GQUALITE DE TAKE2** #WTESTEUR PRINCIPAL* #BADAM RABIN** #WTESTEURS* #BEDDIE HAYDEN* #BCHRIS LACEY* #BLEE BROWN* #BGARY SIMS* #BPHIL RODKOFF* #BNICK HUGGINS* #BNICK SNEDDON* #BGREG MATHEWS* #BSTEPHEN ORR* #BED ZOLNIERYK* #BADAM HOLBROUGH* #BBRIAN SHELTON* #BBLAIR RENAUD* #BPETE ARMSTRONG* #BSERGEI KUPREJANOV* #BJAY PENNEY* #BFILIP GRACZ* #BPAUL BYERS* #BJIM THOMPSON* #BMARK LLOYD* #BTIM BATES* #BCHARLIE KINLOCH* #BJIM COLLINS* #BDENBY GRACE* #BLEE JOHNSON* #BKIT BROWN* #BJAMES CREE*** #GEQUIPE DE CONTROLE* #GQUALITE SUPPLEMENTAIRE** #WRESPONSABLE DU* #WCONTROLE QUALITE* #BSTEVE LYCETT** #WSUPERVISEURS DE TESTS* #BLEE CAMPBELL* #BPHIL ECKFORD** #WPRINCIPAUX TESTEURS* #BSTEVE WOODWARD* #BERIC NEILSON** #WTESTEURS* #BMARTIN BERRIDGE* #BDANIEL WEBSTER* #BERIC BOOKER* #BSTEPHANO RIALLO* #BSAM ATTENBOROUGH* #BCHRIS PRITCHARD* #BCHRIS GREATBACH* #BRICHARD ARROWSMITH* #BJONATHAN WILSON* #BSIMON GILMAN* #BWAYNE MELLORS* #BLUKE WARHURST** #WTECHNICIEN CD* #BJAMES MCCARTHY***** #CEQUIPE DE PRODUCTION* #CDE ROCKSTAR** #BJERONIMO BARRERA* #BTERRY DONOVAN* #BDAN HOUSER* #BJAMIE KING** #WCONDITIONNEMENT* #BKAREN MUI* #BJUNG KWAK** #WART DIRECTOR* #BJEREMY BLAKE** #WRESPONSABLE DE PRODUIT* #BMATT GORMAN***** #WREMERCIEMENTS SPECIAUX* #BOYSTER PARTNERS***** #WUSES MILES SOUND SYSTEM.* #BCOPYRIGHT (C) 1991-1998* #BBY RAD GAME TOOLS, INC.*** MILESLOGO***** #WUSES BINK VIDEO.* #BCOPYRIGHT (C) 1997-1999* #BBY RAD GAME TOOLS, INC.*** BINKLOGO***** #GMUSIQUE** #WBULAMATARI* #WTAXI DRIVERS* #B(MR. CLARKE & KEY WILDE)* #BINTERPRETE PAR BULAMATARI* #BPRODUIT PAR* #BTHE REV. PETE FUHRY* #B(P)&(C) 1996 CLARKE/WILDE* #BPUBLIE PAR* #BWORM-HOLE PRODUCTIONS**** #WFLYTRONIX - PENDULUM* #B(D. DEMIERRE)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR D. DEMIERRE* #BPRODUIT PAR D. DEMIERRE**** #WFLYTRONIX - PAST ARCHIVES* #B(D. DEMIERRE)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR D. DEMIERRE* #BPRODUIT PAR D. DEMIERRE**** #WANNA - DO IT ON YOUR OWN* #B(C. CONNER)* #BCHANT - ANNA STEWART* #BGUITARES ET EFFETS ACIER* #BPAR STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WTESTING - MY TINY WORLD* #B(C. CONNER)* #BCHANT - DEE FAULDS* #BGUITARES - ALLAN WALKER* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR* #BCRAIG CONNER* #BALLAN WALKER** #WPUSSYWILLOWS - REAL LOVE* #B(C. CONNER)* #BCHANT PAR* #BDONNA DOUGLAS &* #BCRAIG CONNER* #BGUITARES - STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WTHE ONE - SOUTHPARK* #B(C. CONNER)* #BCHANT - IVAN THOMPSON* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WCONOR & JAY - VEGAS ROAD* #B(J. WEMYSS/C. CONNER)* #BCHANT - JULIE WEMYSS* #BGUITARES - STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WAPOSTLES OF