[DIFF] [nspray] A: Reviens quand t'auras le fric! B: n!Reviens quand t'auras le fric! [DIFF] [nspraya] A: T'as pas assez d'oseille! T'as besoin de %d$. B: n!T'as pas assez d'oseille! T'as besoin de #%d$#. [DIFF] [nespray] A: Moi, j'touche pas à ça! Fous le camp d'ici! B: n!Moi, j'touche pas à ça! Fous le camp d'ici! [DIFF] [sdone] A: V'là! Belle couleur! Ca fera %d$. B: n!V'là! Belle couleur! Ca fera #%d$#. [DIFF] [cdone] A: C'est propre - on a changé les plaques. Ca fera %d$. B: n!C'est propre - on a changé les plaques. Ca fera #%d$#. [DIFF] [bdone] A: Le véhicule a été piégé! Ca fera %d$. B: n!Le véhicule a été piégé! Ca fera #%d$#. [DIFF] [arig] A: Ce véhicule est déjà piégé! B: n!Ce véhicule est déjà piégé! [DIFF] [svdone] A: #Ton #niveau# a #été# enregistré#!# B: n!#Ton #niveau# a été #enregistré#!# [DIFF] [svscore] A: #Fous'l camp, clodo! Ca coûte #50 000$# pour enregistrer maintenant ton niveau!# B: n!#Fous'l camp, clodo! Ca coûte #50 000 $# pour enregistrer maintenant ton niveau!# [DIFF] [svmiss] A: #Tu #ne peut pas enregistrer# ton niveau de jeu tant que tu #est sur un job#. Retourne donc au boulot!# B: n!#Tu #ne peut pas enregistrer# ton niveau de jeu tant que tu #est sur un job#. Retourne donc au boulot!# [DIFF] [4202] A: k!C'était un bon B: k!C'était une façon...intéressante de terminer le boulot, Grasshopper. [DIFF] [4205] A: k!Les flics vont te laisser méditer Sauterelle. Jusqu'à ce que l'on se rencontre à nouveau B: k!Les flics te laisseront méditer, Grasshoper. Jusqu'à notre prochaine rencontre. [DIFF] [4207] A: k!Ne désespère pas Sauterelle ! Nous trouverons dans nos c B: k!N'abandonne pas, Grasshopper! On trouvera bien un moyen de te recevoir à nouveau dans nos coeurs! [DIFF] [7080] A: l!C'est pas du boulot, nullard ! B: z!C'est pas du boulot, nullard ! [DIFF] [7081] A: l!C'est pas du boulot pour un Zaibatsu, nullard ! B: z!C'est pas du boulot pour un Zaibatsu, nullard ! [DIFF] [7082] A: l!T'aurais fait mieux de rester à la maison, nullard. B: z!T'aurais fait mieux de rester à la maison, nullard. [DIFF] [7083] A: l!T'es vraiment pas cool, nullard ! B: z!T'es vraiment pas cool, nullard ! [DIFF] [7084] A: l!Pas trop futé, nullard. B: z!Pas trop futé, nullard. [DIFF] [7085] A: l!N'oublie pas qu'un Zaibatsu en prison ne parle jamais. B: z!N'oublie pas qu'un Zaibatsu en prison ne parle jamais. [DIFF] [7086] A: l!La prison est à nous, mais ne t'attends pas à un régime de faveur. B: z!La prison est à nous, mais ne t'attends pas à un régime de faveur. [DIFF] [7087] A: l!Un vrai professionnel ne se fait pas arrêter nullard ! B: z!Un vrai professionnel ne se fait pas arrêter nullard ! [DIFF] [7088] A: l!Pas malin, nullard. Fini le travail. B: z!Pas malin, nullard. Fini le travail. [DIFF] [7089] A: l!C'est vraiment triste, mon vieux. Les Zaibatsu sont LIBRES ! B: z!C'est vraiment triste, mon vieux. Les Zaibatsu sont LIBRES ! [DIFF] [7090] A: l!C'est vraiment déplorable. Salut. B: y!C'est vraiment déplorable. Salut. [DIFF] [7091] A: l!Tu m'as laissé tomber au mauvais moment ! Plus de travail pour toi. B: y!Tu m'as laissé tomber au mauvais moment ! Plus de travail pour toi. [DIFF] [7092] A: l!Tu mérites la médaille des minables ! B: y!Tu mérites la médaille des minables ! [DIFF] [7093] A: l!Grosse erreur, mon vieux ! B: y!Grosse erreur, mon vieux ! [DIFF] [7094] A: l!C'est fini pour toi, mon vieux ! B: y!C'est fini pour toi, mon vieux ! [DIFF] [7095] A: l!Un peu de discipline, mon vieux. Les Yakuza ne se laissent pas avoir comme ça ! B: y!Un peu de discipline, mon vieux. Les Yakuza ne se laissent pas avoir comme ça ! [DIFF] [7096] A: l!Je déteste la faiblesse, minable ! B: y!Je déteste la faiblesse, minable ! [DIFF] [7097] A: l!Ton incapacité est intolérable, minable. B: y!Ton incapacité est intolérable, minable. [DIFF] [7098] A: l!Imbécile ! Et maintenant, qui c'est qui va finir le travail ? B: y!Imbécile ! Et maintenant, qui c'est qui va finir le travail ? [DIFF] [7099] A: l!Les arrestations n'impressionnent pas les Yakuza, minable ! B: y!Les arrestations n'impressionnent pas les Yakuza, minable ! [DIFF] [802] A: Eh, fiston. Désolé de t'annoncer la nouvelle mais... tu as le ventre rempli d'explosifs et plus que 6 minutes à vivre. Amuse-toi bien ! B: n!Eh, fiston. Désolé de t'annoncer la nouvelle mais... tu as le ventre rempli d'explosifs et plus que 6 minutes à vivre. Amuse-toi bien ! [DIFF] [1628] A: y!Les badges spéciaux# sont dissimulés dans toute la ville. Trouve-les pour pouvoir accéder aux #activités exclusives du clan#.# B: n!#Les #badges spéciaux# sont dissimulés dans toute la ville. Trouve-les pour pouvoir accéder aux #activités exclusives du clan#.# [DIFF] [1109] A: l!#Eh, tu ne trouves pas que tu en as déjà assez fait la dernière fois? # B: l!#Eh, tu ne trouves pas que tu en as déjà assez fait la dernière fois?# [DIFF] [1989] A: Bien joué ! Suis les #gros marqueurs roses# jusqu'au #centre# ! B: n!Bien joué ! Suis les #gros marqueurs roses# jusqu'au #centre# ! [DIFF] [1019] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: n!#Welcome to #Bernaar(c)'s Multiplayer map#, have fun! Made by: #Bernaar(c)#, e-mail: bvwillig(a)hotmail.com, ICQ: 51292477# [DIFF] [1020] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: n!#Welcome to #Bernaar(c)'s Race#, have fun! Made by: #Bernaar(c)#, e-mail: bvwillig(a)hotmail.com, ICQ: 51292477# [DIFF] [1021] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: n!#Welcome to #Bernaar(c)'s Holy Project#, have fun! Made by: #Bernaar(c)#, e-mail: bvwillig(a)hotmail.com, ICQ: 51292477# [DIFF] [1022] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: r!The Blue player has just finished all their laps! [DIFF] [1023] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: r!The Green player has just finished all their laps! [DIFF] [1024] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: r!The Red player has just finished all their laps! [DIFF] [1025] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: r!The Yellow player has just finished all their laps! [DIFF] [1026] A: y!RAPPORT D'ELIMINATION A ALAN JACK ET WILLY MILLS ! B: All players must complete 5 laps before continuing to the final jump! [DIFF] [1316] A: l!Le garde à l'entrée du parking de la police est trop sympa pour mourir. Trouve une caisse et va voir Lance - il distraira le garde pour $1,000 par diversion. B: l!Le garde à l'entrée du parking de la police est trop sympa pour mourir. Trouve une caisse et va voir Lance - il distraira le garde pour #1 000 $# par diversion. [DIFF] [1009] A: l!Ouh ! Jumbo ! J'ADORE cette nouvelle Limousine Dementia ! Voici $40,000 pour cette gentille attention. B: l!Ouh ! Jumbo ! J'ADORE cette nouvelle Limousine Dementia ! Voici #40 000 $# pour cette gentille attention. [DIFF] [1433] A: l!Bien Jumbo ! Reste avec les fadas - plus on est de fous plus on s'amuse. Voici $60,000 pour t'amuser un peu. B: l!Bien Jumbo ! Reste avec les fadas - plus on est de fous plus on s'amuse. Voici #60 000 $# pour t'amuser un peu. [DIFF] [1467] A: l!Après tout, t'es peut-être pas si fou que ça Jumbo, ces tueurs sont de l'histoire ancienne à présent. Voici $40,000. B: l!Après tout, t'es peut-être pas si fou que ça Jumbo, ces tueurs sont de l'histoire ancienne à présent. Voici #40 000 $#. [DIFF] [1509] A: l!Le J-Lab n'est plus et les Loonies sont "sains" et saufs dans leur folie. T'es un mec bien Jumbo. On fera peut-être des affaires un autre jour. Pour l'instant voici $40,000. B: l!Le J-Lab n'est plus et les Loonies sont "sains" et saufs dans leur folie. T'es un mec bien Jumbo. On fera peut-être des affaires un autre jour. Pour l'instant voici #40 000 $#. [DIFF] [1535] A: l!Tu suis bien les mauvais plans Jumbo. Tiens, prends une Pizza Cake et $20,000 pour fêter ça. B: l!Tu suis bien les mauvais plans Jumbo. Tiens, prends une Pizza Cake et #20 000 $# pour fêter ça. [DIFF] [1752] A: l!Bon travail Jumbo. Maintenant je trouve des taxis comme je veux ! Je te donne $60,000 parce que je t'aime beaucoup. On se recontacte ! B: l!Bon travail Jumbo. Maintenant je trouve des taxis comme je veux ! Je te donne #60 000 $# parce que je t'aime beaucoup. On se recontacte ! [DIFF] [7004] A: Retourne-y et broie-moi ce taxi ! B: l!Retourne-y et broie-moi ce taxi ! [DIFF] [1780] A: l!C'était la vache à lait cette folie toxico, mais tu t'es pas laissé avoir Jumbo. Voici $20,000. Allez, on va faire la bringue ! B: l!C'était la vache à lait cette folie toxico, mais tu t'es pas laissé avoir Jumbo. Voici #20 000 $# Allez, on va faire la bringue ! [DIFF] [1005] A: y!Personne ne doit trahir les Yakuza. Les loyaux assassins sont la voie de l'avenir. A titre de récompense, voici 40 000 $. B: y!Personne ne doit trahir les Yakuza. Les loyaux assassins sont la voie de l'avenir. A titre de récompense, voici #40 000 $#. [DIFF] [1290] A: y!Il te faut 5 000 $ pour mettre une bombe sous la camionnette de glace. B: y!Il te faut #5 000 $# pour mettre une bombe sous la camionnette de glace. [DIFF] [1303] A: y!Super-fantastique, mon vieux ! Les Loonies sont foutus