FUNK* #WYELLOW BUTTER* #B(S. ROSS)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WDAVIDSON - ALL I WANNA DO* #B(DAVIDSON)* #BINTERPRETE ET PRODUIT* #BPAR DAVIDSON* #B(P)&(C) 1999 APRICOT RECORDS* #BPUBLIE PAR INCA MUSIC**** #WSTIKKI FINGERZ* #WHOLDIN' IT OUT FOR YOU* #B(MUSIC C. ANDERSON,* #BPAROLES P. MACKIE)* #BCHANT - PAUL MACKIE* #BCHOEUR* #BPAUL MACKIE* #BCOLIN ANDERSON* #BNEIL HORSBURGH* #BBATTERIE - ANDY WHYTE* #BGUITARES ET BASSE* #BPAR COLIN ANDERSON* #BPRODUIT PAR* #BCOLIN ANDERSON**** #WTRACK 7 - I WANNA PHUNK* #B(TRACK 7)* #BINTERPRETE ET PRODUIT* #BPAR TRACK 7* #B(P)&(C) 1999 APRICOT RECORDS* #BPUBLIE PAR MUSIC**** #WNEGRO VS. CONNER -* #WHOWIN' ME LOVE* #B(C. CONNER,* #BRAP BY R. DE NEGRO)* #BCHANT PAR* #BROBBOTT DE NEGRO* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WE=MC GOOD TIMES -* #WJACKING IN HILLTOWN* #B(P. SCARGILL/ R. DE NEGRO)* #BCHANT PAR* #BROBBOTT DE NEGRO* #BBASSE - STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR PAUL SCARGILL* #BPRODUIT PAR PAUL SCARGILL**** #WREED - L.E.D.* #B(S. ROSS)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WNUMB - HOW'S IT DONE* #B(S. ROSS)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WBERT REID'S GUITAR TRIO* #WA COOL DAY IN DOWNTOWN* #BENREGISTRE A* #BESCOBAR JAZZ CAFE* #BINGENIEUR - INCONNU**** #WSTYLUS EXODUS -* #WTOUCAN PIE* #B(C. ANDERSON)* #BBASSE - BRIAN SOCHA* #BBATTERIE - JOHN GURNEY* #BPIANO, PIANO ELECTRIQUE* #BET ORGUE - STUART ROSS* #BGUITARES ET SYNTHETISEUR* #BPAR COLIN ANDERSON* #BPRODUIT PAR* #BCOLIN ANDERSON**** #WTAMMY BONESS & THE* #WSWINGIN MAMMARIES -* #WTHE DINER* #B(J. WEYMSS/ C. CONNER)* #BCHANT - JULIE WEYMSS* #BGUITARES - STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WCOW TASTES GOOD -* #WSURF CITY* #B(C. ANDERSON)* #BBATTERIE PAR* #BJOHN (ONE TAKE) GURNEY* #BHAMMOND SOLO -* #BSTUART ROSS* #BGUITARES, BASSE ET CLAVIER* #BPAR COLIN ANDERSON* #BPRODUIT PAR* #BCOLIN ANDERSON**** #WSPANGLY FEET* #WDAZED & CONFUZED* #B(S. ROSS)* #BCHANT - INNES RICARD* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WREV. ROONEY &* #WTHE ROCKSTA CHOIR* #WGOD BLESS* #WALL THE UNIVERSE* #B(C. CONNER)* #BCHANT - GERARD ROONEY* #BCHOEUR* #BCRAIG CONNER & GARY PENN* #BGUITAR - STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WVOICE BOX - COMPUTER LUST* #B(S. ROSS)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WFUTURE LOOP - GARAGE ACID* #B(P. SCARGILL)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR PAUL SCARGILL* #BPRODUIT PAR PAUL SCARGILL**** #WSTERLIN -* #WSTANDING ON MY OWN* #B(C. CONNER)* #BCHANT - CRAIG CONNER* #BGUITARES - STUART ROSS* #BTOUS LES AUTRES* #BINSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WZONEBOYS - AMAZING