sans leur gaz hilarant. Voila 40 000 dollars pour tes efforts. B: y!Super-fantastique, mon vieux ! Les Loonies sont foutus sans leur gaz hilarant. Voila #40 000 dollars# pour tes efforts. [DIFF] [1350] A: y!Tu sais bien voler, mon vieux. Les Yakuza ne manquent pas de travail pour quelqu'un de tes talents. Pour l'instant, 60 000 $ devraient faire l'affaire. B: y!Tu sais bien voler, mon vieux. Les Yakuza ne manquent pas de travail pour quelqu'un de tes talents. Pour l'instant, #60 000 $# devraient faire l'affaire. [DIFF] [1381] A: y!Gama Rei nous est important, mon vieux. Nous sommes contents de ton travail. Tiens, prends 40 000 $. B: y!Gama Rei nous est important, mon vieux. Nous sommes contents de ton travail. Tiens, prends #40 000 $#. [DIFF] [1403] A: y!Fantastique, mon vieux ! Je ne manquerai pas de t'appeler si les militaires se pointent. Voici 40 000 $. B: y!Fantastique, mon vieux ! Je ne manquerai pas de t'appeler si les militaires se pointent. Voici #40 000 $#. [DIFF] [1634] A: y!Le Docteur ZitZaki est sain et sauf, et la production de médicaments de Yakuza va pouvoir se poursuivre. Tiens, voilà 20 000 $ pour un travail bien fait. Peut-être aurons-nous l'occasion de retravailler ensemble, mon vieux. B: y!Le Docteur ZitZaki est sain et sauf, et la production de médicaments de Yakuza va pouvoir se poursuivre. Tiens, voilà #20 000 $# pour un travail bien fait. Peut-être aurons-nous l'occasion de retravailler ensemble, mon vieux. [DIFF] [1652] A: y!Merci de tes efforts, mon vieux. C'est avec gratitude que je te remets ces 20 000 $. B: y!Merci de tes efforts, mon vieux. C'est avec gratitude que je te remets ces #20 000 $#. [DIFF] [1655] A: y!MERDE ! Quelqu'un a prévenu les flics, mon vieux ! Tu es maintenant très recherché. Voilà 5 000 $ pour faire repeindre la voiture pour qu'ils ne puissent pas te reconnaître. B: y!MERDE ! Quelqu'un a prévenu les flics, mon vieux ! Tu es maintenant très recherché. Voilà #5 000 $# pour faire repeindre la voiture pour qu'ils ne puissent pas te reconnaître. [DIFF] [1008] A: z!Impressionnant, mon pote ! Ta force rappellera aux flics de ne pas trahir les Zaibatsu. Tes efforts méritent bien 40 000 $. B: z!Impressionnant, mon pote ! Ta force rappellera aux flics de ne pas trahir les Zaibatsu. Tes efforts méritent bien #40 000 $#. [DIFF] [1171] A: z!Tu files plus vite que le vent, mon pote. Je crois qu'on aura encore besoin de tes services. Entre temps, voilà 20 000 $ pour tes efforts. B: z!Tu files plus vite que le vent, mon pote. Je crois qu'on aura encore besoin de tes services. Entre temps, voilà #20 000 $# pour tes efforts. [DIFF] [1224] A: z!Il te faut 5 000 dollars pour piéger la voiture. Alors, mets-toi au travail ! B: z!Il te faut #5 000 dollars# pour piéger la voiture. Alors, mets-toi au travail ! [DIFF] [1006] A: z!Ton style me plaît, mon pote ! Un tel professionnalisme face à l'adversité mérite bien 40 000 $. B: z!Ton style me plaît, mon pote ! Un tel professionnalisme face à l'adversité mérite bien #40 000 $#. [DIFF] [1007] A: z!L'élimination de ces menaces puériles est un souci constant, mon pote. Mais te voilà plus riche de 40 000 $. B: z!L'élimination de ces menaces puériles est un souci constant, mon pote. Mais te voilà plus riche de #40 000 $#. [DIFF] [1689] A: z!La sécurité des Zaibatsu est un travail à plein temps, mon pote. Voici 20 000 dollars pour un travail bien fait. B: z!La sécurité des Zaibatsu est un travail à plein temps, mon pote. Voici #20 000 dollars# pour un travail bien fait. [DIFF] [1702] A: z!Les gens se remplacent, mais pas les secrets. Bien joué, mon pote. Tu mérites bien 60 000 $. B: z!Les gens se remplacent, mais pas les secrets. Bien joué, mon pote. Tu mérites bien #60 000 $#. [DIFF] [1716] A: z!Bien joué, mon pote. Alors 60 000 $ pour toi et assez pour moi pour aller sur la lune. Je te ferai signe à mon retour. B: z!Bien joué, mon pote. Alors #60 000 $# pour toi et assez pour moi pour aller sur la lune. Je te ferai signe à mon retour. [DIFF] [2910] A: HE! T'as maintenant assez d'argent pour quitter la région. Suis le marqueur si tu veux filer! B: n!HE! T'as maintenant assez d'argent pour quitter la région. Suis le #marqueur# si tu veux filer! [DIFF] [2911] A: T'as pas assez de fric pour quitter la région. T'as besoin de 3 000 000$! B: n!T'as pas assez de fric pour quitter la région. T'as besoin de #3 000 000 $#! [DIFF] [6146] A: Bienvenue dans la zone résidentielle, territoire des #Rednecks#, des #SRS# et, bien sûr de la puissante corporation #Zaibatsu#. Fais gaffe ! B: n!Bienvenue dans la #zone résidentielle#, territoire des #Rednecks#, des #SRS# et, bien sûr de la puissante corporation #Zaibatsu#. Fais gaffe ! [DIFF] [6181] A: Bien joué, Gecko ! Tu as réussi toutes les missions des Zaibatsus. B: z!Bien joué, Gecko ! Tu as réussi toutes les missions des Zaibatsus. [DIFF] [6182] A: Sacré nom d'un chien, mon gars ! Tu as réussi toutes les missions des Rednecks. B: r!Sacré nom d'un chien, mon gars ! Tu as réussi toutes les missions des Rednecks. [DIFF] [6183] A: C'est du beau travail, THC-303 ! Tu as réussi toutes les missions des scientifiques. B: s!C'est du beau travail, THC-303 ! Tu as réussi toutes les missions des scientifiques. [DIFF] [2021] A: r!Hourra! Les Zaibatsus sont complètement déboussolés! Tiens, voilà 30 000$. Continue et qui sais, p't-être finiras-tu par devenir un des vieux de la vieille. 'y a toujours du travail à foison pour cette race-là, Tough Guy. B: r!Hourra! Les Zaibatsus sont complètement déboussolés! Tiens, voilà #30 000 $#. Continue et qui sais, p't-être finiras-tu par devenir un des vieux de la vieille. 'y a toujours du travail à foison pour cette race-là, Tough Guy. [DIFF] [2032] A: r!Tu conduis comme une grand-mère aveugle et alcoolo, Tough Guy. Sans la Meteor, t'es rien. Retourne au téléphone. } B: r!Tu conduis comme une grand-mère aveugle et alcoolo, Tough Guy. Sans la Meteor, t'es rien. Retourne au téléphone. [DIFF] [2035] A: r!Hourra! Les Zaibatsus tuent du Scientist et les Scientists tuent du Zaibatsu... T'es vraiment quelqu'un toi, Tough Guy! V'là 30 000 pour du travail bien fait. B: r!Hourra! Les Zaibatsus tuent du Scientist et les Scientists tuent du Zaibatsu... T'es vraiment quelqu'un toi, Tough Guy! V'là #30 000 $# pour du travail bien fait. [DIFF] [2062] A: r!T'as montré à ces lèche-culs de Zaibatsu qui est le chef! Empoche tes 50 000$. B: r!T'as montré à ces lèche-culs de Zaibatsu qui est le chef! Empoche tes #50 000 $#. [DIFF] [2105] A: r!Montana a les explosifs dans le camp de caravaning, mais il demande 5000$. Maintenant, tu tues pour de l'argent si nécessaire, Tough Guy! B: r!Montana a les explosifs dans le camp de caravaning, mais il demande #5 000 $#. Maintenant, tu tues pour de l'argent si nécessaire, Tough Guy! [DIFF] [2113] A: n!Oh, mon petit! Ma nouvelle Benson chérie! Rolling hills nous voilà! Voila 50 000$. B: n!Oh, mon petit! Ma nouvelle Benson chérie! Rolling hills nous voilà! Voila #50 000 $#. [DIFF] [2156] A: r!Beau travail, Tough Guy. Prends tes 50 000$ et appelle-moi très bientôt, t'as compris? Y a toujours du travail à foison pour des gars comme toi à Mobile RV. B: r!Beau travail, Tough Guy. Prends tes #50 000 $# et appelle-moi très bientôt, t'as compris? Y a toujours du travail à foison pour des gars comme toi à Mobile RV. [DIFF] [2167] A: r!Tu es réellement vibrant, mec! Tiens, voilà une prime de 70 000$. C'est bien, Tough Guy, c'est le roi du Karaoke à RV et à TOI l'honneur! B: r!Tu es réellement vibrant, mec! Tiens, voilà une prime de #70 000 $#. C'est bien, Tough Guy, c'est le roi du Karaoke à RV et à TOI l'honneur! [DIFF] [2228] A: r!Bravo! Ces salopards de gardiens ont été expédiés où ils méritent. Tough Guy, t'es vraiment un super fouteur de merde! Tiens, v'là ta récompense : 70 000$. B: r!Bravo! Ces salopards de gardiens ont été expédiés où ils méritent. Tough Guy, t'es vraiment un super fouteur de merde! Tiens, v'là ta récompense : #70 000 $#. [DIFF] [2283] A: s!C'est pas trop tôt! Mon ID Z. B: z!C'est pas trop tôt! Mon ID Z. [DIFF] [2285] A: s!Oh, on s'fait une fiesta? B: z!Oh, on s'fait une fiesta? [DIFF] [2288] A: s!Travail bien mené, THC-303. Voilà #30 000$#. Dépense-les utilement. B: s!Travail bien mené, THC-303. Voilà #30 000 $#. Dépense-les utilement. [DIFF] [2315] A: s!Félicitations, THC-303. Je vois que tes talents s'enrichissent sous mes auspices. Tiens, prends ces #30 000$# pour rétribuer tes efforts. B: s!Félicitations, THC-303. Je vois que tes talents s'enrichissent sous mes auspices. Tiens, prends ces #30 000 $# pour rétribuer tes efforts. [DIFF] [2365] A: s!Sans faute, THC-303 - ça vaut bien #50 000$#. B: s!Sans faute, THC-303 - ça vaut bien #50 000 $#. [DIFF] [2408] A: s!Comme sur des roulettes, THC-303. Tu es un agent efficace. Accepte ces #50 000$# et nos remerciements pour ton dur labeur! B: s!Comme sur des roulettes, THC-303. Tu es un agent efficace. Accepte ces #50 000 $# et nos remerciements pour ton dur labeur! [DIFF] [2421] A: s!Excellent, THC-303. Les générateurs tournent toujours à