GRACE* #B(TRADITIONAL)* #BCHANT - THE BOYS* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WTOYS ARE REAL - FLYMUTHA* #B(P. SCARGILL)* #BCHANT - A. STEENKAMP* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR PAUL SCARGILL* #BPRODUIT PAR PAUL SCARGILL**** #W4 HOW MUCH 4 - O2N* #B(C. CONNER)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #WIDO - BALL BLASTER* #B(S. ROSS)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WTSUNAMI - F.A.G. FILTER* #B(S. ROSS)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR STUART ROSS* #BPRODUIT PAR STUART ROSS**** #WEZ ROLLERS - SHORT CHANGE* #B(A. BANKS & J. HURREN)* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR A. BANKS ET J. HURREN* #BPRODUIT PAR* #BA. BANKS ET J HURREN**** #WSCRAPYARD MONGRELS* #WI LOVE THIS FEELING* #W(STONED AGAIN)* #B(P. SCARGILL/A. STEENKAMP)* #BCHANT* #BA. STEENKAMP* #BI. THOMPSON* #BC. CONNER* #BGUITAR - C. ANDERSON* #BPRODUIT PAR PAUL SCARGILL**** #WMUSIQUE DE* #WL'INTRODUCTION AU* #WFILM GTA2* #B(C. CONNER)* #BCHANT PAR ANNA STEWART* #BET ROBBOTT DE NEGRO* #BTOUS LES INSTRUMENTS* #BPAR CRAIG CONNER* #BPRODUIT PAR CRAIG CONNER**** #CNOS REMERCIEMENTS A* #WERIC, ANDY ET PAMELA* #BA MEDIASPEC UK* #WPAUL A* #BPAW PAW PRODUCTIONS**** #CNYC SESSIONS* #GDJ\'S & COMMERCIALS** #WECRIT ET DIRIGE PAR* #BMICHAEL KEILLOR** #WPRODUCTEUR DU SON* #BCRAIG CONNER*** #WVOIX SUR PAROLE* #BGARY PENN* #BIAN FULTON* #BINNES RICARD* #BBRUCE KRONENBURG* #BDANIEL MCDONALD* #BDAVID DEBLINGER* #BFRED NEWMAN* #BJILL TASKER* #BKIM BROCKINGTON* #BMELINA BRUIN* #BNEAL FEINBERG* #BSAIKO YOSHIDA* #BSTEVE MILLER* #BLYNN LAMBERT** #WNOS REMERCIEMENTS A* #BSHELDON STEIGER* #BKEVIN ET NEIL* #BA ORGANIC STUDIOS NYC******* #CFILM GTA2*** #WECRIT PAR* #BDAN HOUSER** #WAVEC* #BSCOTT MASLEN* #WDANS LE ROLE DE* #BCLAUDE SPEED** #WDIRECTEUR DE* #WLA PRODUCTION* #BROB BENEVIDES** #WEDITE PAR* #BJOSH SCHWARZ** #WSON ET MIXAGE PAR* #BALLAN WALKER** #WCONVERSION SUR BANDE PAR* #BCOMPANY 3** #WMUSIQUE DU* #BCRAIG CONNER** #WDIRIGE PAR* #BALEX DE RAKOFF** #WPRODUIT PAR* #BJAMIE KING************ #WRESPONSABLE DU* #WDEVELOPPEMENT* #BJIM WOODS** #WRESPONSABLE CREATIF* #BGARY PENN************ #WPRODUCTEURS TECHNIQUES* #BWAYNE SMITHSON* #BGARY J. FOREMAN******** #WPRODUCTEUR* #BCOLIN MACDONALD******** #WPRODUCTEURS EXECUTIFS* #BSAM HOUSER* #BDAVID JONES******** #WUNE* #WPRODUCTION* #WROCKSTAR* #WD'UN* #WJEU* #WDMA****** #CGTA2*****************
[del_i] SUPPRIMER
[delch_i] SUPPRIMER LETTRE
[demded] JOUEUR MORT !
[demquit] ABANDON !
[demtime] C'EST FINI !
[down_i] BAS
[dst_all] Dévastation!
[ed_det] CHANGER LE NOM
[edtname] CHANGER LE NOM
[edtnm_i] CHANGER LE NOM
[elvis_d] Elvis a quitté le bâtiment!
[em_dest] Urgence médicale!