plein. Prends tes #50 000$#. B: s!Excellent, THC-303. Les générateurs tournent toujours à plein. Prends tes #50 000 $#. [DIFF] [2422] A: s!Tu n'as perdu qu'un seul générateur, THC-303, nous n'avons donc pas besoin de l'alimentation de secours. Voilà #30 000$#. B: s!Tu n'as perdu qu'un seul générateur, THC-303, nous n'avons donc pas besoin de l'alimentation de secours. Voilà #30 000 $#. [DIFF] [2423] A: s!Eh bien, THC-303, il nous reste au moins un générateur opérationnel. Tiens, #10 000$#. B: s!Eh bien, THC-303, il nous reste au moins un générateur opérationnel. Tiens, #10 000 $#. [DIFF] [2493] A: s!C'est un véritable plaisir de te voir travailler, THC-303. Tu as bien mérité ces #70 000$#. B: s!C'est un véritable plaisir de te voir travailler, THC-303. Tu as bien mérité ces #70 000 $#. [DIFF] [2495] A: S!Voilà un autre #taxi#, THC-303. B: s!Voilà un autre #taxi#, THC-303. [DIFF] [2517] A: s!Bravo, THC-303. Maintenant la H2000 Water Company est complètement asséchée et nous pouvons poursuivre notre plan audacieux. Tiens, prends ces #70 000$# pour récompenser ton mérite. B: s!Bravo, THC-303. Maintenant la H2000 Water Company est complètement asséchée et nous pouvons poursuivre notre plan audacieux. Tiens, prends ces #70 000 $# pour récompenser ton mérite. [DIFF] [2560] A: z!Putain, Gecko! Quel BANG! Quelle EXPLOSION! Prends tes #30 000$#, c'est du beau boulot! B: z!Putain, Gecko! Quel BANG! Quelle EXPLOSION! Prends tes #30 000 $#, c'est du beau boulot! [DIFF] [2561] A: z!Ca devrait garder les SRS occupés pendant un moment. T'es un malade, dans ton genre, Gecko - mais j'aime ton style! J'te donne 30 000 $ et une prime de 30 000$ pour le spectacle. B: z!Ca devrait garder les SRS occupés pendant un moment. T'es un malade, dans ton genre, Gecko - mais j'aime ton style! J'te donne #30 000 $# et une prime de #30 000 $# pour le spectacle. [DIFF] [2615] A: z!Quelle canicule, Gecko! Les Rednecks se font barbecuter et ce sont les SRS qu'on va accuser! Nous avons de nombreux boulots pour les gens pleins de ressources, comme toi. En attendant, accepte ces #30 000$#. B: z!Quelle canicule, Gecko! Les Rednecks se font barbecuter et ce sont les SRS qu'on va accuser! Nous avons de nombreux boulots pour les gens pleins de ressources, comme toi. En attendant, accepte ces #30 000 $#. [DIFF] [2663] A: z!Tu excèdes dans le style Zaibatsu. T'es bien notre agent double Numéro UN, Gecko. Ta performance vaut au moins #50 000$#. T'veux v'nir avec moi chez les bio-putes? B: z!Tu excèdes dans le style Zaibatsu. T'es bien notre agent double Numéro UN, Gecko. Ta performance vaut au moins #50 000 $#. T'veux v'nir avec moi chez les bio-putes? [DIFF] [2875] A: z!Bon travail, Gecko. La fusion à basse température restera un mythe de laboratoire. Empoche ces #50 000$#. Et restons en contact! B: z!Bon travail, Gecko. La fusion à basse température restera un mythe de laboratoire. Empoche ces #50 000 $#. Et restons en contact! [DIFF] [2890] A: z!Je vois un bel avenir devant toi, Gecko. Pour ta performance sans pareille... que penses-tu de #50 000$#? B: z!Je vois un bel avenir devant toi, Gecko. Pour ta performance sans pareille... que penses-tu de #50 000 $#? [DIFF] [2947] A: z!Compétences de combat recommandables, Gecko! Voici #70 000$# pour ton intransigeance. B: z!Compétences de combat recommandables, Gecko! Voici #70 000 $# pour ton intransigeance. [DIFF] [2975] A: z!C'était parfait, Gecko. Ha ha! Peut-être qu'un jour, je te dirai pourquoi je me marre. En attendant, tiens, voilà #70 000$#. B: z!C'était parfait, Gecko. Ha ha! Peut-être qu'un jour, je te dirai pourquoi je me marre. En attendant, tiens, voilà #70 000 $#. [DIFF] [3110] A: ARSE BISCUITS! B: SALAUD! [DIFF] [3230] A: k!Vous voilà arrivé dans la zone industrielle... Essaie de ne pas être happé par la #mafia russe#, de ne pas être converti par les #Hare Krishna# ou encore de ne pas être absorbé par la corporation #Zaibatsu#. Bonne chance ! B: n!Vous voilà arrivé dans la #zone industrielle#... Essaie de ne pas être happé par la #mafia russe#, de ne pas être converti par les #Hare Krishna# ou encore de ne pas être absorbé par la corporation #Zaibatsu#. Bonne chance ! [DIFF] [3752] A: OK ! Tu as assez d'argent pour quitter ce quartier. Suis les marqueurs si tu veux quitter la ville ! B: n!OK ! Tu as assez d'argent pour quitter ce quartier. Suis le #marqueur# si tu veux quitter la ville ! [DIFF] [3753] A: Tu n'as pas assez d'argent pour quitter ce quartier. Il te faut 5 000 000 $ ! B: n!Tu n'as pas assez d'argent pour quitter ce quartier. Il te faut #5 000 000 $# ! [DIFF] [3845] A: SAUVER LES LIMOUSINES ! B: SAUVETAGE SUR LES TOITS ! [DIFF] [3857] A: A MORT LE PATRON ! B: KARMA ASSASSINS ! [DIFF] [4310] A: n!Utilise un #char# pour tuer #30 personnes# en #120 secondes# ! B: Utilise un #char# pour tuer #30 personnes# en #120 secondes# ! [DIFF] [4311] A: n!Utilise un #char# pour détruire #30 véhicules# en #120 secondes# ! B: Utilise un #char# pour détruire #30 véhicules# en #120 secondes# ! [DIFF] [4312] A: n!Utilise des #mitrailleuses automobiles# pour tuer #60 personnes# en #120 secondes# ! B: Utilise des #mitrailleuses automobiles# pour tuer #60 personnes# en #120 secondes# ! [DIFF] [4313] A: n!Utilise des #voiture# pour détruire #60 véhicules# en #90 secondes# ! B: Utilise des #voiture# pour détruire #60 véhicules# en #90 secondes# ! [DIFF] [4314] A: n!Utilise des #mines automobiles# pour détruire #20 voiture de flics# en #120 secondes# ! B: Utilise des #mines automobiles# pour détruire #20 voiture de flics# en #120 secondes# ! [DIFF] [4315] A: n!Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4316] A: n!Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #20 flics# en #90 secondes# ! B: Utilise cette #mitrailleuse S-Uzi# pour tuer #20 flics# en #90 secondes# ! [DIFF] [4317] A: n!Utilise une #cocktails Molotov# pour détruire #20 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise une #cocktails Molotov# pour détruire #20 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4318] A: n!Utilise des #cocktails Molotov# pour tuer #30 véhicules# en #90 secondes# ! B: Utilise des #cocktails Molotov# pour tuer #30 véhicules# en #90 secondes# ! [DIFF] [4319] A: n!Utilise des #lance-missiles# pour détruire #40 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise des #lance-missiles# pour détruire #40 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4320] A: n!Utilise un #lance-missiles# pour tuer #20 voiture de flics# en #120 secondes# ! B: Utilise un #lance-missiles# pour tuer #20 voiture de flics# en #120 secondes# ! [DIFF] [4321] A: n!Utilise un #lance-missiles# pour détruire #15 véhicules# en #60 secondes# ! B: Utilise un #lance-missiles# pour détruire #15 véhicules# en #60 secondes# ! [DIFF] [4322] A: n!Utilise un #lance-flammes# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise un #lance-flammes# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4323] A: n!Utilise un #lance-flammes# pour tuer #20 flics# en #90 secondes# ! B: Utilise un #lance-flammes# pour tuer #20 flics# en #90 secondes# ! [DIFF] [4324] A: n!Utilise un #électro-révolver# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise un #électro-révolver# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4325] A: n!Utilise un #électro-révolver# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise un #électro-révolver# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4326] A: n!Utilise un #électro-révolver# pour détruire #20 flics# en #90 secondes# ! B: Utilise un #électro-révolver# pour détruire #20 flics# en #90 secondes# ! [DIFF] [4327] A: n!Utilise un #électro-révolver# pour détruire #10 voiture de flics# en #90 secondes# ! B: Utilise un #électro-révolver# pour détruire #10 voiture de flics# en #90 secondes# ! [DIFF] [4328] A: n!Utilise une #carabine# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! B: Utilise une #carabine# pour tuer #40 personnes# en #60 secondes# ! [DIFF] [4329] A: n!Utilise une #carabine# pour détruire #20 flics# en #90 secondes# ! B: Utilise une #carabine# pour détruire #20 flics# en #90 secondes# ! [DIFF] [3420] A: m!Tu as aidé à remplir le ventre affamé des Kovskis. Voici #$40,000#. Bonne bouffe camarade ! B: m!Tu as aidé à remplir le ventre affamé des Kovskis. Voici #40 000 $#. Bonne bouffe camarade ! [DIFF] [3424] A: k!Remplis le #bus#, camarade ! La nourriture montera aux #Arrêts de bus#! B: m!Remplis le #bus#, camarade ! La nourriture montera aux #Arrêts de bus#! [DIFF] [3425] A: k!Camarade ! Ici Jerkov ! Une grande usine de transformation de viande va fabriquer des hot dogs spéciaux pour nourrir mes troupes si je leur fournis la viande. Va chercher le #Krishna Bus# que j'ai préparé pour toi. B: m!Camarade ! Ici Jerkov ! Une grande usine de transformation de viande va fabriquer des hot dogs spéciaux pour nourrir mes troupes si je leur fournis la viande. Va chercher le #Krishna Bus# que j'ai préparé pour toi. [DIFF] [3426] A: k!IDIOT ! Camarade, t'as bousillé le Karma Bus ! Ca ne sert plus à rien de