[ent_i] ENTREE
[entrnam] ENTRER UN NOM
[esc_i] ECHAP
[evsnrtg] FACTEUR FUGITIF
[excutin] Exécution expéditive!
[fined] AMENDE IMMEDIATE!
[fined1] AMENDE!
[firearm] DELITS ARMES
[fly_car] PRIME TOUR DE FORCE DEMENT!
[fr_ent1] VEUILLEZ SAISIR LE CODE DE VERROUILLAGE
[fr_ent2] PARENTAL POUR JOUER A GTA2
[fr_pmpt] CODE DE VERROUILLAGE PARENTAL:
[fr_rnt1] CODE DE VERROUILLAGE PARENTAL
[fr_rnt2] INCORRECT, VEUILLEZ VERIFIER SUR LA
[fr_rnt3] NOTICE JOINTE ET SAISISSEZ-LE A NOUVEAU
[frag_gm] PREMIER A TUER
[frags_h] FRAGS
[fried] ROUSSI!
[g_over] JEU TERMINE!
[gam_cmp] JEU TERMINE!
[ganga1] Loony
[ganga2] Yakuza
[ganga3] Zaibatsu
[ganga4] Rednecks
[ganga5] Scientists
[ganga6] Krishna
[ganga7] Russians
[gencide] Génocide!
[gng_kl] GANGSTERS TUES
[hi_empt] VIDE
[hi_for] SCORES DU NIVEAU
[hi_scre] AFFICHER LES SCORES
[hijack] DETOURNEMENTS
[kffail] FRENESIE FRUSTREE!
[kfpass] FRENESIE REUSSIE!
[kfstart] TUER!
[kills_h] KILLS
[last] DERNIER
[leagtab] AFFICHER LES SCORES DE LA CATEGORIE
[league] TABLEAU DES SCORES DE LA CATEGORIE
[left_i] GAUCHE
[loading] A VOS MARQUES !...
[m01] Azeri Heights
[m02] Krimea
[m03] Lubyanka
[m04] Pravda
[m05] Vedic Temple
[m06] Tabernacle
[m07] Narayana
[m08] Maharishi
[m09] Sennora
[m10] Escobar
[m11] Bayano
[m12] Lattero
[m13] Petula
[m14] Tedium
[m15] Gonad
[m16] Cayman
[m17] Xenoton
[m18] The Village
[m19] Mobile RV Park
[m20] Tabasco
[m21] Guntersville
[m22] Redemption
[m23] Xanadu
[m24] Dominatrix
[m25] Largo
[m26] Stromberg
[m27] Belmont
[m28] Morton
[m29] Wormley
[m30] Arbo
[m31] Zarelli
[m32] Omnitron
[m33] Romanova
[m34] Sunnyside
[m35] Azimuth
[m36] Barking
[m37] Fruitbat
[m38] Funabashi
[m39] Ukita
[m40] Shiroto
[m41] Kyabetsu
[m42] Avalon
[m43] Altamount
[m44] Flotsam
[mainmen] MENU PRINCIPAL
[mfail] MISSION LOUPEE!
[mpkill1] you killed yourself
[mpkill2] you killed
[mpkill3] killed you
[mpkill4] killed
[mpkill5] committed suicide
[mult_d] ABATTUS!
[mult_l] PERDU!
[mult_q] PERDANT!
[mult_w] GAGNE!
[murder] CIVILS ASSASSINES
[name_i] ENTRER UN NOM
[nespray] n!Moi, j'touche pas à ça! Fous le camp d'ici!
[netui01] &S'enrôler
[netui02] &Créer
[netui03] Annuler
[netui04] Nom
[netui05] Rejeter
[netui06] &Démarrer
[netui07] Envoyer
[netui08] GTA2 en réseau
[netui09] Vitesse du jeu
[netui10] Vitesse: lente
[netui11] Vitesse: normale
[netui12] Vitesse: rapide
[netui13] Joueurs nécessaires:
[netui14] Flics
[netui15] Flics ACTIVES
[netui16] Flics DESACTIVES
[netui17] Flics descendus pour gagner
[netui18] Points pour gagner
[netui19] Jeu de flics
[netui20] Jeu par points
[netui21] Temps max (Minutes)
[netui22] Jeu par distinctions
[nexbons] JOUER LE PROCHAIN NIVEAU EN PRIME
[nicetry] PAS DE CHANCE
[nicked] COINCE!