continuer ce job. B: m!IDIOT ! Camarade, t'as bousillé le Karma Bus ! Ca ne sert plus à rien de continuer ce job. [DIFF] [3427] A: k!Maintenant va juqu'à Maharishi et ramasse des Krishnas. B: m!Maintenant va juqu'à Maharishi et ramasse des Krishnas. [DIFF] [3428] A: k!Klaxonne pour attirer l'attention des Krishna camarade, puis attends là. B: m!Klaxonne pour attirer l'attention des Krishna camarade, puis attends là. [DIFF] [3429] A: k!J't'avais dit d'attendre camarade ! Ramène le bus aux Krishnas et ramasse la viande fraîche ! B: m!J't'avais dit d'attendre camarade ! Ramène le bus aux Krishnas et ramasse la viande fraîche ! [DIFF] [3430] A: k!Maintenant reste assis et attend que ces imbéciles de Krishnas montent dans le bus ! B: m!Maintenant reste assis et attend que ces imbéciles de Krishnas montent dans le bus ! [DIFF] [3431] A: k!Les tuer ici ne sert à rien camarade ! On t'a dit de les emmener à l'usine à viande ! B: m!Les tuer ici ne sert à rien camarade ! On t'a dit de les emmener à l'usine à viande ! [DIFF] [3432] A: k!Eh ! il reste de la place pour d'autres chauves dans le Karma bus ! Sois patient camarade ! B: m!Eh ! il reste de la place pour d'autres chauves dans le Karma bus ! Sois patient camarade ! [DIFF] [3537] A: m!Enfin on fait des affaires en or sur le trottoir - grâce à toi camarade ! Nous retravaillerons ensemble à nouveau j'en suis sûr. Pour l'instant voici #$40,000#. B: m!Enfin on fait des affaires en or sur le trottoir - grâce à toi camarade ! Nous retravaillerons ensemble à nouveau j'en suis sûr. Pour l'instant voici #40 000 $#. [DIFF] [3573] A: m!Les services d'urgences de la ville sont sur les dents grâce à toi camarade. Prends ces #$60,000# avec toute ma reconnaissance et bois à la pérennité du succès Kovski ! B: m!Les services d'urgences de la ville sont sur les dents grâce à toi camarade. Prends ces #60 000 $# avec toute ma reconnaissance et bois à la pérennité du succès Kovski ! [DIFF] [3611] A: m!Mes amitiés à Krishna, Mr Bright. Bon boulot camarade ! voyons... il me semble que tu mérites #$60,000#. B: m!Mes amitiés à Krishna, Mr Bright. Bon boulot camarade ! voyons... il me semble que tu mérites #60 000 $#. [DIFF] [3642] A: m!Excellent camarade ! T'es un dur, tu sens mauvais mais tu travailles aussi dur qu'un russe ! Voici #$60,000#. On refera des affaires ensemble. B: m!Excellent camarade ! T'es un dur, tu sens mauvais mais tu travailles aussi dur qu'un russe ! Voici #60 000 $#. On refera des affaires ensemble. [DIFF] [3645] A: m!La cible, c'était les tanks Zaibatsu camarade, pas les automobiles Kovski. Tu peux creuser ta tombe. B: z!Fais tes prières le nain! [DIFF] [3646] A: m!Bravo, camarade ! Je porte un toast à la mort du prochain tank. B: z!Haha! Ta présence chétive ne peut rien contre notre Titanium spécial Zaibatsu! [DIFF] [3451] A: m!Ils ne psalmodient plus camarade. Un de ces jours tu devrais prendre un verre avec mes copines et moi même ! Pour l'instant accepte ma gratitude et #$80,000#. B: m!Ils ne psalmodient plus camarade. Un de ces jours tu devrais prendre un verre avec mes copines et moi même ! Pour l'instant accepte ma gratitude et #80 000 $#. [DIFF] [3986] A: m!Très professionnel camarade. Amène mes hommes chez Oncle Vanka dans la zone russe. Il est le seul que je connaisse qui puisse traduire les informations du gangster. B: m!Très professionnel camarade. Amène mes hommes chez Oncle Vanka dans la #zone russe#. Il est le seul que je connaisse qui puisse traduire les informations du gangster. [DIFF] [3994] A: m!Il dit... B: m!Il dit "Des mecs possèdent des informations... embarrassantes envers la femme de Jerkov - Et ils vont tout révéler aux flics. [DIFF] [3471] A: m!Un exploit digne de louanges camarade ! Je suis très satisfait de ton travail aujourd'hui ! Voici l'expression de mon contentement - $80,000 ! B: m!Un exploit digne de louanges camarade ! Je suis très satisfait de ton travail aujourd'hui ! Voici l'expression de mon contentement - #80 000 $# ! [DIFF] [4066] A: r!Vache ! Donne-moi l'arme et je te donnerai les codes d'entrée des Zaibatsu sous quelques jours ! B: m!Vache ! Donne-moi l'arme et je te donnerai les codes d'entrée des Zaibatsu sous quelques jours ! [DIFF] [4068] A: r!AH AH ! Maintenant, je vais tuer Uno Carb et sa bande ! B: m!AH AH ! Maintenant, je vais tuer Uno Carb et sa bande ! [DIFF] [4069] A: r!Ca ne marche pas ! Qu'est-ce que c'est que cette ORDURE ? B: m!Ca ne marche pas ! Qu'est-ce que c'est que cette ORDURE ? [DIFF] [4070] A: r!Toutes mes excuses, la gachette était coincée. Recule ! B: m!Toutes mes excuses, la gachette était coincée. Recule ! [DIFF] [4100] A: z!Super, mon pote ! Les Krishna sont jugés responsables de la mort des russes et tous les agent clés sont éliminés. Voilà 40 000 $. Fait exploser la limousine - nous n'en avons plus besoin. B: z!Super, mon pote ! Les Krishna sont jugés responsables de la mort des russes et tous les agent clés sont éliminés. Voilà #40 000 $#. Fait exploser la limousine - nous n'en avons plus besoin. [DIFF] [3902] A: z!Tu mérites bien un peu de divertissement avec ma Credex Gold Card, mon pote. Pour l'instant, voici 40 000 $. Ne perds pas le contact. Les agents compétents ne courent pas les rues. B: z!Tu mérites bien un peu de divertissement avec ma Credex Gold Card, mon pote. Pour l'instant, voici #40 000 $#. Ne perds pas le contact. Les agents compétents ne courent pas les rues. [DIFF] [3764] A: r!Si les Kovski me voient traiter avec un membre de l'équipe Z, je ne donne pas cher de ma peau. Reviens avec une voiture Kovski. Après, on verra. B: m!Si les Kovski me voient traiter avec un membre de l'équipe Z, je ne donne pas cher de ma peau. Reviens avec une voiture Kovski. Après, on verra. [DIFF] [3766] A: r!Je n'ai pas d'argent pour les punks Zaibatsu ! Dis à Uno Carb d'aller se faire voir ! B: m!Je n'ai pas d'argent pour les punks Zaibatsu ! Dis à Uno Carb d'aller se faire voir ! [DIFF] [3767] A: r!C'est trop visible ! Va chercher une voiture Kovski, sans ça, je ne peux rien. B: m!C'est trop visible ! Va chercher une voiture Kovski, sans ça, je ne peux rien. [DIFF] [3768] A: r!Bah. Dis à Uno que les Kovski veulent de meilleurs Wizzs - comme le nouveau Mitsi. B: m!Bah. Dis à Uno que les Kovski veulent de meilleurs Wizzs - comme le nouveau Mitsi. [DIFF] [3783] A: z!Un travail digne des Zaibatsu, mon pote ! Voilà 20 000 $ en plus des 40 000 que je te dois. Repose-toi un peu, mais ne perds pas contact. B: z!Un travail digne des Zaibatsu, mon pote ! Voilà #20 000 $# en plus des #40 000 $# que je te dois. Repose-toi un peu, mais ne perds pas contact. [DIFF] [3786] A: r!Un peu d'anarchie, homme Z ? B: m!Un peu d'anarchie, homme Z ? [DIFF] [3787] A: r!Moi, je ne bois que des cocktails Molotov ! Ah ah ah ! B: m!Moi, je ne bois que des cocktails Molotov ! Ah ah ah ! [DIFF] [3788] A: r!L'homme Z va bientôt être un homme M... M pour Mort ! AH AH AH ! B: m!L'homme Z va bientôt être un homme M... M pour Mort ! AH AH AH ! [DIFF] [3789] A: r!Je vais te tuer, Zaibatsu ! B: m!Je vais te tuer, Zaibatsu ! [DIFF] [3935] A: r!Comment es-tu entré ici ? CREVE ! B: m!Comment es-tu entré ici ? CREVE ! [DIFF] [3936] A: r!Tu vas disparaîre en fumée, homme Z ! B: m!Tu vas disparaîre en fumée, homme Z ! [DIFF] [3937] A: r!CREVE, CHAROGNE ! CREVE ! B: m!CREVE, CHAROGNE ! CREVE ! [DIFF] [3938] A: r!Roule-toi dans la poussière, Zaibatsu ! B: m!Roule-toi dans la poussière, Zaibatsu ! [DIFF] [3939] A: r!Tu as tué mes camarades ! Tu vas payer ! B: m!Tu as tué mes camarades ! Tu vas payer ! [DIFF] [3945] A: r!TU VAS VOIR, ZAIBATSU ! B: m!TU VAS VOIR, ZAIBATSU ! [DIFF] [3946] A: r!LES KOVSKI SE VENGERONT ! B: m!LES KOVSKI SE VENGERONT ! [DIFF] [3950] A: z!Exemplaire, mon pote. Mes agents Z ont regagné leurs superbes cerveaux artificiels et les Zaibatsu ont une nouvelle fois repris le dessus. Voici 60 000 $. Ne perds pas contact. B: z!Exemplaire, mon pote. Mes agents Z ont regagné leurs superbes cerveaux artificiels et les Zaibatsu ont une nouvelle fois repris le dessus. Voici #60 000 $#. Ne perds pas contact. [DIFF] [3815] A: z!Magnifique ! Les Krishna et les Kovski s'entretuent et les ventes des Zaibatsu prospèrent. Voilà 60 000 $ bien mérités. Il faudra qu'on retravaille ensemble, mon pote. B: z!Magnifique ! Les Krishna et les Kovski s'entretuent et les ventes des Zaibatsu prospèrent. Voilà #60 000 $# bien mérités. Il faudra qu'on retravaille ensemble, mon pote. [DIFF] [4009] A: z!Cette petite démonstration de pouvoir a calmé les forces de sécurité. Excellent travail, voici 80 000 $ pour tes efforts. B: z!Cette petite démonstration de pouvoir a calmé les forces de sécurité. Excellent travail, voici #80 000 $# pour tes efforts. [DIFF] [4045] A: z!L'armée ne sait pas ce qui lui est arrivé, mon pote. Une performance exemplaire ! Voici 80 000 $. Je préfère que tu travailles pour moi plutôt que contre moi ! B: z!L'armée ne sait pas ce qui lui est arrivé, mon pote. Une performance exemplaire ! Voici #80 000 $#. Je préfère que tu travailles pour moi plutôt que contre moi !