[no] NENNI!
[no_cd1] QUITTEZ LE JEU
[no_cd2] ET
[no_cd3] INSEREZ LE CD GTA2
[nspray] n!Reviens quand t'auras le fric!
[nspraya] n!T'as pas assez d'oseille! T'as besoin de #%d$#.
[nxt_lvl] PASSER AU NIVEAU SUIVANT
[options] OPTIONS
[pause] PAUSE
[pbon] Pris: %d/%d
[pgmiss] %s missions réussies: %d/%d
[play] JOUER
[plr_ded] T'ES MORT!
[plr_qut] LE JOUEUR QUITTE LE JEU!
[pmiss] Total des missions réussies: %d/%d
[pnts_h] POINTS
[pscore] Score visé: %d
[psec] Destructions frénétiques : %d/%d
[psxan0] LE MODE ANALOGIQUE
[psxan1] N'EST PAS GERE!
[psxcanc] ANNULER
[psxchng] CHANGER LE VOLUME
[psxconf] CONFIRMER
[psxdemo] DEMONSTRATION
[psxeff] VOLUME DES EFFETS SPECIAUX
[psxfast] RAPIDE
[psxmus] VOLUME SON
[psxnorm] NORMALE
[psxquit] QUITTER LE JEU
[psxret] REPRENDRE LE JEU
[psxrmv0] LE JOYSTICK A ETE
[psxrmv1] RETIRE DU PORT
[psxrmv2] CONTROLEUR 1! REINSERE-LE
[psxrmv3] POUR CONTINUER!
[psxsel] SELECTIONNER
[psxslow] LENTE
[psxsq0] ES-TU SUR DE
[psxsq1] VOULOIR QUITTER LE JEU?
[psxss0] ENREGISTREMENT DE NIVEAU
[psxss1] DE POINTS. VEUX-TU
[psxss2] ENREGISTRER TON NIVEAU?
[psxtext] VITESSE TEXTE:
[pts_gm] POINTS
[quit] QUITTER
[quit1] Qu'est-ce que c'est?
[quit2] Appuies sur la touche ENTREE pour quitter le jeu.
[quit3] Appuies sur la touche ECHAP pour reprendre le jeu.
[repbons] REJOUER LES NIVEAUX EN PRIME
[repdemo] REJOUER
[replay] REJOUER NIVEAU PRECEDENT
[right_i] DROITE
[run_ovr] CIVILS ECRASES
[s01] Le Vieux Banjo
[s02] Disgracedland
[s03] RV Opry
[s04] QG des flics
[s05] Base militaire
[s06] Prison Alma Mater
[s07] Avenue
[s08] Centre de recherche scientifique
[s09] Place de la panique
[sales_1] GTA2 - DISPONIBLE LE VENDREDI 22 OCTOBRE 1999
[savepos] STATUT SAUVE
[score] SCORE
[sdone] n!V'là! Belle couleur! Ca fera #%d$#.
[shocked] HORREUR!
[slfkils] SUICIDES DE JOUEURS
[stl_all] Vol à la tire colossal!
[stl_car] VEHICULES VIDES VOLES
[strtlev] JEU DANS SECTEUR
[sure] ES_TU SUR?
[svcanc] Sauvegarde annulée.
[svdone] n!#Ton #niveau# a été #enregistré#!#
[svmiss] n!#Tu #ne peut pas enregistrer# ton niveau de jeu tant que tu #est sur un job#. Retourne donc au boulot!#
[svscore] n!#Fous'l camp, clodo! Ca coûte #50 000 $# pour enregistrer maintenant ton niveau!#
[tag_gm] TOUS CONTRE UN
[times_h] TIMES
[timeup] C'est fini !
[tot_hi] TABLEAU DES SCORES TOTAUX
[tport] TELEPORT
[trn_hi] DETOURNEMENTS DE TRAINS
[unconc] PIETONS KO
[up_i] HAUT
[w01] Université
[w02] Labo-J
[w03] QG des Zaibatsu
[wasted] GACHI!
[wrngway] PRIME DE RETOUR AU DEPART!
[yes] OUAIS!
[yourit] YOU ARE IT!